gustar
participe présent
gustando
participe passé
gustado
# 232
régulier
plaire
·
aimer
·
aimer beaucoup
·
aimer bien
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
gusto
|
gustaba
|
gusté
|
gustaré
|
gustaría
|
| s2 |
gustas
|
gustabas
|
gustaste
|
gustarás
|
gustarías
|
| s3 |
gusta
|
gustaba
|
gustó
|
gustará
|
gustaría
|
| p1 |
gustamos
|
gustábamos
|
gustamos
|
gustaremos
|
gustaríamos
|
| p2 |
gustáis
|
gustabais
|
gustasteis
|
gustaréis
|
gustaríais
|
| p3 |
gustan
|
gustaban
|
gustaron
|
gustarán
|
gustarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy gustando
|
estaba gustando
|
estuve gustando
|
estaré gustando
|
estaría gustando
|
| s2 |
estás gustando
|
estabas gustando
|
estuviste gustando
|
estarás gustando
|
estarías gustando
|
| s3 |
está gustando
|
estaba gustando
|
estuvo gustando
|
estará gustando
|
estaría gustando
|
| p1 |
estamos gustando
|
estábamos gustando
|
estuvimos gustando
|
estaremos gustando
|
estaríamos gustando
|
| p2 |
estáis gustando
|
estabais gustando
|
estuvisteis gustando
|
estaréis gustando
|
estaríais gustando
|
| p3 |
están gustando
|
estaban gustando
|
estuvieron gustando
|
estarán gustando
|
estarían gustando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he gustado
|
había gustado
|
hube gustado
|
habré gustado
|
habría gustado
|
| s2 |
has gustado
|
habías gustado
|
hubiste gustado
|
habrás gustado
|
habrías gustado
|
| s3 |
ha gustado
|
había gustado
|
hubo gustado
|
habrá gustado
|
habría gustado
|
| p1 |
hemos gustado
|
habíamos gustado
|
hubimos gustado
|
habremos gustado
|
habríamos gustado
|
| p2 |
habéis gustado
|
habíais gustado
|
hubisteis gustado
|
habréis gustado
|
habríais gustado
|
| p3 |
han gustado
|
habían gustado
|
hubieron gustado
|
habrán gustado
|
habrían gustado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
guste
|
gustara
/
gustase
|
gustare
|
| s2 |
gustes
|
gustaras
/
gustases
|
gustares
|
| s3 |
guste
|
gustara
/
gustase
|
gustare
|
| p1 |
gustemos
|
gustáramos
/
gustásemos
|
gustáremos
|
| p2 |
gustéis
|
gustarais
/
gustaseis
|
gustareis
|
| p3 |
gusten
|
gustaran
/
gustasen
|
gustaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya gustado
|
hubiera gustado
/
hubiese gustado
|
hubiere gustado
|
| s2 |
hayas gustado
|
hubieras gustado
/
hubieses gustado
|
hubieres gustado
|
| s3 |
haya gustado
|
hubiera gustado
/
hubiese gustado
|
hubiere gustado
|
| p1 |
hayamos gustado
|
hubiéramos gustado
/
hubiésemos gustado
|
hubiéremos gustado
|
| p2 |
hayáis gustado
|
hubierais gustado
/
hubieseis gustado
|
hubiereis gustado
|
| p3 |
hayan gustado
|
hubieran gustado
/
hubiesen gustado
|
hubieren gustado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
gusta
|
gustes
|
| s3 |
guste
|
guste
|
| p1 |
gustemos
|
gustemos
|
| p2 |
gustad
|
gustéis
|
| p3 |
gusten
|
gusten
|
Ces verbes ont une signification similaire à
gustar
-
agradarplaire · to please, be pleasing · to please · to agree with
-
catargoûter · to taste(wine) · to sample(an appetizer) · to examine, look at
-
degustarto taste
-
probaressayer · tester · goûter · expérimenter · mettre à l’essai
-
saborearsavourer · déguster · goûter de · se délecter · to taste
-
asaborarto savor · to taste · to enjoy
-
paladearto savor · to taste · to cleanse the palate
-
saberpouvoir · savoir · avoir un goût · goûter · être capable de