gestionar
participe présent
gestionando
participe passé
gestionado
# 1272
régulier
to prosecute
·
to negotiate
·
to manage
·
to file(commit official papers to some office)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gestiono
|
gestionaba
|
gestioné
|
gestionaré
|
gestionaría
|
| s2 |
gestionas
|
gestionabas
|
gestionaste
|
gestionarás
|
gestionarías
|
| s3 |
gestiona
|
gestionaba
|
gestionó
|
gestionará
|
gestionaría
|
| p1 |
gestionamos
|
gestionábamos
|
gestionamos
|
gestionaremos
|
gestionaríamos
|
| p2 |
gestionáis
|
gestionabais
|
gestionasteis
|
gestionaréis
|
gestionaríais
|
| p3 |
gestionan
|
gestionaban
|
gestionaron
|
gestionarán
|
gestionarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy gestionando
|
estaba gestionando
|
estuve gestionando
|
estaré gestionando
|
estaría gestionando
|
| s2 |
estás gestionando
|
estabas gestionando
|
estuviste gestionando
|
estarás gestionando
|
estarías gestionando
|
| s3 |
está gestionando
|
estaba gestionando
|
estuvo gestionando
|
estará gestionando
|
estaría gestionando
|
| p1 |
estamos gestionando
|
estábamos gestionando
|
estuvimos gestionando
|
estaremos gestionando
|
estaríamos gestionando
|
| p2 |
estáis gestionando
|
estabais gestionando
|
estuvisteis gestionando
|
estaréis gestionando
|
estaríais gestionando
|
| p3 |
están gestionando
|
estaban gestionando
|
estuvieron gestionando
|
estarán gestionando
|
estarían gestionando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he gestionado
|
había gestionado
|
hube gestionado
|
habré gestionado
|
habría gestionado
|
| s2 |
has gestionado
|
habías gestionado
|
hubiste gestionado
|
habrás gestionado
|
habrías gestionado
|
| s3 |
ha gestionado
|
había gestionado
|
hubo gestionado
|
habrá gestionado
|
habría gestionado
|
| p1 |
hemos gestionado
|
habíamos gestionado
|
hubimos gestionado
|
habremos gestionado
|
habríamos gestionado
|
| p2 |
habéis gestionado
|
habíais gestionado
|
hubisteis gestionado
|
habréis gestionado
|
habríais gestionado
|
| p3 |
han gestionado
|
habían gestionado
|
hubieron gestionado
|
habrán gestionado
|
habrían gestionado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
gestione
|
gestionara
/
gestionase
|
gestionare
|
| s2 |
gestiones
|
gestionaras
/
gestionases
|
gestionares
|
| s3 |
gestione
|
gestionara
/
gestionase
|
gestionare
|
| p1 |
gestionemos
|
gestionáramos
/
gestionásemos
|
gestionáremos
|
| p2 |
gestionéis
|
gestionarais
/
gestionaseis
|
gestionareis
|
| p3 |
gestionen
|
gestionaran
/
gestionasen
|
gestionaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya gestionado
|
hubiera gestionado
/
hubiese gestionado
|
hubiere gestionado
|
| s2 |
hayas gestionado
|
hubieras gestionado
/
hubieses gestionado
|
hubieres gestionado
|
| s3 |
haya gestionado
|
hubiera gestionado
/
hubiese gestionado
|
hubiere gestionado
|
| p1 |
hayamos gestionado
|
hubiéramos gestionado
/
hubiésemos gestionado
|
hubiéremos gestionado
|
| p2 |
hayáis gestionado
|
hubierais gestionado
/
hubieseis gestionado
|
hubiereis gestionado
|
| p3 |
hayan gestionado
|
hubieran gestionado
/
hubiesen gestionado
|
hubieren gestionado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
gestiona
|
gestiones
|
| s3 |
gestione
|
gestione
|
| p1 |
gestionemos
|
gestionemos
|
| p2 |
gestionad
|
gestionéis
|
| p3 |
gestionen
|
gestionen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
gestionar
-
encausarto prosecute · to sue · to prosecute, sue
-
procesardigérer · poursuivre en justice · séparer · traiter · to process
-
acusaraccuser · charger · traduire en justice · to accuse · to charge
-
negociarnégocier · to negotiate · to trade · to make money, make profit
-
gerenciarto manage
-
regentarto manage · to run · to be in charge(of)
-
regentearto manage
-
timonearto manage · to guide · to steer