entoldar
participe présent
entoldando
participe passé
entoldado
# 13245
régulier
to cover with an awning or similar structure
·
to cloud over
·
to get airs
·
to cover with awnings
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
entoldo
|
entoldaba
|
entoldé
|
entoldaré
|
entoldaría
|
| s2 |
entoldas
|
entoldabas
|
entoldaste
|
entoldarás
|
entoldarías
|
| s3 |
entolda
|
entoldaba
|
entoldó
|
entoldará
|
entoldaría
|
| p1 |
entoldamos
|
entoldábamos
|
entoldamos
|
entoldaremos
|
entoldaríamos
|
| p2 |
entoldáis
|
entoldabais
|
entoldasteis
|
entoldaréis
|
entoldaríais
|
| p3 |
entoldan
|
entoldaban
|
entoldaron
|
entoldarán
|
entoldarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy entoldando
|
estaba entoldando
|
estuve entoldando
|
estaré entoldando
|
estaría entoldando
|
| s2 |
estás entoldando
|
estabas entoldando
|
estuviste entoldando
|
estarás entoldando
|
estarías entoldando
|
| s3 |
está entoldando
|
estaba entoldando
|
estuvo entoldando
|
estará entoldando
|
estaría entoldando
|
| p1 |
estamos entoldando
|
estábamos entoldando
|
estuvimos entoldando
|
estaremos entoldando
|
estaríamos entoldando
|
| p2 |
estáis entoldando
|
estabais entoldando
|
estuvisteis entoldando
|
estaréis entoldando
|
estaríais entoldando
|
| p3 |
están entoldando
|
estaban entoldando
|
estuvieron entoldando
|
estarán entoldando
|
estarían entoldando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he entoldado
|
había entoldado
|
hube entoldado
|
habré entoldado
|
habría entoldado
|
| s2 |
has entoldado
|
habías entoldado
|
hubiste entoldado
|
habrás entoldado
|
habrías entoldado
|
| s3 |
ha entoldado
|
había entoldado
|
hubo entoldado
|
habrá entoldado
|
habría entoldado
|
| p1 |
hemos entoldado
|
habíamos entoldado
|
hubimos entoldado
|
habremos entoldado
|
habríamos entoldado
|
| p2 |
habéis entoldado
|
habíais entoldado
|
hubisteis entoldado
|
habréis entoldado
|
habríais entoldado
|
| p3 |
han entoldado
|
habían entoldado
|
hubieron entoldado
|
habrán entoldado
|
habrían entoldado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
entolde
|
entoldara
/
entoldase
|
entoldare
|
| s2 |
entoldes
|
entoldaras
/
entoldases
|
entoldares
|
| s3 |
entolde
|
entoldara
/
entoldase
|
entoldare
|
| p1 |
entoldemos
|
entoldáramos
/
entoldásemos
|
entoldáremos
|
| p2 |
entoldéis
|
entoldarais
/
entoldaseis
|
entoldareis
|
| p3 |
entolden
|
entoldaran
/
entoldasen
|
entoldaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya entoldado
|
hubiera entoldado
/
hubiese entoldado
|
hubiere entoldado
|
| s2 |
hayas entoldado
|
hubieras entoldado
/
hubieses entoldado
|
hubieres entoldado
|
| s3 |
haya entoldado
|
hubiera entoldado
/
hubiese entoldado
|
hubiere entoldado
|
| p1 |
hayamos entoldado
|
hubiéramos entoldado
/
hubiésemos entoldado
|
hubiéremos entoldado
|
| p2 |
hayáis entoldado
|
hubierais entoldado
/
hubieseis entoldado
|
hubiereis entoldado
|
| p3 |
hayan entoldado
|
hubieran entoldado
/
hubiesen entoldado
|
hubieren entoldado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
entolda
|
entoldes
|
| s3 |
entolde
|
entolde
|
| p1 |
entoldemos
|
entoldemos
|
| p2 |
entoldad
|
entoldéis
|
| p3 |
entolden
|
entolden
|
Ces verbes ont une signification similaire à
entoldar
-
encapotarto put on a cloak · to cloud over · to frown
-
enfoscarto mortar(fill with mortar) · to cloud over · to become sulky
-
aneblarto cover with mist or dew · to darken · to cloud over
-
empañarseto steam up · to fog up · to cloud over
-
entalamarto cover with an awning · to cover with cloths or tapestries
-
toldarto cover with an awning
-
sombrearhachurer · to shade
-
ensombrecerombrager · to grow dark · to darken · to shade