desengarzar
participe présent
desengarzando
participe passé
desengarzado
# 7691
régulier
to detach
·
to loosen from clasps, links or hooks
·
to take out of a setting(jewelry)
·
to unclasp
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desengarzo
|
desengarzaba
|
desengarzé
|
desengarzaré
|
desengarzaría
|
| s2 |
desengarzas
|
desengarzabas
|
desengarzaste
|
desengarzarás
|
desengarzarías
|
| s3 |
desengarza
|
desengarzaba
|
desengarzó
|
desengarzará
|
desengarzaría
|
| p1 |
desengarzamos
|
desengarzábamos
|
desengarzamos
|
desengarzaremos
|
desengarzaríamos
|
| p2 |
desengarzáis
|
desengarzabais
|
desengarzasteis
|
desengarzaréis
|
desengarzaríais
|
| p3 |
desengarzan
|
desengarzaban
|
desengarzaron
|
desengarzarán
|
desengarzarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desengarzando
|
estaba desengarzando
|
estuve desengarzando
|
estaré desengarzando
|
estaría desengarzando
|
| s2 |
estás desengarzando
|
estabas desengarzando
|
estuviste desengarzando
|
estarás desengarzando
|
estarías desengarzando
|
| s3 |
está desengarzando
|
estaba desengarzando
|
estuvo desengarzando
|
estará desengarzando
|
estaría desengarzando
|
| p1 |
estamos desengarzando
|
estábamos desengarzando
|
estuvimos desengarzando
|
estaremos desengarzando
|
estaríamos desengarzando
|
| p2 |
estáis desengarzando
|
estabais desengarzando
|
estuvisteis desengarzando
|
estaréis desengarzando
|
estaríais desengarzando
|
| p3 |
están desengarzando
|
estaban desengarzando
|
estuvieron desengarzando
|
estarán desengarzando
|
estarían desengarzando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desengarzado
|
había desengarzado
|
hube desengarzado
|
habré desengarzado
|
habría desengarzado
|
| s2 |
has desengarzado
|
habías desengarzado
|
hubiste desengarzado
|
habrás desengarzado
|
habrías desengarzado
|
| s3 |
ha desengarzado
|
había desengarzado
|
hubo desengarzado
|
habrá desengarzado
|
habría desengarzado
|
| p1 |
hemos desengarzado
|
habíamos desengarzado
|
hubimos desengarzado
|
habremos desengarzado
|
habríamos desengarzado
|
| p2 |
habéis desengarzado
|
habíais desengarzado
|
hubisteis desengarzado
|
habréis desengarzado
|
habríais desengarzado
|
| p3 |
han desengarzado
|
habían desengarzado
|
hubieron desengarzado
|
habrán desengarzado
|
habrían desengarzado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desengarze
|
desengarzara
/
desengarzase
|
desengarzare
|
| s2 |
desengarzes
|
desengarzaras
/
desengarzases
|
desengarzares
|
| s3 |
desengarze
|
desengarzara
/
desengarzase
|
desengarzare
|
| p1 |
desengarzemos
|
desengarzáramos
/
desengarzásemos
|
desengarzáremos
|
| p2 |
desengarzéis
|
desengarzarais
/
desengarzaseis
|
desengarzareis
|
| p3 |
desengarzen
|
desengarzaran
/
desengarzasen
|
desengarzaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desengarzado
|
hubiera desengarzado
/
hubiese desengarzado
|
hubiere desengarzado
|
| s2 |
hayas desengarzado
|
hubieras desengarzado
/
hubieses desengarzado
|
hubieres desengarzado
|
| s3 |
haya desengarzado
|
hubiera desengarzado
/
hubiese desengarzado
|
hubiere desengarzado
|
| p1 |
hayamos desengarzado
|
hubiéramos desengarzado
/
hubiésemos desengarzado
|
hubiéremos desengarzado
|
| p2 |
hayáis desengarzado
|
hubierais desengarzado
/
hubieseis desengarzado
|
hubiereis desengarzado
|
| p3 |
hayan desengarzado
|
hubieran desengarzado
/
hubiesen desengarzado
|
hubieren desengarzado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desengarza
|
desengarzes
|
| s3 |
desengarze
|
desengarze
|
| p1 |
desengarzemos
|
desengarzemos
|
| p2 |
desengarzad
|
desengarzéis
|
| p3 |
desengarzen
|
desengarzen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
desengarzar
-
desapegarto detach
-
desprenderémettre · to detach · to give off
-
separarséparer · couper · disséminer · mettre fin · mettre sous séquestre
-
desamarrardéfaire · délier · détacher · larguer les amarres · to untie
-
desenlabonarto unlink · to separate · to detach
-
despegardécoller · prendre son essor · prendre son vol · to take off · to remove
-
desconectarto disconnect · to unplug · to disengage
-
despicarto soothe · to calm down(a person who is angry) · to satisfy