intrusear
participe présent
intruseando
participe passé
intruseado
# 11209
régulier
to pry
·
to meddle
·
to interfere
·
to stick one's nose in other people's business
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
intruseo
|
intruseaba
|
intruseé
|
intrusearé
|
intrusearía
|
| s2 |
intruseas
|
intruseabas
|
intruseaste
|
intrusearás
|
intrusearías
|
| s3 |
intrusea
|
intruseaba
|
intruseó
|
intruseará
|
intrusearía
|
| p1 |
intruseamos
|
intruseábamos
|
intruseamos
|
intrusearemos
|
intrusearíamos
|
| p2 |
intruseáis
|
intruseabais
|
intruseasteis
|
intrusearéis
|
intrusearíais
|
| p3 |
intrusean
|
intruseaban
|
intrusearon
|
intrusearán
|
intrusearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy intruseando
|
estaba intruseando
|
estuve intruseando
|
estaré intruseando
|
estaría intruseando
|
| s2 |
estás intruseando
|
estabas intruseando
|
estuviste intruseando
|
estarás intruseando
|
estarías intruseando
|
| s3 |
está intruseando
|
estaba intruseando
|
estuvo intruseando
|
estará intruseando
|
estaría intruseando
|
| p1 |
estamos intruseando
|
estábamos intruseando
|
estuvimos intruseando
|
estaremos intruseando
|
estaríamos intruseando
|
| p2 |
estáis intruseando
|
estabais intruseando
|
estuvisteis intruseando
|
estaréis intruseando
|
estaríais intruseando
|
| p3 |
están intruseando
|
estaban intruseando
|
estuvieron intruseando
|
estarán intruseando
|
estarían intruseando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he intruseado
|
había intruseado
|
hube intruseado
|
habré intruseado
|
habría intruseado
|
| s2 |
has intruseado
|
habías intruseado
|
hubiste intruseado
|
habrás intruseado
|
habrías intruseado
|
| s3 |
ha intruseado
|
había intruseado
|
hubo intruseado
|
habrá intruseado
|
habría intruseado
|
| p1 |
hemos intruseado
|
habíamos intruseado
|
hubimos intruseado
|
habremos intruseado
|
habríamos intruseado
|
| p2 |
habéis intruseado
|
habíais intruseado
|
hubisteis intruseado
|
habréis intruseado
|
habríais intruseado
|
| p3 |
han intruseado
|
habían intruseado
|
hubieron intruseado
|
habrán intruseado
|
habrían intruseado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
intrusee
|
intruseara
/
intrusease
|
intruseare
|
| s2 |
intrusees
|
intrusearas
/
intruseases
|
intruseares
|
| s3 |
intrusee
|
intruseara
/
intrusease
|
intruseare
|
| p1 |
intruseemos
|
intruseáramos
/
intruseásemos
|
intruseáremos
|
| p2 |
intruseéis
|
intrusearais
/
intruseaseis
|
intruseareis
|
| p3 |
intruseen
|
intrusearan
/
intruseasen
|
intrusearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya intruseado
|
hubiera intruseado
/
hubiese intruseado
|
hubiere intruseado
|
| s2 |
hayas intruseado
|
hubieras intruseado
/
hubieses intruseado
|
hubieres intruseado
|
| s3 |
haya intruseado
|
hubiera intruseado
/
hubiese intruseado
|
hubiere intruseado
|
| p1 |
hayamos intruseado
|
hubiéramos intruseado
/
hubiésemos intruseado
|
hubiéremos intruseado
|
| p2 |
hayáis intruseado
|
hubierais intruseado
/
hubieseis intruseado
|
hubiereis intruseado
|
| p3 |
hayan intruseado
|
hubieran intruseado
/
hubiesen intruseado
|
hubieren intruseado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
intrusea
|
intrusees
|
| s3 |
intrusee
|
intrusee
|
| p1 |
intruseemos
|
intruseemos
|
| p2 |
intrusead
|
intruseéis
|
| p3 |
intruseen
|
intruseen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
intrusear
-
saconearto pry · to gossip · to blow the whistle
-
husmarto snoop · to pry · to track a scent
-
olismearto sniff around · to pry · to investigate
-
palanquearto lever · to pry · to use leverage to move something
-
entrometersese mêler · s’ingérer · to meddle · to get involved · to pry
-
refitolearto nose around · to poke around · to snoop
-
trajinarto transport · to use(in everyday life) · to wear
-
chepearto copy · to cheat · to gossip