aprobar
participe présent
aprobando
participe passé
aprobado
# 541
irrégulier
approuver
·
autoriser
·
avaliser
·
donner le/son feu vert pour
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
apruebo
|
aprobaba
|
aprobé
|
aprobaré
|
aprobaría
|
| s2 |
apruebas
|
aprobabas
|
aprobaste
|
aprobarás
|
aprobarías
|
| s3 |
aprueba
|
aprobaba
|
aprobó
|
aprobará
|
aprobaría
|
| p1 |
aprobamos
|
aprobábamos
|
aprobamos
|
aprobaremos
|
aprobaríamos
|
| p2 |
aprobáis
|
aprobabais
|
aprobasteis
|
aprobaréis
|
aprobaríais
|
| p3 |
aprueban
|
aprobaban
|
aprobaron
|
aprobarán
|
aprobarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy aprobando
|
estaba aprobando
|
estuve aprobando
|
estaré aprobando
|
estaría aprobando
|
| s2 |
estás aprobando
|
estabas aprobando
|
estuviste aprobando
|
estarás aprobando
|
estarías aprobando
|
| s3 |
está aprobando
|
estaba aprobando
|
estuvo aprobando
|
estará aprobando
|
estaría aprobando
|
| p1 |
estamos aprobando
|
estábamos aprobando
|
estuvimos aprobando
|
estaremos aprobando
|
estaríamos aprobando
|
| p2 |
estáis aprobando
|
estabais aprobando
|
estuvisteis aprobando
|
estaréis aprobando
|
estaríais aprobando
|
| p3 |
están aprobando
|
estaban aprobando
|
estuvieron aprobando
|
estarán aprobando
|
estarían aprobando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he aprobado
|
había aprobado
|
hube aprobado
|
habré aprobado
|
habría aprobado
|
| s2 |
has aprobado
|
habías aprobado
|
hubiste aprobado
|
habrás aprobado
|
habrías aprobado
|
| s3 |
ha aprobado
|
había aprobado
|
hubo aprobado
|
habrá aprobado
|
habría aprobado
|
| p1 |
hemos aprobado
|
habíamos aprobado
|
hubimos aprobado
|
habremos aprobado
|
habríamos aprobado
|
| p2 |
habéis aprobado
|
habíais aprobado
|
hubisteis aprobado
|
habréis aprobado
|
habríais aprobado
|
| p3 |
han aprobado
|
habían aprobado
|
hubieron aprobado
|
habrán aprobado
|
habrían aprobado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
apruebe
|
aprobara
/
aprobase
|
aprobare
|
| s2 |
apruebes
|
aprobaras
/
aprobases
|
aprobares
|
| s3 |
apruebe
|
aprobara
/
aprobase
|
aprobare
|
| p1 |
aprobemos
|
aprobáramos
/
aprobásemos
|
aprobáremos
|
| p2 |
aprobéis
|
aprobarais
/
aprobaseis
|
aprobareis
|
| p3 |
aprueben
|
aprobaran
/
aprobasen
|
aprobaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya aprobado
|
hubiera aprobado
/
hubiese aprobado
|
hubiere aprobado
|
| s2 |
hayas aprobado
|
hubieras aprobado
/
hubieses aprobado
|
hubieres aprobado
|
| s3 |
haya aprobado
|
hubiera aprobado
/
hubiese aprobado
|
hubiere aprobado
|
| p1 |
hayamos aprobado
|
hubiéramos aprobado
/
hubiésemos aprobado
|
hubiéremos aprobado
|
| p2 |
hayáis aprobado
|
hubierais aprobado
/
hubieseis aprobado
|
hubiereis aprobado
|
| p3 |
hayan aprobado
|
hubieran aprobado
/
hubiesen aprobado
|
hubieren aprobado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
aprueba
|
apruebes
|
| s3 |
apruebe
|
apruebe
|
| p1 |
aprobemos
|
aprobemos
|
| p2 |
aprobad
|
aprobéis
|
| p3 |
aprueben
|
aprueben
|
Ces verbes ont une signification similaire à
aprobar
-
pasarpasser · dépasser · transmettre · excéder · se passer
-
transirto pass · to die
-
implantarto implant · to pass(a law) · to introduce oneself
-
rebasardépasser · aplatir · battre · dominer · doubler
-
rularto go round · to chuck · to pass
-
garbearto show off · to get along · to affect an air of dignity and grandeur
-
finarto pass on, pass away(die) · to yearn · to long
-
superardépasser · surpasser · vaincre · aplatir · battre