chorizar
participe présent
chorizando
participe passé
chorizado
# 5789
irrégulier
chiper
·
chourrer
·
dérober
·
faucher
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chorizo
|
chorizaba
|
choricé
|
chorizaré
|
chorizaría
|
| s2 |
chorizas
|
chorizabas
|
chorizaste
|
chorizarás
|
chorizarías
|
| s3 |
choriza
|
chorizaba
|
chorizó
|
chorizará
|
chorizaría
|
| p1 |
chorizamos
|
chorizábamos
|
chorizamos
|
chorizaremos
|
chorizaríamos
|
| p2 |
chorizáis
|
chorizabais
|
chorizasteis
|
chorizaréis
|
chorizaríais
|
| p3 |
chorizan
|
chorizaban
|
chorizaron
|
chorizarán
|
chorizarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy chorizando
|
estaba chorizando
|
estuve chorizando
|
estaré chorizando
|
estaría chorizando
|
| s2 |
estás chorizando
|
estabas chorizando
|
estuviste chorizando
|
estarás chorizando
|
estarías chorizando
|
| s3 |
está chorizando
|
estaba chorizando
|
estuvo chorizando
|
estará chorizando
|
estaría chorizando
|
| p1 |
estamos chorizando
|
estábamos chorizando
|
estuvimos chorizando
|
estaremos chorizando
|
estaríamos chorizando
|
| p2 |
estáis chorizando
|
estabais chorizando
|
estuvisteis chorizando
|
estaréis chorizando
|
estaríais chorizando
|
| p3 |
están chorizando
|
estaban chorizando
|
estuvieron chorizando
|
estarán chorizando
|
estarían chorizando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he chorizado
|
había chorizado
|
hube chorizado
|
habré chorizado
|
habría chorizado
|
| s2 |
has chorizado
|
habías chorizado
|
hubiste chorizado
|
habrás chorizado
|
habrías chorizado
|
| s3 |
ha chorizado
|
había chorizado
|
hubo chorizado
|
habrá chorizado
|
habría chorizado
|
| p1 |
hemos chorizado
|
habíamos chorizado
|
hubimos chorizado
|
habremos chorizado
|
habríamos chorizado
|
| p2 |
habéis chorizado
|
habíais chorizado
|
hubisteis chorizado
|
habréis chorizado
|
habríais chorizado
|
| p3 |
han chorizado
|
habían chorizado
|
hubieron chorizado
|
habrán chorizado
|
habrían chorizado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
chorice
|
chorizara
/
chorizase
|
chorizare
|
| s2 |
chorices
|
chorizaras
/
chorizases
|
chorizares
|
| s3 |
chorice
|
chorizara
/
chorizase
|
chorizare
|
| p1 |
choricemos
|
chorizáramos
/
chorizásemos
|
chorizáremos
|
| p2 |
choricéis
|
chorizarais
/
chorizaseis
|
chorizareis
|
| p3 |
choricen
|
chorizaran
/
chorizasen
|
chorizaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya chorizado
|
hubiera chorizado
/
hubiese chorizado
|
hubiere chorizado
|
| s2 |
hayas chorizado
|
hubieras chorizado
/
hubieses chorizado
|
hubieres chorizado
|
| s3 |
haya chorizado
|
hubiera chorizado
/
hubiese chorizado
|
hubiere chorizado
|
| p1 |
hayamos chorizado
|
hubiéramos chorizado
/
hubiésemos chorizado
|
hubiéremos chorizado
|
| p2 |
hayáis chorizado
|
hubierais chorizado
/
hubieseis chorizado
|
hubiereis chorizado
|
| p3 |
hayan chorizado
|
hubieran chorizado
/
hubiesen chorizado
|
hubieren chorizado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
choriza
|
chorices
|
| s3 |
chorice
|
chorice
|
| p1 |
choricemos
|
choricemos
|
| p2 |
chorizad
|
choricéis
|
| p3 |
choricen
|
choricen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
chorizar
-
apandaraccaparer · rafler · s’emparer de · to nick · to yoink
-
choricearto nick · to nab · to steal
-
mangarpiquer · voler · to nick(steal) · to pinch(steal) · to swipe(steal)
-
mellaruser · émousser · to nick · to dent · to diminish
-
trincararrêter · attraper · biberonner · boire · lever le coude
-
pifiardéconner · foirer · merder · to drop the ball, screw up, mess up · to boo
-
levantarlever · mettre debout · mettre sur le cric · soulever · élever
-
atrincarto push · to put pressure on · to squeeze