ficar
participe présent
ficando
participe passé
ficado
# 3897
irrégulier
to stay
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fico
|
ficaba
|
fiqué
|
ficaré
|
ficaría
|
| s2 |
ficas
|
ficabas
|
ficaste
|
ficarás
|
ficarías
|
| s3 |
fica
|
ficaba
|
ficó
|
ficará
|
ficaría
|
| p1 |
ficamos
|
ficábamos
|
ficamos
|
ficaremos
|
ficaríamos
|
| p2 |
ficáis
|
ficabais
|
ficasteis
|
ficaréis
|
ficaríais
|
| p3 |
fican
|
ficaban
|
ficaron
|
ficarán
|
ficarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy ficando
|
estaba ficando
|
estuve ficando
|
estaré ficando
|
estaría ficando
|
| s2 |
estás ficando
|
estabas ficando
|
estuviste ficando
|
estarás ficando
|
estarías ficando
|
| s3 |
está ficando
|
estaba ficando
|
estuvo ficando
|
estará ficando
|
estaría ficando
|
| p1 |
estamos ficando
|
estábamos ficando
|
estuvimos ficando
|
estaremos ficando
|
estaríamos ficando
|
| p2 |
estáis ficando
|
estabais ficando
|
estuvisteis ficando
|
estaréis ficando
|
estaríais ficando
|
| p3 |
están ficando
|
estaban ficando
|
estuvieron ficando
|
estarán ficando
|
estarían ficando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he ficado
|
había ficado
|
hube ficado
|
habré ficado
|
habría ficado
|
| s2 |
has ficado
|
habías ficado
|
hubiste ficado
|
habrás ficado
|
habrías ficado
|
| s3 |
ha ficado
|
había ficado
|
hubo ficado
|
habrá ficado
|
habría ficado
|
| p1 |
hemos ficado
|
habíamos ficado
|
hubimos ficado
|
habremos ficado
|
habríamos ficado
|
| p2 |
habéis ficado
|
habíais ficado
|
hubisteis ficado
|
habréis ficado
|
habríais ficado
|
| p3 |
han ficado
|
habían ficado
|
hubieron ficado
|
habrán ficado
|
habrían ficado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
fique
|
ficara
/
ficase
|
ficare
|
| s2 |
fiques
|
ficaras
/
ficases
|
ficares
|
| s3 |
fique
|
ficara
/
ficase
|
ficare
|
| p1 |
fiquemos
|
ficáramos
/
ficásemos
|
ficáremos
|
| p2 |
fiquéis
|
ficarais
/
ficaseis
|
ficareis
|
| p3 |
fiquen
|
ficaran
/
ficasen
|
ficaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya ficado
|
hubiera ficado
/
hubiese ficado
|
hubiere ficado
|
| s2 |
hayas ficado
|
hubieras ficado
/
hubieses ficado
|
hubieres ficado
|
| s3 |
haya ficado
|
hubiera ficado
/
hubiese ficado
|
hubiere ficado
|
| p1 |
hayamos ficado
|
hubiéramos ficado
/
hubiésemos ficado
|
hubiéremos ficado
|
| p2 |
hayáis ficado
|
hubierais ficado
/
hubieseis ficado
|
hubiereis ficado
|
| p3 |
hayan ficado
|
hubieran ficado
/
hubiesen ficado
|
hubieren ficado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
fica
|
fiques
|
| s3 |
fique
|
fique
|
| p1 |
fiquemos
|
fiquemos
|
| p2 |
ficad
|
fiquéis
|
| p3 |
fiquen
|
fiquen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
ficar
-
acodalarto stay · to shore
-
aquedarto stay
-
estarseto stay · to exist · to find oneself
-
permanecerrester · demeurer · endurer · perdurer · persister
-
quedarserester · demeurer · to stay(behind) · to remain(behind) · to stay
-
sobreseerto stay · to prolong · to dismiss a case or motion
-
ademarto encase · to stay
-
hospedarabriter · animer · héberger · loger · recevoir