embachar
participe présent
embachando
participe passé
embachado
# 11884
régulier
to pen sheep for shearing
·
to pen sheep to be shorn
·
to drench
·
to soak
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
embacho
|
embachaba
|
embaché
|
embacharé
|
embacharía
|
| s2 |
embachas
|
embachabas
|
embachaste
|
embacharás
|
embacharías
|
| s3 |
embacha
|
embachaba
|
embachó
|
embachará
|
embacharía
|
| p1 |
embachamos
|
embachábamos
|
embachamos
|
embacharemos
|
embacharíamos
|
| p2 |
embacháis
|
embachabais
|
embachasteis
|
embacharéis
|
embacharíais
|
| p3 |
embachan
|
embachaban
|
embacharon
|
embacharán
|
embacharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy embachando
|
estaba embachando
|
estuve embachando
|
estaré embachando
|
estaría embachando
|
| s2 |
estás embachando
|
estabas embachando
|
estuviste embachando
|
estarás embachando
|
estarías embachando
|
| s3 |
está embachando
|
estaba embachando
|
estuvo embachando
|
estará embachando
|
estaría embachando
|
| p1 |
estamos embachando
|
estábamos embachando
|
estuvimos embachando
|
estaremos embachando
|
estaríamos embachando
|
| p2 |
estáis embachando
|
estabais embachando
|
estuvisteis embachando
|
estaréis embachando
|
estaríais embachando
|
| p3 |
están embachando
|
estaban embachando
|
estuvieron embachando
|
estarán embachando
|
estarían embachando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he embachado
|
había embachado
|
hube embachado
|
habré embachado
|
habría embachado
|
| s2 |
has embachado
|
habías embachado
|
hubiste embachado
|
habrás embachado
|
habrías embachado
|
| s3 |
ha embachado
|
había embachado
|
hubo embachado
|
habrá embachado
|
habría embachado
|
| p1 |
hemos embachado
|
habíamos embachado
|
hubimos embachado
|
habremos embachado
|
habríamos embachado
|
| p2 |
habéis embachado
|
habíais embachado
|
hubisteis embachado
|
habréis embachado
|
habríais embachado
|
| p3 |
han embachado
|
habían embachado
|
hubieron embachado
|
habrán embachado
|
habrían embachado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
embache
|
embachara
/
embachase
|
embachare
|
| s2 |
embaches
|
embacharas
/
embachases
|
embachares
|
| s3 |
embache
|
embachara
/
embachase
|
embachare
|
| p1 |
embachemos
|
embacháramos
/
embachásemos
|
embacháremos
|
| p2 |
embachéis
|
embacharais
/
embachaseis
|
embachareis
|
| p3 |
embachen
|
embacharan
/
embachasen
|
embacharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya embachado
|
hubiera embachado
/
hubiese embachado
|
hubiere embachado
|
| s2 |
hayas embachado
|
hubieras embachado
/
hubieses embachado
|
hubieres embachado
|
| s3 |
haya embachado
|
hubiera embachado
/
hubiese embachado
|
hubiere embachado
|
| p1 |
hayamos embachado
|
hubiéramos embachado
/
hubiésemos embachado
|
hubiéremos embachado
|
| p2 |
hayáis embachado
|
hubierais embachado
/
hubieseis embachado
|
hubiereis embachado
|
| p3 |
hayan embachado
|
hubieran embachado
/
hubiesen embachado
|
hubieren embachado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
embacha
|
embaches
|
| s3 |
embache
|
embache
|
| p1 |
embachemos
|
embachemos
|
| p2 |
embachad
|
embachéis
|
| p3 |
embachen
|
embachen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
embachar
-
empaparsaturer · tremper · abreuver · faire tremper · immerger
-
enchumbarto drench · to soak · to soak in grease
-
encharcarto sodden · to soak · to drench(to make or become very wet)
-
pringarto drench, dip, or coat in grease or fat · to squeeze a greasy food with bread, as a method of preparing it · to carry out pringue, wherein someone is punished by having boiling grease thrown at them
-
calarajourer · anticiper · caler · percer à jour · se répandre
-
ensoparto soak
-
entriparto soak · to soak someone · to get someone wet
-
remojarfaire tremper · imbiber · immerger · imprégner · tremper