encuartar
participe présent
encuartando
participe passé
encuartado
# 11848
régulier
to tie up
·
to rope
·
to calculate the wood surcharge
·
to hook up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encuarto
|
encuartaba
|
encuarté
|
encuartaré
|
encuartaría
|
| s2 |
encuartas
|
encuartabas
|
encuartaste
|
encuartarás
|
encuartarías
|
| s3 |
encuarta
|
encuartaba
|
encuartó
|
encuartará
|
encuartaría
|
| p1 |
encuartamos
|
encuartábamos
|
encuartamos
|
encuartaremos
|
encuartaríamos
|
| p2 |
encuartáis
|
encuartabais
|
encuartasteis
|
encuartaréis
|
encuartaríais
|
| p3 |
encuartan
|
encuartaban
|
encuartaron
|
encuartarán
|
encuartarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy encuartando
|
estaba encuartando
|
estuve encuartando
|
estaré encuartando
|
estaría encuartando
|
| s2 |
estás encuartando
|
estabas encuartando
|
estuviste encuartando
|
estarás encuartando
|
estarías encuartando
|
| s3 |
está encuartando
|
estaba encuartando
|
estuvo encuartando
|
estará encuartando
|
estaría encuartando
|
| p1 |
estamos encuartando
|
estábamos encuartando
|
estuvimos encuartando
|
estaremos encuartando
|
estaríamos encuartando
|
| p2 |
estáis encuartando
|
estabais encuartando
|
estuvisteis encuartando
|
estaréis encuartando
|
estaríais encuartando
|
| p3 |
están encuartando
|
estaban encuartando
|
estuvieron encuartando
|
estarán encuartando
|
estarían encuartando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he encuartado
|
había encuartado
|
hube encuartado
|
habré encuartado
|
habría encuartado
|
| s2 |
has encuartado
|
habías encuartado
|
hubiste encuartado
|
habrás encuartado
|
habrías encuartado
|
| s3 |
ha encuartado
|
había encuartado
|
hubo encuartado
|
habrá encuartado
|
habría encuartado
|
| p1 |
hemos encuartado
|
habíamos encuartado
|
hubimos encuartado
|
habremos encuartado
|
habríamos encuartado
|
| p2 |
habéis encuartado
|
habíais encuartado
|
hubisteis encuartado
|
habréis encuartado
|
habríais encuartado
|
| p3 |
han encuartado
|
habían encuartado
|
hubieron encuartado
|
habrán encuartado
|
habrían encuartado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
encuarte
|
encuartara
/
encuartase
|
encuartare
|
| s2 |
encuartes
|
encuartaras
/
encuartases
|
encuartares
|
| s3 |
encuarte
|
encuartara
/
encuartase
|
encuartare
|
| p1 |
encuartemos
|
encuartáramos
/
encuartásemos
|
encuartáremos
|
| p2 |
encuartéis
|
encuartarais
/
encuartaseis
|
encuartareis
|
| p3 |
encuarten
|
encuartaran
/
encuartasen
|
encuartaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya encuartado
|
hubiera encuartado
/
hubiese encuartado
|
hubiere encuartado
|
| s2 |
hayas encuartado
|
hubieras encuartado
/
hubieses encuartado
|
hubieres encuartado
|
| s3 |
haya encuartado
|
hubiera encuartado
/
hubiese encuartado
|
hubiere encuartado
|
| p1 |
hayamos encuartado
|
hubiéramos encuartado
/
hubiésemos encuartado
|
hubiéremos encuartado
|
| p2 |
hayáis encuartado
|
hubierais encuartado
/
hubieseis encuartado
|
hubiereis encuartado
|
| p3 |
hayan encuartado
|
hubieran encuartado
/
hubiesen encuartado
|
hubieren encuartado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
encuarta
|
encuartes
|
| s3 |
encuarte
|
encuarte
|
| p1 |
encuartemos
|
encuartemos
|
| p2 |
encuartad
|
encuartéis
|
| p3 |
encuarten
|
encuarten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
encuartar
-
acuartarto tie up · to rope
-
empiolarto tie up · to capture · to catch
-
encabuyarto tie up
-
engarronarto tie up
-
ensogarto tie up · to noose · to tie with rope
-
encabullarto tie with sisal · to tie up · to bundle
-
mancornarto pull down(of a bull) · to tie up(of a bull) · to tie together by the horns
-
mecateargrignoter · to eat cakes · to punish · to work hard