incardinar
participe présent
incardinando
participe passé
incardinado
# 6552
régulier
to include
·
to incorporate
·
to join
·
to join up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
incardino
|
incardinaba
|
incardiné
|
incardinaré
|
incardinaría
|
| s2 |
incardinas
|
incardinabas
|
incardinaste
|
incardinarás
|
incardinarías
|
| s3 |
incardina
|
incardinaba
|
incardinó
|
incardinará
|
incardinaría
|
| p1 |
incardinamos
|
incardinábamos
|
incardinamos
|
incardinaremos
|
incardinaríamos
|
| p2 |
incardináis
|
incardinabais
|
incardinasteis
|
incardinaréis
|
incardinaríais
|
| p3 |
incardinan
|
incardinaban
|
incardinaron
|
incardinarán
|
incardinarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy incardinando
|
estaba incardinando
|
estuve incardinando
|
estaré incardinando
|
estaría incardinando
|
| s2 |
estás incardinando
|
estabas incardinando
|
estuviste incardinando
|
estarás incardinando
|
estarías incardinando
|
| s3 |
está incardinando
|
estaba incardinando
|
estuvo incardinando
|
estará incardinando
|
estaría incardinando
|
| p1 |
estamos incardinando
|
estábamos incardinando
|
estuvimos incardinando
|
estaremos incardinando
|
estaríamos incardinando
|
| p2 |
estáis incardinando
|
estabais incardinando
|
estuvisteis incardinando
|
estaréis incardinando
|
estaríais incardinando
|
| p3 |
están incardinando
|
estaban incardinando
|
estuvieron incardinando
|
estarán incardinando
|
estarían incardinando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he incardinado
|
había incardinado
|
hube incardinado
|
habré incardinado
|
habría incardinado
|
| s2 |
has incardinado
|
habías incardinado
|
hubiste incardinado
|
habrás incardinado
|
habrías incardinado
|
| s3 |
ha incardinado
|
había incardinado
|
hubo incardinado
|
habrá incardinado
|
habría incardinado
|
| p1 |
hemos incardinado
|
habíamos incardinado
|
hubimos incardinado
|
habremos incardinado
|
habríamos incardinado
|
| p2 |
habéis incardinado
|
habíais incardinado
|
hubisteis incardinado
|
habréis incardinado
|
habríais incardinado
|
| p3 |
han incardinado
|
habían incardinado
|
hubieron incardinado
|
habrán incardinado
|
habrían incardinado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
incardine
|
incardinara
/
incardinase
|
incardinare
|
| s2 |
incardines
|
incardinaras
/
incardinases
|
incardinares
|
| s3 |
incardine
|
incardinara
/
incardinase
|
incardinare
|
| p1 |
incardinemos
|
incardináramos
/
incardinásemos
|
incardináremos
|
| p2 |
incardinéis
|
incardinarais
/
incardinaseis
|
incardinareis
|
| p3 |
incardinen
|
incardinaran
/
incardinasen
|
incardinaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya incardinado
|
hubiera incardinado
/
hubiese incardinado
|
hubiere incardinado
|
| s2 |
hayas incardinado
|
hubieras incardinado
/
hubieses incardinado
|
hubieres incardinado
|
| s3 |
haya incardinado
|
hubiera incardinado
/
hubiese incardinado
|
hubiere incardinado
|
| p1 |
hayamos incardinado
|
hubiéramos incardinado
/
hubiésemos incardinado
|
hubiéremos incardinado
|
| p2 |
hayáis incardinado
|
hubierais incardinado
/
hubieseis incardinado
|
hubiereis incardinado
|
| p3 |
hayan incardinado
|
hubieran incardinado
/
hubiesen incardinado
|
hubieren incardinado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
incardina
|
incardines
|
| s3 |
incardine
|
incardine
|
| p1 |
incardinemos
|
incardinemos
|
| p2 |
incardinad
|
incardinéis
|
| p3 |
incardinen
|
incardinen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
incardinar
-
ensolverto include · to enclose · to contract
-
incluircomprendre · inclure · to include · to enclose · to contain
-
comprendercomprendre · saisir · appréhender · contenir · expliquer
-
integrarintégrer · to integrate · to embed · to incorporate
-
abarcarcouvrir · s’étendre · to embrace · to encompass · to range
-
abracarto hug · to embrace · to surround
-
encerrarenfermer · renfermer · confiner · emmurer · to lock up
-
llevarporter · conduire · guider · amener · apporter