escarmentar
participe présent
escarmentando
participe passé
escarmentado
# 2811
irrégulier
châtier
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
escarmiento
|
escarmentaba
|
escarmenté
|
escarmentaré
|
escarmentaría
|
| s2 |
escarmientas
|
escarmentabas
|
escarmentaste
|
escarmentarás
|
escarmentarías
|
| s3 |
escarmienta
|
escarmentaba
|
escarmentó
|
escarmentará
|
escarmentaría
|
| p1 |
escarmentamos
|
escarmentábamos
|
escarmentamos
|
escarmentaremos
|
escarmentaríamos
|
| p2 |
escarmentáis
|
escarmentabais
|
escarmentasteis
|
escarmentaréis
|
escarmentaríais
|
| p3 |
escarmientan
|
escarmentaban
|
escarmentaron
|
escarmentarán
|
escarmentarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy escarmentando
|
estaba escarmentando
|
estuve escarmentando
|
estaré escarmentando
|
estaría escarmentando
|
| s2 |
estás escarmentando
|
estabas escarmentando
|
estuviste escarmentando
|
estarás escarmentando
|
estarías escarmentando
|
| s3 |
está escarmentando
|
estaba escarmentando
|
estuvo escarmentando
|
estará escarmentando
|
estaría escarmentando
|
| p1 |
estamos escarmentando
|
estábamos escarmentando
|
estuvimos escarmentando
|
estaremos escarmentando
|
estaríamos escarmentando
|
| p2 |
estáis escarmentando
|
estabais escarmentando
|
estuvisteis escarmentando
|
estaréis escarmentando
|
estaríais escarmentando
|
| p3 |
están escarmentando
|
estaban escarmentando
|
estuvieron escarmentando
|
estarán escarmentando
|
estarían escarmentando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he escarmentado
|
había escarmentado
|
hube escarmentado
|
habré escarmentado
|
habría escarmentado
|
| s2 |
has escarmentado
|
habías escarmentado
|
hubiste escarmentado
|
habrás escarmentado
|
habrías escarmentado
|
| s3 |
ha escarmentado
|
había escarmentado
|
hubo escarmentado
|
habrá escarmentado
|
habría escarmentado
|
| p1 |
hemos escarmentado
|
habíamos escarmentado
|
hubimos escarmentado
|
habremos escarmentado
|
habríamos escarmentado
|
| p2 |
habéis escarmentado
|
habíais escarmentado
|
hubisteis escarmentado
|
habréis escarmentado
|
habríais escarmentado
|
| p3 |
han escarmentado
|
habían escarmentado
|
hubieron escarmentado
|
habrán escarmentado
|
habrían escarmentado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
escarmiente
|
escarmentara
/
escarmentase
|
escarmentare
|
| s2 |
escarmientes
|
escarmentaras
/
escarmentases
|
escarmentares
|
| s3 |
escarmiente
|
escarmentara
/
escarmentase
|
escarmentare
|
| p1 |
escarmentemos
|
escarmentáramos
/
escarmentásemos
|
escarmentáremos
|
| p2 |
escarmentéis
|
escarmentarais
/
escarmentaseis
|
escarmentareis
|
| p3 |
escarmienten
|
escarmentaran
/
escarmentasen
|
escarmentaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya escarmentado
|
hubiera escarmentado
/
hubiese escarmentado
|
hubiere escarmentado
|
| s2 |
hayas escarmentado
|
hubieras escarmentado
/
hubieses escarmentado
|
hubieres escarmentado
|
| s3 |
haya escarmentado
|
hubiera escarmentado
/
hubiese escarmentado
|
hubiere escarmentado
|
| p1 |
hayamos escarmentado
|
hubiéramos escarmentado
/
hubiésemos escarmentado
|
hubiéremos escarmentado
|
| p2 |
hayáis escarmentado
|
hubierais escarmentado
/
hubieseis escarmentado
|
hubiereis escarmentado
|
| p3 |
hayan escarmentado
|
hubieran escarmentado
/
hubiesen escarmentado
|
hubieren escarmentado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
escarmienta
|
escarmientes
|
| s3 |
escarmiente
|
escarmiente
|
| p1 |
escarmentemos
|
escarmentemos
|
| p2 |
escarmentad
|
escarmentéis
|
| p3 |
escarmienten
|
escarmienten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
escarmentar
-
reprenderréprimander · admonester · gronder · passer un savon · blamer
-
amonestaradmonester · haranguer · passer un savon · vitupérer · to warn
-
reprehenderto reprehend · to reprimand
-
sosañarto revile · to insult · to reprimand
-
abroncarto embarrass · to rebuke · to chastise
-
carajearto annoy · to bother · to do or say foolish things
-
misionarprosélytiser · to mission, do missionary work · to proselytize · to preach missions
-
potrearto boast · to gambol · to mistreat