agazapar
participe présent
agazapando
participe passé
agazapado
# 4842
régulier
to seize
·
to grab
·
to crouch
·
to hunker down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
agazapo
|
agazapaba
|
agazapé
|
agazaparé
|
agazaparía
|
| s2 |
agazapas
|
agazapabas
|
agazapaste
|
agazaparás
|
agazaparías
|
| s3 |
agazapa
|
agazapaba
|
agazapó
|
agazapará
|
agazaparía
|
| p1 |
agazapamos
|
agazapábamos
|
agazapamos
|
agazaparemos
|
agazaparíamos
|
| p2 |
agazapáis
|
agazapabais
|
agazapasteis
|
agazaparéis
|
agazaparíais
|
| p3 |
agazapan
|
agazapaban
|
agazaparon
|
agazaparán
|
agazaparían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy agazapando
|
estaba agazapando
|
estuve agazapando
|
estaré agazapando
|
estaría agazapando
|
| s2 |
estás agazapando
|
estabas agazapando
|
estuviste agazapando
|
estarás agazapando
|
estarías agazapando
|
| s3 |
está agazapando
|
estaba agazapando
|
estuvo agazapando
|
estará agazapando
|
estaría agazapando
|
| p1 |
estamos agazapando
|
estábamos agazapando
|
estuvimos agazapando
|
estaremos agazapando
|
estaríamos agazapando
|
| p2 |
estáis agazapando
|
estabais agazapando
|
estuvisteis agazapando
|
estaréis agazapando
|
estaríais agazapando
|
| p3 |
están agazapando
|
estaban agazapando
|
estuvieron agazapando
|
estarán agazapando
|
estarían agazapando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he agazapado
|
había agazapado
|
hube agazapado
|
habré agazapado
|
habría agazapado
|
| s2 |
has agazapado
|
habías agazapado
|
hubiste agazapado
|
habrás agazapado
|
habrías agazapado
|
| s3 |
ha agazapado
|
había agazapado
|
hubo agazapado
|
habrá agazapado
|
habría agazapado
|
| p1 |
hemos agazapado
|
habíamos agazapado
|
hubimos agazapado
|
habremos agazapado
|
habríamos agazapado
|
| p2 |
habéis agazapado
|
habíais agazapado
|
hubisteis agazapado
|
habréis agazapado
|
habríais agazapado
|
| p3 |
han agazapado
|
habían agazapado
|
hubieron agazapado
|
habrán agazapado
|
habrían agazapado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
agazape
|
agazapara
/
agazapase
|
agazapare
|
| s2 |
agazapes
|
agazaparas
/
agazapases
|
agazapares
|
| s3 |
agazape
|
agazapara
/
agazapase
|
agazapare
|
| p1 |
agazapemos
|
agazapáramos
/
agazapásemos
|
agazapáremos
|
| p2 |
agazapéis
|
agazaparais
/
agazapaseis
|
agazapareis
|
| p3 |
agazapen
|
agazaparan
/
agazapasen
|
agazaparen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya agazapado
|
hubiera agazapado
/
hubiese agazapado
|
hubiere agazapado
|
| s2 |
hayas agazapado
|
hubieras agazapado
/
hubieses agazapado
|
hubieres agazapado
|
| s3 |
haya agazapado
|
hubiera agazapado
/
hubiese agazapado
|
hubiere agazapado
|
| p1 |
hayamos agazapado
|
hubiéramos agazapado
/
hubiésemos agazapado
|
hubiéremos agazapado
|
| p2 |
hayáis agazapado
|
hubierais agazapado
/
hubieseis agazapado
|
hubiereis agazapado
|
| p3 |
hayan agazapado
|
hubieran agazapado
/
hubiesen agazapado
|
hubieren agazapado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
agazapa
|
agazapes
|
| s3 |
agazape
|
agazape
|
| p1 |
agazapemos
|
agazapemos
|
| p2 |
agazapad
|
agazapéis
|
| p3 |
agazapen
|
agazapen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
agazapar
-
apresarsaisir · se saisir de · to seize(especially with claws or talons) · to capture(especially with claws or talons) · to imprison
-
apuñarto seize · to seize in one's fist · to beat
-
griparto seize · to freeze · to stick
-
aferraragripper · ferler · saisir · se saisir de · serrer
-
apoderarautoriser · to empower · to seize · to gain
-
apoderarsereprendre · to take power · to seize
-
aprehenderappréhender · arrêter · comprendre · to apprehend · to seize
-
asirsaisir · agripper · soulever · to grab · to seize