aguar
participe présent
aguando
participe passé
aguado
# 1966
irrégulier
arroser
·
diluer
·
mouiller
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aguo
|
aguaba
|
agüé
|
aguaré
|
aguaría
|
| s2 |
aguas
|
aguabas
|
aguaste
|
aguarás
|
aguarías
|
| s3 |
agua
|
aguaba
|
aguó
|
aguará
|
aguaría
|
| p1 |
aguamos
|
aguábamos
|
aguamos
|
aguaremos
|
aguaríamos
|
| p2 |
aguáis
|
aguabais
|
aguasteis
|
aguaréis
|
aguaríais
|
| p3 |
aguan
|
aguaban
|
aguaron
|
aguarán
|
aguarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy aguando
|
estaba aguando
|
estuve aguando
|
estaré aguando
|
estaría aguando
|
| s2 |
estás aguando
|
estabas aguando
|
estuviste aguando
|
estarás aguando
|
estarías aguando
|
| s3 |
está aguando
|
estaba aguando
|
estuvo aguando
|
estará aguando
|
estaría aguando
|
| p1 |
estamos aguando
|
estábamos aguando
|
estuvimos aguando
|
estaremos aguando
|
estaríamos aguando
|
| p2 |
estáis aguando
|
estabais aguando
|
estuvisteis aguando
|
estaréis aguando
|
estaríais aguando
|
| p3 |
están aguando
|
estaban aguando
|
estuvieron aguando
|
estarán aguando
|
estarían aguando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he aguado
|
había aguado
|
hube aguado
|
habré aguado
|
habría aguado
|
| s2 |
has aguado
|
habías aguado
|
hubiste aguado
|
habrás aguado
|
habrías aguado
|
| s3 |
ha aguado
|
había aguado
|
hubo aguado
|
habrá aguado
|
habría aguado
|
| p1 |
hemos aguado
|
habíamos aguado
|
hubimos aguado
|
habremos aguado
|
habríamos aguado
|
| p2 |
habéis aguado
|
habíais aguado
|
hubisteis aguado
|
habréis aguado
|
habríais aguado
|
| p3 |
han aguado
|
habían aguado
|
hubieron aguado
|
habrán aguado
|
habrían aguado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
agüe
|
aguara
/
aguase
|
aguare
|
| s2 |
agües
|
aguaras
/
aguases
|
aguares
|
| s3 |
agüe
|
aguara
/
aguase
|
aguare
|
| p1 |
agüemos
|
aguáramos
/
aguásemos
|
aguáremos
|
| p2 |
agüéis
|
aguarais
/
aguaseis
|
aguareis
|
| p3 |
agüen
|
aguaran
/
aguasen
|
aguaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya aguado
|
hubiera aguado
/
hubiese aguado
|
hubiere aguado
|
| s2 |
hayas aguado
|
hubieras aguado
/
hubieses aguado
|
hubieres aguado
|
| s3 |
haya aguado
|
hubiera aguado
/
hubiese aguado
|
hubiere aguado
|
| p1 |
hayamos aguado
|
hubiéramos aguado
/
hubiésemos aguado
|
hubiéremos aguado
|
| p2 |
hayáis aguado
|
hubierais aguado
/
hubieseis aguado
|
hubiereis aguado
|
| p3 |
hayan aguado
|
hubieran aguado
/
hubiesen aguado
|
hubieren aguado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
agua
|
agües
|
| s3 |
agüe
|
agüe
|
| p1 |
agüemos
|
agüemos
|
| p2 |
aguad
|
agüéis
|
| p3 |
agüen
|
agüen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
aguar
-
aguadarto give animals water · to water down · to add water
-
rebajarabaisser · baisser · diluer · humilier · rabaisser
-
aclararclarifier · expliquer · rincer · to clarify(make clear or clearer) · to clear(make clear or clearer)
-
aguacharto puddle · to overeat · to overindulge
-
desleírto dilute · to dissolve
-
diluirdiluer · couper · to dilute
-
jetarto dissolve · to dilute · to liquefy
-
rarificarto rarefy · to make thin · to dilute