intimar
participe présent
intimando
participe passé
intimado
# 1405
régulier
to inform
·
to get close
·
to grow close
·
to insist, order, command
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
intimo
|
intimaba
|
intimé
|
intimaré
|
intimaría
|
| s2 |
intimas
|
intimabas
|
intimaste
|
intimarás
|
intimarías
|
| s3 |
intima
|
intimaba
|
intimó
|
intimará
|
intimaría
|
| p1 |
intimamos
|
intimábamos
|
intimamos
|
intimaremos
|
intimaríamos
|
| p2 |
intimáis
|
intimabais
|
intimasteis
|
intimaréis
|
intimaríais
|
| p3 |
intiman
|
intimaban
|
intimaron
|
intimarán
|
intimarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy intimando
|
estaba intimando
|
estuve intimando
|
estaré intimando
|
estaría intimando
|
| s2 |
estás intimando
|
estabas intimando
|
estuviste intimando
|
estarás intimando
|
estarías intimando
|
| s3 |
está intimando
|
estaba intimando
|
estuvo intimando
|
estará intimando
|
estaría intimando
|
| p1 |
estamos intimando
|
estábamos intimando
|
estuvimos intimando
|
estaremos intimando
|
estaríamos intimando
|
| p2 |
estáis intimando
|
estabais intimando
|
estuvisteis intimando
|
estaréis intimando
|
estaríais intimando
|
| p3 |
están intimando
|
estaban intimando
|
estuvieron intimando
|
estarán intimando
|
estarían intimando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he intimado
|
había intimado
|
hube intimado
|
habré intimado
|
habría intimado
|
| s2 |
has intimado
|
habías intimado
|
hubiste intimado
|
habrás intimado
|
habrías intimado
|
| s3 |
ha intimado
|
había intimado
|
hubo intimado
|
habrá intimado
|
habría intimado
|
| p1 |
hemos intimado
|
habíamos intimado
|
hubimos intimado
|
habremos intimado
|
habríamos intimado
|
| p2 |
habéis intimado
|
habíais intimado
|
hubisteis intimado
|
habréis intimado
|
habríais intimado
|
| p3 |
han intimado
|
habían intimado
|
hubieron intimado
|
habrán intimado
|
habrían intimado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
intime
|
intimara
/
intimase
|
intimare
|
| s2 |
intimes
|
intimaras
/
intimases
|
intimares
|
| s3 |
intime
|
intimara
/
intimase
|
intimare
|
| p1 |
intimemos
|
intimáramos
/
intimásemos
|
intimáremos
|
| p2 |
intiméis
|
intimarais
/
intimaseis
|
intimareis
|
| p3 |
intimen
|
intimaran
/
intimasen
|
intimaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya intimado
|
hubiera intimado
/
hubiese intimado
|
hubiere intimado
|
| s2 |
hayas intimado
|
hubieras intimado
/
hubieses intimado
|
hubieres intimado
|
| s3 |
haya intimado
|
hubiera intimado
/
hubiese intimado
|
hubiere intimado
|
| p1 |
hayamos intimado
|
hubiéramos intimado
/
hubiésemos intimado
|
hubiéremos intimado
|
| p2 |
hayáis intimado
|
hubierais intimado
/
hubieseis intimado
|
hubiereis intimado
|
| p3 |
hayan intimado
|
hubieran intimado
/
hubiesen intimado
|
hubieren intimado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
intima
|
intimes
|
| s3 |
intime
|
intime
|
| p1 |
intimemos
|
intimemos
|
| p2 |
intimad
|
intiméis
|
| p3 |
intimen
|
intimen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
intimar
-
enterarinformer · prendre des nouvelles · to inform · to find out · to learn
-
informardire · faire savoir · informer · rapporter · renseigner
-
avisaralerter · avertir · to warn · to inform · to notify
-
instruirapprendre · enseigner · instruire · éduquer · to instruct
-
noticiarto notify · to inform · to give notice
-
participarparticiper · prendre part · mettre en commun · participer (à) · to participate, take part in
-
soplonearto snitch · to complain · to report
-
reportarinformer · to bring · to carry · to obtain