empalomar
participe présent
empalomando
participe passé
empalomado
# 10082
régulier
to sew a bolt-rope to a sail
·
to imprison
·
to lock up
·
to get someone into trouble
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empalomo
|
empalomaba
|
empalomé
|
empalomaré
|
empalomaría
|
| s2 |
empalomas
|
empalomabas
|
empalomaste
|
empalomarás
|
empalomarías
|
| s3 |
empaloma
|
empalomaba
|
empalomó
|
empalomará
|
empalomaría
|
| p1 |
empalomamos
|
empalomábamos
|
empalomamos
|
empalomaremos
|
empalomaríamos
|
| p2 |
empalomáis
|
empalomabais
|
empalomasteis
|
empalomaréis
|
empalomaríais
|
| p3 |
empaloman
|
empalomaban
|
empalomaron
|
empalomarán
|
empalomarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy empalomando
|
estaba empalomando
|
estuve empalomando
|
estaré empalomando
|
estaría empalomando
|
| s2 |
estás empalomando
|
estabas empalomando
|
estuviste empalomando
|
estarás empalomando
|
estarías empalomando
|
| s3 |
está empalomando
|
estaba empalomando
|
estuvo empalomando
|
estará empalomando
|
estaría empalomando
|
| p1 |
estamos empalomando
|
estábamos empalomando
|
estuvimos empalomando
|
estaremos empalomando
|
estaríamos empalomando
|
| p2 |
estáis empalomando
|
estabais empalomando
|
estuvisteis empalomando
|
estaréis empalomando
|
estaríais empalomando
|
| p3 |
están empalomando
|
estaban empalomando
|
estuvieron empalomando
|
estarán empalomando
|
estarían empalomando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he empalomado
|
había empalomado
|
hube empalomado
|
habré empalomado
|
habría empalomado
|
| s2 |
has empalomado
|
habías empalomado
|
hubiste empalomado
|
habrás empalomado
|
habrías empalomado
|
| s3 |
ha empalomado
|
había empalomado
|
hubo empalomado
|
habrá empalomado
|
habría empalomado
|
| p1 |
hemos empalomado
|
habíamos empalomado
|
hubimos empalomado
|
habremos empalomado
|
habríamos empalomado
|
| p2 |
habéis empalomado
|
habíais empalomado
|
hubisteis empalomado
|
habréis empalomado
|
habríais empalomado
|
| p3 |
han empalomado
|
habían empalomado
|
hubieron empalomado
|
habrán empalomado
|
habrían empalomado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
empalome
|
empalomara
/
empalomase
|
empalomare
|
| s2 |
empalomes
|
empalomaras
/
empalomases
|
empalomares
|
| s3 |
empalome
|
empalomara
/
empalomase
|
empalomare
|
| p1 |
empalomemos
|
empalomáramos
/
empalomásemos
|
empalomáremos
|
| p2 |
empaloméis
|
empalomarais
/
empalomaseis
|
empalomareis
|
| p3 |
empalomen
|
empalomaran
/
empalomasen
|
empalomaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya empalomado
|
hubiera empalomado
/
hubiese empalomado
|
hubiere empalomado
|
| s2 |
hayas empalomado
|
hubieras empalomado
/
hubieses empalomado
|
hubieres empalomado
|
| s3 |
haya empalomado
|
hubiera empalomado
/
hubiese empalomado
|
hubiere empalomado
|
| p1 |
hayamos empalomado
|
hubiéramos empalomado
/
hubiésemos empalomado
|
hubiéremos empalomado
|
| p2 |
hayáis empalomado
|
hubierais empalomado
/
hubieseis empalomado
|
hubiereis empalomado
|
| p3 |
hayan empalomado
|
hubieran empalomado
/
hubiesen empalomado
|
hubieren empalomado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
empaloma
|
empalomes
|
| s3 |
empalome
|
empalome
|
| p1 |
empalomemos
|
empalomemos
|
| p2 |
empalomad
|
empaloméis
|
| p3 |
empalomen
|
empalomen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
empalomar
-
encarcelaremprisonner · imprisonner · incarcérer · mettre en prison · to imprison
-
enceldarto imprison · to jail · to put in prison
-
enchironarto imprison · to incarcerate · to jug
-
encholparto imprison · to lock up · to put in jail
-
recluirto imprison · to shut away, lock away · to isolate
-
aprisionaremprisonner · mettre en prison · to incarcerate · to imprison · to incarcerate, imprison
-
cacharrearbidouiller · bricoler · magouiller · manipuler · traficoter
-
confinarconfiner · to confine · to imprison · to keep within bounds