encamar
participe présent
encamando
participe passé
encamado
# 3464
régulier
to lay
·
to confine to a bed
·
to lie down in bed
·
to have sex with somebody
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encamo
|
encamaba
|
encamé
|
encamaré
|
encamaría
|
| s2 |
encamas
|
encamabas
|
encamaste
|
encamarás
|
encamarías
|
| s3 |
encama
|
encamaba
|
encamó
|
encamará
|
encamaría
|
| p1 |
encamamos
|
encamábamos
|
encamamos
|
encamaremos
|
encamaríamos
|
| p2 |
encamáis
|
encamabais
|
encamasteis
|
encamaréis
|
encamaríais
|
| p3 |
encaman
|
encamaban
|
encamaron
|
encamarán
|
encamarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy encamando
|
estaba encamando
|
estuve encamando
|
estaré encamando
|
estaría encamando
|
| s2 |
estás encamando
|
estabas encamando
|
estuviste encamando
|
estarás encamando
|
estarías encamando
|
| s3 |
está encamando
|
estaba encamando
|
estuvo encamando
|
estará encamando
|
estaría encamando
|
| p1 |
estamos encamando
|
estábamos encamando
|
estuvimos encamando
|
estaremos encamando
|
estaríamos encamando
|
| p2 |
estáis encamando
|
estabais encamando
|
estuvisteis encamando
|
estaréis encamando
|
estaríais encamando
|
| p3 |
están encamando
|
estaban encamando
|
estuvieron encamando
|
estarán encamando
|
estarían encamando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he encamado
|
había encamado
|
hube encamado
|
habré encamado
|
habría encamado
|
| s2 |
has encamado
|
habías encamado
|
hubiste encamado
|
habrás encamado
|
habrías encamado
|
| s3 |
ha encamado
|
había encamado
|
hubo encamado
|
habrá encamado
|
habría encamado
|
| p1 |
hemos encamado
|
habíamos encamado
|
hubimos encamado
|
habremos encamado
|
habríamos encamado
|
| p2 |
habéis encamado
|
habíais encamado
|
hubisteis encamado
|
habréis encamado
|
habríais encamado
|
| p3 |
han encamado
|
habían encamado
|
hubieron encamado
|
habrán encamado
|
habrían encamado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
encame
|
encamara
/
encamase
|
encamare
|
| s2 |
encames
|
encamaras
/
encamases
|
encamares
|
| s3 |
encame
|
encamara
/
encamase
|
encamare
|
| p1 |
encamemos
|
encamáramos
/
encamásemos
|
encamáremos
|
| p2 |
encaméis
|
encamarais
/
encamaseis
|
encamareis
|
| p3 |
encamen
|
encamaran
/
encamasen
|
encamaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya encamado
|
hubiera encamado
/
hubiese encamado
|
hubiere encamado
|
| s2 |
hayas encamado
|
hubieras encamado
/
hubieses encamado
|
hubieres encamado
|
| s3 |
haya encamado
|
hubiera encamado
/
hubiese encamado
|
hubiere encamado
|
| p1 |
hayamos encamado
|
hubiéramos encamado
/
hubiésemos encamado
|
hubiéremos encamado
|
| p2 |
hayáis encamado
|
hubierais encamado
/
hubieseis encamado
|
hubiereis encamado
|
| p3 |
hayan encamado
|
hubieran encamado
/
hubiesen encamado
|
hubieren encamado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
encama
|
encames
|
| s3 |
encame
|
encame
|
| p1 |
encamemos
|
encamemos
|
| p2 |
encamad
|
encaméis
|
| p3 |
encamen
|
encamen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
encamar
-
ovarto lay(eggs)
-
recostarto lay(put in a horizontal position) · to lie down · to lay
-
acostarcoucher · mettre · mettre au lit · poser · to put to bed
-
asentarse poser · to settle(as in inhabit) · to set up · to settle
-
ponermettre · poser · placer · dire · ficher
-
sentarto seat · to sit · to set
-
tenderavoir tendance à · to tend to · to have a tendency · to spread
-
encamarseverser · to be laid · to hide · to crouch