echar
participe présent
echando
participe passé
echado
# 101
régulier
limoger
·
jeter
·
lancer
·
licencier
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
echo
|
echaba
|
eché
|
echaré
|
echaría
|
| s2 |
echas
|
echabas
|
echaste
|
echarás
|
echarías
|
| s3 |
echa
|
echaba
|
echó
|
echará
|
echaría
|
| p1 |
echamos
|
echábamos
|
echamos
|
echaremos
|
echaríamos
|
| p2 |
echáis
|
echabais
|
echasteis
|
echaréis
|
echaríais
|
| p3 |
echan
|
echaban
|
echaron
|
echarán
|
echarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy echando
|
estaba echando
|
estuve echando
|
estaré echando
|
estaría echando
|
| s2 |
estás echando
|
estabas echando
|
estuviste echando
|
estarás echando
|
estarías echando
|
| s3 |
está echando
|
estaba echando
|
estuvo echando
|
estará echando
|
estaría echando
|
| p1 |
estamos echando
|
estábamos echando
|
estuvimos echando
|
estaremos echando
|
estaríamos echando
|
| p2 |
estáis echando
|
estabais echando
|
estuvisteis echando
|
estaréis echando
|
estaríais echando
|
| p3 |
están echando
|
estaban echando
|
estuvieron echando
|
estarán echando
|
estarían echando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he echado
|
había echado
|
hube echado
|
habré echado
|
habría echado
|
| s2 |
has echado
|
habías echado
|
hubiste echado
|
habrás echado
|
habrías echado
|
| s3 |
ha echado
|
había echado
|
hubo echado
|
habrá echado
|
habría echado
|
| p1 |
hemos echado
|
habíamos echado
|
hubimos echado
|
habremos echado
|
habríamos echado
|
| p2 |
habéis echado
|
habíais echado
|
hubisteis echado
|
habréis echado
|
habríais echado
|
| p3 |
han echado
|
habían echado
|
hubieron echado
|
habrán echado
|
habrían echado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
eche
|
echara
/
echase
|
echare
|
| s2 |
eches
|
echaras
/
echases
|
echares
|
| s3 |
eche
|
echara
/
echase
|
echare
|
| p1 |
echemos
|
echáramos
/
echásemos
|
echáremos
|
| p2 |
echéis
|
echarais
/
echaseis
|
echareis
|
| p3 |
echen
|
echaran
/
echasen
|
echaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya echado
|
hubiera echado
/
hubiese echado
|
hubiere echado
|
| s2 |
hayas echado
|
hubieras echado
/
hubieses echado
|
hubieres echado
|
| s3 |
haya echado
|
hubiera echado
/
hubiese echado
|
hubiere echado
|
| p1 |
hayamos echado
|
hubiéramos echado
/
hubiésemos echado
|
hubiéremos echado
|
| p2 |
hayáis echado
|
hubierais echado
/
hubieseis echado
|
hubiereis echado
|
| p3 |
hayan echado
|
hubieran echado
/
hubiesen echado
|
hubieren echado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
echa
|
eches
|
| s3 |
eche
|
eche
|
| p1 |
echemos
|
echemos
|
| p2 |
echad
|
echéis
|
| p3 |
echen
|
echen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
echar
-
arrojardégobiller · dégueuler · gerber · projeter · quicher
-
echarsefaire la sieste · siester · to throw(oneself) · to fling(oneself) · to hurl(oneself)
-
lanzarlancer · jeter · sortir · balancer · projeter
-
tirartirer · bousiller · défoncer · enculer · faire feu
-
derrocarrenverser · déposer · détrôner · dézinguer · éradiquer
-
votarvoter · to vote · to throw
-
deslatarto take the laths/small joists out · to remove the laths from · to throw
-
ajorrarto tow · to drag · to pull