esfumar
participe présent
esfumando
participe passé
esfumado
# 2903
régulier
to soften
·
to tone down
·
to fade out
·
to vanish
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
esfumo
|
esfumaba
|
esfumé
|
esfumaré
|
esfumaría
|
| s2 |
esfumas
|
esfumabas
|
esfumaste
|
esfumarás
|
esfumarías
|
| s3 |
esfuma
|
esfumaba
|
esfumó
|
esfumará
|
esfumaría
|
| p1 |
esfumamos
|
esfumábamos
|
esfumamos
|
esfumaremos
|
esfumaríamos
|
| p2 |
esfumáis
|
esfumabais
|
esfumasteis
|
esfumaréis
|
esfumaríais
|
| p3 |
esfuman
|
esfumaban
|
esfumaron
|
esfumarán
|
esfumarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy esfumando
|
estaba esfumando
|
estuve esfumando
|
estaré esfumando
|
estaría esfumando
|
| s2 |
estás esfumando
|
estabas esfumando
|
estuviste esfumando
|
estarás esfumando
|
estarías esfumando
|
| s3 |
está esfumando
|
estaba esfumando
|
estuvo esfumando
|
estará esfumando
|
estaría esfumando
|
| p1 |
estamos esfumando
|
estábamos esfumando
|
estuvimos esfumando
|
estaremos esfumando
|
estaríamos esfumando
|
| p2 |
estáis esfumando
|
estabais esfumando
|
estuvisteis esfumando
|
estaréis esfumando
|
estaríais esfumando
|
| p3 |
están esfumando
|
estaban esfumando
|
estuvieron esfumando
|
estarán esfumando
|
estarían esfumando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he esfumado
|
había esfumado
|
hube esfumado
|
habré esfumado
|
habría esfumado
|
| s2 |
has esfumado
|
habías esfumado
|
hubiste esfumado
|
habrás esfumado
|
habrías esfumado
|
| s3 |
ha esfumado
|
había esfumado
|
hubo esfumado
|
habrá esfumado
|
habría esfumado
|
| p1 |
hemos esfumado
|
habíamos esfumado
|
hubimos esfumado
|
habremos esfumado
|
habríamos esfumado
|
| p2 |
habéis esfumado
|
habíais esfumado
|
hubisteis esfumado
|
habréis esfumado
|
habríais esfumado
|
| p3 |
han esfumado
|
habían esfumado
|
hubieron esfumado
|
habrán esfumado
|
habrían esfumado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
esfume
|
esfumara
/
esfumase
|
esfumare
|
| s2 |
esfumes
|
esfumaras
/
esfumases
|
esfumares
|
| s3 |
esfume
|
esfumara
/
esfumase
|
esfumare
|
| p1 |
esfumemos
|
esfumáramos
/
esfumásemos
|
esfumáremos
|
| p2 |
esfuméis
|
esfumarais
/
esfumaseis
|
esfumareis
|
| p3 |
esfumen
|
esfumaran
/
esfumasen
|
esfumaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya esfumado
|
hubiera esfumado
/
hubiese esfumado
|
hubiere esfumado
|
| s2 |
hayas esfumado
|
hubieras esfumado
/
hubieses esfumado
|
hubieres esfumado
|
| s3 |
haya esfumado
|
hubiera esfumado
/
hubiese esfumado
|
hubiere esfumado
|
| p1 |
hayamos esfumado
|
hubiéramos esfumado
/
hubiésemos esfumado
|
hubiéremos esfumado
|
| p2 |
hayáis esfumado
|
hubierais esfumado
/
hubieseis esfumado
|
hubiereis esfumado
|
| p3 |
hayan esfumado
|
hubieran esfumado
/
hubiesen esfumado
|
hubieren esfumado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
esfuma
|
esfumes
|
| s3 |
esfume
|
esfume
|
| p1 |
esfumemos
|
esfumemos
|
| p2 |
esfumad
|
esfuméis
|
| p3 |
esfumen
|
esfumen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
esfumar
-
abemolarto soften · to lower the voice
-
ablandaradoucir · to soften · to soothe · to become less severe
-
ablandecerto soften
-
amollecerto soften
-
amollentarto soften · to effeminate
-
emblandecerto soften
-
enllentecerto soften · to soften up · to blandish
-
enmollecerto soften · to mollify · to make tender