descacharse
participe présent
descachando
participe passé
descachado
# 10445
régulier
to break
·
to put one's foot in it
·
to lose one's horns
·
to lose one's horns(animal)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
descacho
|
descachaba
|
descaché
|
descacharé
|
descacharía
|
| s2 |
descachas
|
descachabas
|
descachaste
|
descacharás
|
descacharías
|
| s3 |
descacha
|
descachaba
|
descachó
|
descachará
|
descacharía
|
| p1 |
descachamos
|
descachábamos
|
descachamos
|
descacharemos
|
descacharíamos
|
| p2 |
descacháis
|
descachabais
|
descachasteis
|
descacharéis
|
descacharíais
|
| p3 |
descachan
|
descachaban
|
descacharon
|
descacharán
|
descacharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy descachando
|
estaba descachando
|
estuve descachando
|
estaré descachando
|
estaría descachando
|
| s2 |
estás descachando
|
estabas descachando
|
estuviste descachando
|
estarás descachando
|
estarías descachando
|
| s3 |
está descachando
|
estaba descachando
|
estuvo descachando
|
estará descachando
|
estaría descachando
|
| p1 |
estamos descachando
|
estábamos descachando
|
estuvimos descachando
|
estaremos descachando
|
estaríamos descachando
|
| p2 |
estáis descachando
|
estabais descachando
|
estuvisteis descachando
|
estaréis descachando
|
estaríais descachando
|
| p3 |
están descachando
|
estaban descachando
|
estuvieron descachando
|
estarán descachando
|
estarían descachando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he descachado
|
había descachado
|
hube descachado
|
habré descachado
|
habría descachado
|
| s2 |
has descachado
|
habías descachado
|
hubiste descachado
|
habrás descachado
|
habrías descachado
|
| s3 |
ha descachado
|
había descachado
|
hubo descachado
|
habrá descachado
|
habría descachado
|
| p1 |
hemos descachado
|
habíamos descachado
|
hubimos descachado
|
habremos descachado
|
habríamos descachado
|
| p2 |
habéis descachado
|
habíais descachado
|
hubisteis descachado
|
habréis descachado
|
habríais descachado
|
| p3 |
han descachado
|
habían descachado
|
hubieron descachado
|
habrán descachado
|
habrían descachado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
descache
|
descachara
/
descachase
|
descachare
|
| s2 |
descaches
|
descacharas
/
descachases
|
descachares
|
| s3 |
descache
|
descachara
/
descachase
|
descachare
|
| p1 |
descachemos
|
descacháramos
/
descachásemos
|
descacháremos
|
| p2 |
descachéis
|
descacharais
/
descachaseis
|
descachareis
|
| p3 |
descachen
|
descacharan
/
descachasen
|
descacharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya descachado
|
hubiera descachado
/
hubiese descachado
|
hubiere descachado
|
| s2 |
hayas descachado
|
hubieras descachado
/
hubieses descachado
|
hubieres descachado
|
| s3 |
haya descachado
|
hubiera descachado
/
hubiese descachado
|
hubiere descachado
|
| p1 |
hayamos descachado
|
hubiéramos descachado
/
hubiésemos descachado
|
hubiéremos descachado
|
| p2 |
hayáis descachado
|
hubierais descachado
/
hubieseis descachado
|
hubiereis descachado
|
| p3 |
hayan descachado
|
hubieran descachado
/
hubiesen descachado
|
hubieren descachado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
déscachate
|
descaches
|
| s3 |
déscachese
|
descache
|
| p1 |
déscachemonos
|
descachemos
|
| p2 |
descachaos
|
descachéis
|
| p3 |
déscachense
|
descachen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
descacharse
-
averiarto break(break down) · to damage · to break down
-
derromperto break
-
descachimbarto break · to destroy · to ruin
-
descompletarto break · to leave incomplete · to leave undone
-
desfondarto break(by causing the bottom of something to come out) · to break
-
desguabilarto break · to cause a breakdown in · to take a vehicle apart in a disordered manner
-
desmarimbarto break · to destroy · to ruin
-
desturcarto break · to destroy · to be or go insane