coquear
participe présent
coqueando
participe passé
coqueado
# 6740
régulier
to monitor, watch, or observe someone or something
·
to mull something over
·
to incite someone to fight
·
to think something through thoroughly
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
coqueo
|
coqueaba
|
coqueé
|
coquearé
|
coquearía
|
| s2 |
coqueas
|
coqueabas
|
coqueaste
|
coquearás
|
coquearías
|
| s3 |
coquea
|
coqueaba
|
coqueó
|
coqueará
|
coquearía
|
| p1 |
coqueamos
|
coqueábamos
|
coqueamos
|
coquearemos
|
coquearíamos
|
| p2 |
coqueáis
|
coqueabais
|
coqueasteis
|
coquearéis
|
coquearíais
|
| p3 |
coquean
|
coqueaban
|
coquearon
|
coquearán
|
coquearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy coqueando
|
estaba coqueando
|
estuve coqueando
|
estaré coqueando
|
estaría coqueando
|
| s2 |
estás coqueando
|
estabas coqueando
|
estuviste coqueando
|
estarás coqueando
|
estarías coqueando
|
| s3 |
está coqueando
|
estaba coqueando
|
estuvo coqueando
|
estará coqueando
|
estaría coqueando
|
| p1 |
estamos coqueando
|
estábamos coqueando
|
estuvimos coqueando
|
estaremos coqueando
|
estaríamos coqueando
|
| p2 |
estáis coqueando
|
estabais coqueando
|
estuvisteis coqueando
|
estaréis coqueando
|
estaríais coqueando
|
| p3 |
están coqueando
|
estaban coqueando
|
estuvieron coqueando
|
estarán coqueando
|
estarían coqueando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he coqueado
|
había coqueado
|
hube coqueado
|
habré coqueado
|
habría coqueado
|
| s2 |
has coqueado
|
habías coqueado
|
hubiste coqueado
|
habrás coqueado
|
habrías coqueado
|
| s3 |
ha coqueado
|
había coqueado
|
hubo coqueado
|
habrá coqueado
|
habría coqueado
|
| p1 |
hemos coqueado
|
habíamos coqueado
|
hubimos coqueado
|
habremos coqueado
|
habríamos coqueado
|
| p2 |
habéis coqueado
|
habíais coqueado
|
hubisteis coqueado
|
habréis coqueado
|
habríais coqueado
|
| p3 |
han coqueado
|
habían coqueado
|
hubieron coqueado
|
habrán coqueado
|
habrían coqueado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
coquee
|
coqueara
/
coquease
|
coqueare
|
| s2 |
coquees
|
coquearas
/
coqueases
|
coqueares
|
| s3 |
coquee
|
coqueara
/
coquease
|
coqueare
|
| p1 |
coqueemos
|
coqueáramos
/
coqueásemos
|
coqueáremos
|
| p2 |
coqueéis
|
coquearais
/
coqueaseis
|
coqueareis
|
| p3 |
coqueen
|
coquearan
/
coqueasen
|
coquearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya coqueado
|
hubiera coqueado
/
hubiese coqueado
|
hubiere coqueado
|
| s2 |
hayas coqueado
|
hubieras coqueado
/
hubieses coqueado
|
hubieres coqueado
|
| s3 |
haya coqueado
|
hubiera coqueado
/
hubiese coqueado
|
hubiere coqueado
|
| p1 |
hayamos coqueado
|
hubiéramos coqueado
/
hubiésemos coqueado
|
hubiéremos coqueado
|
| p2 |
hayáis coqueado
|
hubierais coqueado
/
hubieseis coqueado
|
hubiereis coqueado
|
| p3 |
hayan coqueado
|
hubieran coqueado
/
hubiesen coqueado
|
hubieren coqueado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
coquea
|
coquees
|
| s3 |
coquee
|
coquee
|
| p1 |
coqueemos
|
coqueemos
|
| p2 |
coquead
|
coqueéis
|
| p3 |
coqueen
|
coqueen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
coquear
-
acullicarto chew coca leaf · to chew coca leaves · to chew coca
-
chacharto chew(cocoa)
-
mascarmastiquer · mordiller · mâcher · to chew(without ever swallowing) · to sense
-
masticarmastiquer · mordiller · mâcher · to chew · to think(about an idea)
-
anolarto gnaw · to chew · to suck
-
rosigarto gnaw · to chew · to grumble
-
remorderto feel guilty · to remorse · to chew
-
rustirto toast · to endure · to bear