cocer
participe présent
cociendo
participe passé
cocido
# 1359
irrégulier
cuire
·
faire bouillir
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cuezo
|
cocía
|
cocí
|
coceré
|
cocería
|
| s2 |
cueces
|
cocías
|
cociste
|
cocerás
|
cocerías
|
| s3 |
cuece
|
cocía
|
coció
|
cocerá
|
cocería
|
| p1 |
cocemos
|
cocíamos
|
cocimos
|
coceremos
|
coceríamos
|
| p2 |
cocéis
|
cocíais
|
cocisteis
|
coceréis
|
coceríais
|
| p3 |
cuecen
|
cocían
|
cocieron
|
cocerán
|
cocerían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy cociendo
|
estaba cociendo
|
estuve cociendo
|
estaré cociendo
|
estaría cociendo
|
| s2 |
estás cociendo
|
estabas cociendo
|
estuviste cociendo
|
estarás cociendo
|
estarías cociendo
|
| s3 |
está cociendo
|
estaba cociendo
|
estuvo cociendo
|
estará cociendo
|
estaría cociendo
|
| p1 |
estamos cociendo
|
estábamos cociendo
|
estuvimos cociendo
|
estaremos cociendo
|
estaríamos cociendo
|
| p2 |
estáis cociendo
|
estabais cociendo
|
estuvisteis cociendo
|
estaréis cociendo
|
estaríais cociendo
|
| p3 |
están cociendo
|
estaban cociendo
|
estuvieron cociendo
|
estarán cociendo
|
estarían cociendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he cocido
|
había cocido
|
hube cocido
|
habré cocido
|
habría cocido
|
| s2 |
has cocido
|
habías cocido
|
hubiste cocido
|
habrás cocido
|
habrías cocido
|
| s3 |
ha cocido
|
había cocido
|
hubo cocido
|
habrá cocido
|
habría cocido
|
| p1 |
hemos cocido
|
habíamos cocido
|
hubimos cocido
|
habremos cocido
|
habríamos cocido
|
| p2 |
habéis cocido
|
habíais cocido
|
hubisteis cocido
|
habréis cocido
|
habríais cocido
|
| p3 |
han cocido
|
habían cocido
|
hubieron cocido
|
habrán cocido
|
habrían cocido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cueza
|
cociera
/
cociese
|
cociere
|
| s2 |
cuezas
|
cocieras
/
cocieses
|
cocieres
|
| s3 |
cueza
|
cociera
/
cociese
|
cociere
|
| p1 |
cozamos
|
cociéramos
/
cociésemos
|
cociéremos
|
| p2 |
cozáis
|
cocierais
/
cocieseis
|
cociereis
|
| p3 |
cuezan
|
cocieran
/
cociesen
|
cocieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya cocido
|
hubiera cocido
/
hubiese cocido
|
hubiere cocido
|
| s2 |
hayas cocido
|
hubieras cocido
/
hubieses cocido
|
hubieres cocido
|
| s3 |
haya cocido
|
hubiera cocido
/
hubiese cocido
|
hubiere cocido
|
| p1 |
hayamos cocido
|
hubiéramos cocido
/
hubiésemos cocido
|
hubiéremos cocido
|
| p2 |
hayáis cocido
|
hubierais cocido
/
hubieseis cocido
|
hubiereis cocido
|
| p3 |
hayan cocido
|
hubieran cocido
/
hubiesen cocido
|
hubieren cocido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cuece
|
cuezas
|
| s3 |
cueza
|
cueza
|
| p1 |
cozamos
|
cozamos
|
| p2 |
coced
|
cozáis
|
| p3 |
cuezan
|
cuezan
|
Ces verbes ont une signification similaire à
cocer
-
borbotarto boil
-
bullirfaire bouillir · foisonner · grouiller · to boil(to begin to turn into a gas) · to boil
-
elijarto boil · to seethe · to boil; seethe
-
hervirbouillonner · faire bouillir · to boil · to entertain · to seethe
-
aburarto burn · to boil · to roast
-
achicharrarto scorch · to roast · to boil(be very hot)
-
herventarto boil in water · to boil anything · to boil
-
salcocharto boil with water and salt · to cook · to boil