acechar
participe présent
acechando
participe passé
acechado
# 1377
régulier
harceler
·
rôder
·
se cacher
·
s’embusquer
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acecho
|
acechaba
|
aceché
|
acecharé
|
acecharía
|
| s2 |
acechas
|
acechabas
|
acechaste
|
acecharás
|
acecharías
|
| s3 |
acecha
|
acechaba
|
acechó
|
acechará
|
acecharía
|
| p1 |
acechamos
|
acechábamos
|
acechamos
|
acecharemos
|
acecharíamos
|
| p2 |
acecháis
|
acechabais
|
acechasteis
|
acecharéis
|
acecharíais
|
| p3 |
acechan
|
acechaban
|
acecharon
|
acecharán
|
acecharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acechando
|
estaba acechando
|
estuve acechando
|
estaré acechando
|
estaría acechando
|
| s2 |
estás acechando
|
estabas acechando
|
estuviste acechando
|
estarás acechando
|
estarías acechando
|
| s3 |
está acechando
|
estaba acechando
|
estuvo acechando
|
estará acechando
|
estaría acechando
|
| p1 |
estamos acechando
|
estábamos acechando
|
estuvimos acechando
|
estaremos acechando
|
estaríamos acechando
|
| p2 |
estáis acechando
|
estabais acechando
|
estuvisteis acechando
|
estaréis acechando
|
estaríais acechando
|
| p3 |
están acechando
|
estaban acechando
|
estuvieron acechando
|
estarán acechando
|
estarían acechando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acechado
|
había acechado
|
hube acechado
|
habré acechado
|
habría acechado
|
| s2 |
has acechado
|
habías acechado
|
hubiste acechado
|
habrás acechado
|
habrías acechado
|
| s3 |
ha acechado
|
había acechado
|
hubo acechado
|
habrá acechado
|
habría acechado
|
| p1 |
hemos acechado
|
habíamos acechado
|
hubimos acechado
|
habremos acechado
|
habríamos acechado
|
| p2 |
habéis acechado
|
habíais acechado
|
hubisteis acechado
|
habréis acechado
|
habríais acechado
|
| p3 |
han acechado
|
habían acechado
|
hubieron acechado
|
habrán acechado
|
habrían acechado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
aceche
|
acechara
/
acechase
|
acechare
|
| s2 |
aceches
|
acecharas
/
acechases
|
acechares
|
| s3 |
aceche
|
acechara
/
acechase
|
acechare
|
| p1 |
acechemos
|
acecháramos
/
acechásemos
|
acecháremos
|
| p2 |
acechéis
|
acecharais
/
acechaseis
|
acechareis
|
| p3 |
acechen
|
acecharan
/
acechasen
|
acecharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acechado
|
hubiera acechado
/
hubiese acechado
|
hubiere acechado
|
| s2 |
hayas acechado
|
hubieras acechado
/
hubieses acechado
|
hubieres acechado
|
| s3 |
haya acechado
|
hubiera acechado
/
hubiese acechado
|
hubiere acechado
|
| p1 |
hayamos acechado
|
hubiéramos acechado
/
hubiésemos acechado
|
hubiéremos acechado
|
| p2 |
hayáis acechado
|
hubierais acechado
/
hubieseis acechado
|
hubiereis acechado
|
| p3 |
hayan acechado
|
hubieran acechado
/
hubiesen acechado
|
hubieren acechado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acecha
|
aceches
|
| s3 |
aceche
|
aceche
|
| p1 |
acechemos
|
acechemos
|
| p2 |
acechad
|
acechéis
|
| p3 |
acechen
|
acechen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
acechar
-
pisparto watch · to observe · to lurk
-
espiarespionner · fouiner · regarder furtivement · épier · to spy
-
sapearfaire le badaud · to dob in · to snitch · to spy
-
esculcarto search · to register · to inspect
-
divisardiscerner · dégager · détecter · repérer · s’apercevoir
-
avisparto spur on · to egg on · to make clever
-
despezonarto wean · to tear · to rip
-
merodeartraîner · flâner · piller · rôder · se cacher