amurrar
participe présent
amurrando
participe passé
amurrado
# 7023
régulier
to sadden
·
to make upset
·
to become sad
·
to get upset
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
amurro
|
amurraba
|
amurré
|
amurraré
|
amurraría
|
| s2 |
amurras
|
amurrabas
|
amurraste
|
amurrarás
|
amurrarías
|
| s3 |
amurra
|
amurraba
|
amurró
|
amurrará
|
amurraría
|
| p1 |
amurramos
|
amurrábamos
|
amurramos
|
amurraremos
|
amurraríamos
|
| p2 |
amurráis
|
amurrabais
|
amurrasteis
|
amurraréis
|
amurraríais
|
| p3 |
amurran
|
amurraban
|
amurraron
|
amurrarán
|
amurrarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy amurrando
|
estaba amurrando
|
estuve amurrando
|
estaré amurrando
|
estaría amurrando
|
| s2 |
estás amurrando
|
estabas amurrando
|
estuviste amurrando
|
estarás amurrando
|
estarías amurrando
|
| s3 |
está amurrando
|
estaba amurrando
|
estuvo amurrando
|
estará amurrando
|
estaría amurrando
|
| p1 |
estamos amurrando
|
estábamos amurrando
|
estuvimos amurrando
|
estaremos amurrando
|
estaríamos amurrando
|
| p2 |
estáis amurrando
|
estabais amurrando
|
estuvisteis amurrando
|
estaréis amurrando
|
estaríais amurrando
|
| p3 |
están amurrando
|
estaban amurrando
|
estuvieron amurrando
|
estarán amurrando
|
estarían amurrando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he amurrado
|
había amurrado
|
hube amurrado
|
habré amurrado
|
habría amurrado
|
| s2 |
has amurrado
|
habías amurrado
|
hubiste amurrado
|
habrás amurrado
|
habrías amurrado
|
| s3 |
ha amurrado
|
había amurrado
|
hubo amurrado
|
habrá amurrado
|
habría amurrado
|
| p1 |
hemos amurrado
|
habíamos amurrado
|
hubimos amurrado
|
habremos amurrado
|
habríamos amurrado
|
| p2 |
habéis amurrado
|
habíais amurrado
|
hubisteis amurrado
|
habréis amurrado
|
habríais amurrado
|
| p3 |
han amurrado
|
habían amurrado
|
hubieron amurrado
|
habrán amurrado
|
habrían amurrado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
amurre
|
amurrara
/
amurrase
|
amurrare
|
| s2 |
amurres
|
amurraras
/
amurrases
|
amurrares
|
| s3 |
amurre
|
amurrara
/
amurrase
|
amurrare
|
| p1 |
amurremos
|
amurráramos
/
amurrásemos
|
amurráremos
|
| p2 |
amurréis
|
amurrarais
/
amurraseis
|
amurrareis
|
| p3 |
amurren
|
amurraran
/
amurrasen
|
amurraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya amurrado
|
hubiera amurrado
/
hubiese amurrado
|
hubiere amurrado
|
| s2 |
hayas amurrado
|
hubieras amurrado
/
hubieses amurrado
|
hubieres amurrado
|
| s3 |
haya amurrado
|
hubiera amurrado
/
hubiese amurrado
|
hubiere amurrado
|
| p1 |
hayamos amurrado
|
hubiéramos amurrado
/
hubiésemos amurrado
|
hubiéremos amurrado
|
| p2 |
hayáis amurrado
|
hubierais amurrado
/
hubieseis amurrado
|
hubiereis amurrado
|
| p3 |
hayan amurrado
|
hubieran amurrado
/
hubiesen amurrado
|
hubieren amurrado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
amurra
|
amurres
|
| s3 |
amurre
|
amurre
|
| p1 |
amurremos
|
amurremos
|
| p2 |
amurrad
|
amurréis
|
| p3 |
amurren
|
amurren
|
Ces verbes ont une signification similaire à
amurrar
-
achicopalarto sadden · to upset
-
adolorarto sadden · to grieve · to afflict
-
apenarattrister · to sadden · to become embarrassed
-
apensionarto sadden · to grieve · to make a person sad and melancholic
-
apesadumbrarto sadden
-
contristarattrister · avoir du chagrin · to sadden
-
melancolizarto sadden · to depress · to grieve
-
congojarto grieve · to sadden · to afflict