batir
participe présent
batiendo
participe passé
batido
# 748
régulier
battre
·
fouetter
·
baratter
·
frapper
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bato
|
batía
|
batí
|
batiré
|
batiría
|
| s2 |
bates
|
batías
|
batiste
|
batirás
|
batirías
|
| s3 |
bate
|
batía
|
batió
|
batirá
|
batiría
|
| p1 |
batimos
|
batíamos
|
batimos
|
batiremos
|
batiríamos
|
| p2 |
batís
|
batíais
|
batisteis
|
batiréis
|
batiríais
|
| p3 |
baten
|
batían
|
batieron
|
batirán
|
batirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy batiendo
|
estaba batiendo
|
estuve batiendo
|
estaré batiendo
|
estaría batiendo
|
| s2 |
estás batiendo
|
estabas batiendo
|
estuviste batiendo
|
estarás batiendo
|
estarías batiendo
|
| s3 |
está batiendo
|
estaba batiendo
|
estuvo batiendo
|
estará batiendo
|
estaría batiendo
|
| p1 |
estamos batiendo
|
estábamos batiendo
|
estuvimos batiendo
|
estaremos batiendo
|
estaríamos batiendo
|
| p2 |
estáis batiendo
|
estabais batiendo
|
estuvisteis batiendo
|
estaréis batiendo
|
estaríais batiendo
|
| p3 |
están batiendo
|
estaban batiendo
|
estuvieron batiendo
|
estarán batiendo
|
estarían batiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he batido
|
había batido
|
hube batido
|
habré batido
|
habría batido
|
| s2 |
has batido
|
habías batido
|
hubiste batido
|
habrás batido
|
habrías batido
|
| s3 |
ha batido
|
había batido
|
hubo batido
|
habrá batido
|
habría batido
|
| p1 |
hemos batido
|
habíamos batido
|
hubimos batido
|
habremos batido
|
habríamos batido
|
| p2 |
habéis batido
|
habíais batido
|
hubisteis batido
|
habréis batido
|
habríais batido
|
| p3 |
han batido
|
habían batido
|
hubieron batido
|
habrán batido
|
habrían batido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
bata
|
batiera
/
batiese
|
batiere
|
| s2 |
batas
|
batieras
/
batieses
|
batieres
|
| s3 |
bata
|
batiera
/
batiese
|
batiere
|
| p1 |
batamos
|
batiéramos
/
batiésemos
|
batiéremos
|
| p2 |
batáis
|
batierais
/
batieseis
|
batiereis
|
| p3 |
batan
|
batieran
/
batiesen
|
batieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya batido
|
hubiera batido
/
hubiese batido
|
hubiere batido
|
| s2 |
hayas batido
|
hubieras batido
/
hubieses batido
|
hubieres batido
|
| s3 |
haya batido
|
hubiera batido
/
hubiese batido
|
hubiere batido
|
| p1 |
hayamos batido
|
hubiéramos batido
/
hubiésemos batido
|
hubiéremos batido
|
| p2 |
hayáis batido
|
hubierais batido
/
hubieseis batido
|
hubiereis batido
|
| p3 |
hayan batido
|
hubieran batido
/
hubiesen batido
|
hubieren batido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
bate
|
batas
|
| s3 |
bata
|
bata
|
| p1 |
batamos
|
batamos
|
| p2 |
batid
|
batáis
|
| p3 |
batan
|
batan
|
Ces verbes ont une signification similaire à
batir
-
apalizarbattre · to beat · to beat up · to give a beating
-
barloventearremonter au vent · to beat(sail close to the wind) · to beat · to wander(move without purpose or specified destination)
-
bejuquearto beat · to whip · to weave(bejuco)
-
latirto beat(of a heart) · to throb(of a heart) · to bark
-
manguearto beat · to make the cattle enter a passageway · to freeload
-
pambacearto beat · to beat up · to thrash
-
tundearto beat · to thrash · to beat black and blue
-
turbinarto beat · to churn