agotar
participe présent
agotando
participe passé
agotado
# 1269
régulier
épuiser
·
être à court
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
agoto
|
agotaba
|
agoté
|
agotaré
|
agotaría
|
| s2 |
agotas
|
agotabas
|
agotaste
|
agotarás
|
agotarías
|
| s3 |
agota
|
agotaba
|
agotó
|
agotará
|
agotaría
|
| p1 |
agotamos
|
agotábamos
|
agotamos
|
agotaremos
|
agotaríamos
|
| p2 |
agotáis
|
agotabais
|
agotasteis
|
agotaréis
|
agotaríais
|
| p3 |
agotan
|
agotaban
|
agotaron
|
agotarán
|
agotarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy agotando
|
estaba agotando
|
estuve agotando
|
estaré agotando
|
estaría agotando
|
| s2 |
estás agotando
|
estabas agotando
|
estuviste agotando
|
estarás agotando
|
estarías agotando
|
| s3 |
está agotando
|
estaba agotando
|
estuvo agotando
|
estará agotando
|
estaría agotando
|
| p1 |
estamos agotando
|
estábamos agotando
|
estuvimos agotando
|
estaremos agotando
|
estaríamos agotando
|
| p2 |
estáis agotando
|
estabais agotando
|
estuvisteis agotando
|
estaréis agotando
|
estaríais agotando
|
| p3 |
están agotando
|
estaban agotando
|
estuvieron agotando
|
estarán agotando
|
estarían agotando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he agotado
|
había agotado
|
hube agotado
|
habré agotado
|
habría agotado
|
| s2 |
has agotado
|
habías agotado
|
hubiste agotado
|
habrás agotado
|
habrías agotado
|
| s3 |
ha agotado
|
había agotado
|
hubo agotado
|
habrá agotado
|
habría agotado
|
| p1 |
hemos agotado
|
habíamos agotado
|
hubimos agotado
|
habremos agotado
|
habríamos agotado
|
| p2 |
habéis agotado
|
habíais agotado
|
hubisteis agotado
|
habréis agotado
|
habríais agotado
|
| p3 |
han agotado
|
habían agotado
|
hubieron agotado
|
habrán agotado
|
habrían agotado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
agote
|
agotara
/
agotase
|
agotare
|
| s2 |
agotes
|
agotaras
/
agotases
|
agotares
|
| s3 |
agote
|
agotara
/
agotase
|
agotare
|
| p1 |
agotemos
|
agotáramos
/
agotásemos
|
agotáremos
|
| p2 |
agotéis
|
agotarais
/
agotaseis
|
agotareis
|
| p3 |
agoten
|
agotaran
/
agotasen
|
agotaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya agotado
|
hubiera agotado
/
hubiese agotado
|
hubiere agotado
|
| s2 |
hayas agotado
|
hubieras agotado
/
hubieses agotado
|
hubieres agotado
|
| s3 |
haya agotado
|
hubiera agotado
/
hubiese agotado
|
hubiere agotado
|
| p1 |
hayamos agotado
|
hubiéramos agotado
/
hubiésemos agotado
|
hubiéremos agotado
|
| p2 |
hayáis agotado
|
hubierais agotado
/
hubieseis agotado
|
hubiereis agotado
|
| p3 |
hayan agotado
|
hubieran agotado
/
hubiesen agotado
|
hubieren agotado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
agota
|
agotes
|
| s3 |
agote
|
agote
|
| p1 |
agotemos
|
agotemos
|
| p2 |
agotad
|
agotéis
|
| p3 |
agoten
|
agoten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
agotar
-
desperecertraîner une misérable éxistence · vivoter · to perish · to run out · to long for
-
ajarseto fade · to wither · to get wrinkled
-
matarseto kill oneself · to commit suicide · to be killed
-
matartuer · buter · occire · abattre · assassiner
-
pichicatearto exhaust · to annoy · to give a stimulant to
-
atrafagarto tire · to exhaust · to tire out
-
esquilmardépouiller · dévaliser · to harvest · to exhaust(resources) · to exploit(resources)
-
hebetarto tire · to weaken · to exhaust