emplear
participe présent
empleando
participe passé
empleado
# 854
régulier
employer
·
appliquer
·
embaucher
·
recruter
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empleo
|
empleaba
|
empleé
|
emplearé
|
emplearía
|
| s2 |
empleas
|
empleabas
|
empleaste
|
emplearás
|
emplearías
|
| s3 |
emplea
|
empleaba
|
empleó
|
empleará
|
emplearía
|
| p1 |
empleamos
|
empleábamos
|
empleamos
|
emplearemos
|
emplearíamos
|
| p2 |
empleáis
|
empleabais
|
empleasteis
|
emplearéis
|
emplearíais
|
| p3 |
emplean
|
empleaban
|
emplearon
|
emplearán
|
emplearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy empleando
|
estaba empleando
|
estuve empleando
|
estaré empleando
|
estaría empleando
|
| s2 |
estás empleando
|
estabas empleando
|
estuviste empleando
|
estarás empleando
|
estarías empleando
|
| s3 |
está empleando
|
estaba empleando
|
estuvo empleando
|
estará empleando
|
estaría empleando
|
| p1 |
estamos empleando
|
estábamos empleando
|
estuvimos empleando
|
estaremos empleando
|
estaríamos empleando
|
| p2 |
estáis empleando
|
estabais empleando
|
estuvisteis empleando
|
estaréis empleando
|
estaríais empleando
|
| p3 |
están empleando
|
estaban empleando
|
estuvieron empleando
|
estarán empleando
|
estarían empleando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he empleado
|
había empleado
|
hube empleado
|
habré empleado
|
habría empleado
|
| s2 |
has empleado
|
habías empleado
|
hubiste empleado
|
habrás empleado
|
habrías empleado
|
| s3 |
ha empleado
|
había empleado
|
hubo empleado
|
habrá empleado
|
habría empleado
|
| p1 |
hemos empleado
|
habíamos empleado
|
hubimos empleado
|
habremos empleado
|
habríamos empleado
|
| p2 |
habéis empleado
|
habíais empleado
|
hubisteis empleado
|
habréis empleado
|
habríais empleado
|
| p3 |
han empleado
|
habían empleado
|
hubieron empleado
|
habrán empleado
|
habrían empleado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
emplee
|
empleara
/
emplease
|
empleare
|
| s2 |
emplees
|
emplearas
/
empleases
|
empleares
|
| s3 |
emplee
|
empleara
/
emplease
|
empleare
|
| p1 |
empleemos
|
empleáramos
/
empleásemos
|
empleáremos
|
| p2 |
empleéis
|
emplearais
/
empleaseis
|
empleareis
|
| p3 |
empleen
|
emplearan
/
empleasen
|
emplearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya empleado
|
hubiera empleado
/
hubiese empleado
|
hubiere empleado
|
| s2 |
hayas empleado
|
hubieras empleado
/
hubieses empleado
|
hubieres empleado
|
| s3 |
haya empleado
|
hubiera empleado
/
hubiese empleado
|
hubiere empleado
|
| p1 |
hayamos empleado
|
hubiéramos empleado
/
hubiésemos empleado
|
hubiéremos empleado
|
| p2 |
hayáis empleado
|
hubierais empleado
/
hubieseis empleado
|
hubiereis empleado
|
| p3 |
hayan empleado
|
hubieran empleado
/
hubiesen empleado
|
hubieren empleado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
emplea
|
emplees
|
| s3 |
emplee
|
emplee
|
| p1 |
empleemos
|
empleemos
|
| p2 |
emplead
|
empleéis
|
| p3 |
empleen
|
empleen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
emplear
-
asoldadarto employ · to hire · to pay
-
asoldarto employ · to hire · to pay
-
conchabarto hire · to employ · to put in cahoots
-
asalariarto salary · to put on the payroll · to employ
-
ocuparoccuper · habiter · squatter · to occupy(to take or use space) · to occupy(to fill or hold a position)
-
ajornalarto hire by the day · to hire · to retain
-
reclutarrecruter · enrôler · conscrire · embrigader · enrôler de force
-
contratarembaucher · employer · engager · recruter · to contract