ambientar
participe présent
ambientando
participe passé
ambientado
# 2847
régulier
to set(a play, etc.)
·
to assign a backdrop to
·
to provide an ambiance to a place
·
to settle into
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ambiento
|
ambientaba
|
ambienté
|
ambientaré
|
ambientaría
|
| s2 |
ambientas
|
ambientabas
|
ambientaste
|
ambientarás
|
ambientarías
|
| s3 |
ambienta
|
ambientaba
|
ambientó
|
ambientará
|
ambientaría
|
| p1 |
ambientamos
|
ambientábamos
|
ambientamos
|
ambientaremos
|
ambientaríamos
|
| p2 |
ambientáis
|
ambientabais
|
ambientasteis
|
ambientaréis
|
ambientaríais
|
| p3 |
ambientan
|
ambientaban
|
ambientaron
|
ambientarán
|
ambientarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy ambientando
|
estaba ambientando
|
estuve ambientando
|
estaré ambientando
|
estaría ambientando
|
| s2 |
estás ambientando
|
estabas ambientando
|
estuviste ambientando
|
estarás ambientando
|
estarías ambientando
|
| s3 |
está ambientando
|
estaba ambientando
|
estuvo ambientando
|
estará ambientando
|
estaría ambientando
|
| p1 |
estamos ambientando
|
estábamos ambientando
|
estuvimos ambientando
|
estaremos ambientando
|
estaríamos ambientando
|
| p2 |
estáis ambientando
|
estabais ambientando
|
estuvisteis ambientando
|
estaréis ambientando
|
estaríais ambientando
|
| p3 |
están ambientando
|
estaban ambientando
|
estuvieron ambientando
|
estarán ambientando
|
estarían ambientando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he ambientado
|
había ambientado
|
hube ambientado
|
habré ambientado
|
habría ambientado
|
| s2 |
has ambientado
|
habías ambientado
|
hubiste ambientado
|
habrás ambientado
|
habrías ambientado
|
| s3 |
ha ambientado
|
había ambientado
|
hubo ambientado
|
habrá ambientado
|
habría ambientado
|
| p1 |
hemos ambientado
|
habíamos ambientado
|
hubimos ambientado
|
habremos ambientado
|
habríamos ambientado
|
| p2 |
habéis ambientado
|
habíais ambientado
|
hubisteis ambientado
|
habréis ambientado
|
habríais ambientado
|
| p3 |
han ambientado
|
habían ambientado
|
hubieron ambientado
|
habrán ambientado
|
habrían ambientado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
ambiente
|
ambientara
/
ambientase
|
ambientare
|
| s2 |
ambientes
|
ambientaras
/
ambientases
|
ambientares
|
| s3 |
ambiente
|
ambientara
/
ambientase
|
ambientare
|
| p1 |
ambientemos
|
ambientáramos
/
ambientásemos
|
ambientáremos
|
| p2 |
ambientéis
|
ambientarais
/
ambientaseis
|
ambientareis
|
| p3 |
ambienten
|
ambientaran
/
ambientasen
|
ambientaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya ambientado
|
hubiera ambientado
/
hubiese ambientado
|
hubiere ambientado
|
| s2 |
hayas ambientado
|
hubieras ambientado
/
hubieses ambientado
|
hubieres ambientado
|
| s3 |
haya ambientado
|
hubiera ambientado
/
hubiese ambientado
|
hubiere ambientado
|
| p1 |
hayamos ambientado
|
hubiéramos ambientado
/
hubiésemos ambientado
|
hubiéremos ambientado
|
| p2 |
hayáis ambientado
|
hubierais ambientado
/
hubieseis ambientado
|
hubiereis ambientado
|
| p3 |
hayan ambientado
|
hubieran ambientado
/
hubiesen ambientado
|
hubieren ambientado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
ambienta
|
ambientes
|
| s3 |
ambiente
|
ambiente
|
| p1 |
ambientemos
|
ambientemos
|
| p2 |
ambientad
|
ambientéis
|
| p3 |
ambienten
|
ambienten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
ambientar
-
encasarto set · to set a dislocated bone
-
engastarto set(a jewel) · to mount(a jewel) · to set
-
ensalmarto set · to set dislocated bones · to enchant
-
setearto set(put as a setting)
-
ajustarajuster · adapter · régler · to adjust · to set
-
aposarto place · to set
-
estableceraffermir · constater · définir · fixer · établir
-
preceptuarto lay down(rules) · to set(rules) · to lay down