amenguar
participe présent
amenguando
participe passé
amenguado
# 6944
irrégulier
to diminish
·
to slander
·
to defame
·
to slander, defame
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amenguo
|
amenguaba
|
amengüé
|
amenguaré
|
amenguaría
|
| s2 |
amenguas
|
amenguabas
|
amenguaste
|
amenguarás
|
amenguarías
|
| s3 |
amengua
|
amenguaba
|
amenguó
|
amenguará
|
amenguaría
|
| p1 |
amenguamos
|
amenguábamos
|
amenguamos
|
amenguaremos
|
amenguaríamos
|
| p2 |
amenguáis
|
amenguabais
|
amenguasteis
|
amenguaréis
|
amenguaríais
|
| p3 |
amenguan
|
amenguaban
|
amenguaron
|
amenguarán
|
amenguarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy amenguando
|
estaba amenguando
|
estuve amenguando
|
estaré amenguando
|
estaría amenguando
|
| s2 |
estás amenguando
|
estabas amenguando
|
estuviste amenguando
|
estarás amenguando
|
estarías amenguando
|
| s3 |
está amenguando
|
estaba amenguando
|
estuvo amenguando
|
estará amenguando
|
estaría amenguando
|
| p1 |
estamos amenguando
|
estábamos amenguando
|
estuvimos amenguando
|
estaremos amenguando
|
estaríamos amenguando
|
| p2 |
estáis amenguando
|
estabais amenguando
|
estuvisteis amenguando
|
estaréis amenguando
|
estaríais amenguando
|
| p3 |
están amenguando
|
estaban amenguando
|
estuvieron amenguando
|
estarán amenguando
|
estarían amenguando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he amenguado
|
había amenguado
|
hube amenguado
|
habré amenguado
|
habría amenguado
|
| s2 |
has amenguado
|
habías amenguado
|
hubiste amenguado
|
habrás amenguado
|
habrías amenguado
|
| s3 |
ha amenguado
|
había amenguado
|
hubo amenguado
|
habrá amenguado
|
habría amenguado
|
| p1 |
hemos amenguado
|
habíamos amenguado
|
hubimos amenguado
|
habremos amenguado
|
habríamos amenguado
|
| p2 |
habéis amenguado
|
habíais amenguado
|
hubisteis amenguado
|
habréis amenguado
|
habríais amenguado
|
| p3 |
han amenguado
|
habían amenguado
|
hubieron amenguado
|
habrán amenguado
|
habrían amenguado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
amengüe
|
amenguara
/
amenguase
|
amenguare
|
| s2 |
amengües
|
amenguaras
/
amenguases
|
amenguares
|
| s3 |
amengüe
|
amenguara
/
amenguase
|
amenguare
|
| p1 |
amengüemos
|
amenguáramos
/
amenguásemos
|
amenguáremos
|
| p2 |
amengüéis
|
amenguarais
/
amenguaseis
|
amenguareis
|
| p3 |
amengüen
|
amenguaran
/
amenguasen
|
amenguaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya amenguado
|
hubiera amenguado
/
hubiese amenguado
|
hubiere amenguado
|
| s2 |
hayas amenguado
|
hubieras amenguado
/
hubieses amenguado
|
hubieres amenguado
|
| s3 |
haya amenguado
|
hubiera amenguado
/
hubiese amenguado
|
hubiere amenguado
|
| p1 |
hayamos amenguado
|
hubiéramos amenguado
/
hubiésemos amenguado
|
hubiéremos amenguado
|
| p2 |
hayáis amenguado
|
hubierais amenguado
/
hubieseis amenguado
|
hubiereis amenguado
|
| p3 |
hayan amenguado
|
hubieran amenguado
/
hubiesen amenguado
|
hubieren amenguado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
amengua
|
amengües
|
| s3 |
amengüe
|
amengüe
|
| p1 |
amengüemos
|
amengüemos
|
| p2 |
amenguad
|
amengüéis
|
| p3 |
amengüen
|
amengüen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
amenguar
-
cedacearto diminish · to dim · to fail
-
disminuirdiminuer · réduire · abaisser · amoindrir · atténuer
-
minorarto diminish · to reduce · to slow down
-
aminoraramoindrir · atténuer · diminuer · réduire · to lessen
-
descolmarto level with a leveling rod/stick · to diminish · to strike off the corn in a measure
-
desmenguarto decrease · to diminish · to lessen
-
jibarizardiminuer · faire rétrécir · rapetisser · réduire · rétrécir
-
acorzarto shorten · to reduce · to diminish