desembocar
participe présent
desembocando
participe passé
desembocado
# 2760
irrégulier
to culminate
·
to flow
·
to flow out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desemboco
|
desembocaba
|
desemboqué
|
desembocaré
|
desembocaría
|
| s2 |
desembocas
|
desembocabas
|
desembocaste
|
desembocarás
|
desembocarías
|
| s3 |
desemboca
|
desembocaba
|
desembocó
|
desembocará
|
desembocaría
|
| p1 |
desembocamos
|
desembocábamos
|
desembocamos
|
desembocaremos
|
desembocaríamos
|
| p2 |
desembocáis
|
desembocabais
|
desembocasteis
|
desembocaréis
|
desembocaríais
|
| p3 |
desembocan
|
desembocaban
|
desembocaron
|
desembocarán
|
desembocarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desembocando
|
estaba desembocando
|
estuve desembocando
|
estaré desembocando
|
estaría desembocando
|
| s2 |
estás desembocando
|
estabas desembocando
|
estuviste desembocando
|
estarás desembocando
|
estarías desembocando
|
| s3 |
está desembocando
|
estaba desembocando
|
estuvo desembocando
|
estará desembocando
|
estaría desembocando
|
| p1 |
estamos desembocando
|
estábamos desembocando
|
estuvimos desembocando
|
estaremos desembocando
|
estaríamos desembocando
|
| p2 |
estáis desembocando
|
estabais desembocando
|
estuvisteis desembocando
|
estaréis desembocando
|
estaríais desembocando
|
| p3 |
están desembocando
|
estaban desembocando
|
estuvieron desembocando
|
estarán desembocando
|
estarían desembocando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desembocado
|
había desembocado
|
hube desembocado
|
habré desembocado
|
habría desembocado
|
| s2 |
has desembocado
|
habías desembocado
|
hubiste desembocado
|
habrás desembocado
|
habrías desembocado
|
| s3 |
ha desembocado
|
había desembocado
|
hubo desembocado
|
habrá desembocado
|
habría desembocado
|
| p1 |
hemos desembocado
|
habíamos desembocado
|
hubimos desembocado
|
habremos desembocado
|
habríamos desembocado
|
| p2 |
habéis desembocado
|
habíais desembocado
|
hubisteis desembocado
|
habréis desembocado
|
habríais desembocado
|
| p3 |
han desembocado
|
habían desembocado
|
hubieron desembocado
|
habrán desembocado
|
habrían desembocado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desemboque
|
desembocara
/
desembocase
|
desembocare
|
| s2 |
desemboques
|
desembocaras
/
desembocases
|
desembocares
|
| s3 |
desemboque
|
desembocara
/
desembocase
|
desembocare
|
| p1 |
desemboquemos
|
desembocáramos
/
desembocásemos
|
desembocáremos
|
| p2 |
desemboquéis
|
desembocarais
/
desembocaseis
|
desembocareis
|
| p3 |
desemboquen
|
desembocaran
/
desembocasen
|
desembocaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desembocado
|
hubiera desembocado
/
hubiese desembocado
|
hubiere desembocado
|
| s2 |
hayas desembocado
|
hubieras desembocado
/
hubieses desembocado
|
hubieres desembocado
|
| s3 |
haya desembocado
|
hubiera desembocado
/
hubiese desembocado
|
hubiere desembocado
|
| p1 |
hayamos desembocado
|
hubiéramos desembocado
/
hubiésemos desembocado
|
hubiéremos desembocado
|
| p2 |
hayáis desembocado
|
hubierais desembocado
/
hubieseis desembocado
|
hubiereis desembocado
|
| p3 |
hayan desembocado
|
hubieran desembocado
/
hubiesen desembocado
|
hubieren desembocado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desemboca
|
desemboques
|
| s3 |
desemboque
|
desemboque
|
| p1 |
desemboquemos
|
desemboquemos
|
| p2 |
desembocad
|
desemboquéis
|
| p3 |
desemboquen
|
desemboquen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
desembocar
-
culminarculminer · arriver à un point critique · to culminate · to reach the highest point
-
efluirto flow
-
fluircouler · s’écouler · to flow
-
manarjaillir · descendre de · fructifier · sortir · to gush forth
-
correrse dépêcher · se hâter · virer · congédier · licencier
-
descorrerto draw back(curtains) · to slide open(a bolt, latch, etc.) · to run a space that has already been run