mantenerse
participe présent
manteniendo
participe passé
mantenido
# 329
irrégulier
rester
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
mantengo
|
mantenía
|
mantuve
|
mantendré
|
mantendría
|
| s2 |
mantienes
|
mantenías
|
mantuviste
|
mantendrás
|
mantendrías
|
| s3 |
mantiene
|
mantenía
|
mantuvo
|
mantendrá
|
mantendría
|
| p1 |
mantenemos
|
manteníamos
|
mantuvimos
|
mantendremos
|
mantendríamos
|
| p2 |
mantenéis
|
manteníais
|
mantuvisteis
|
mantendréis
|
mantendríais
|
| p3 |
mantienen
|
mantenían
|
mantuvieron
|
mantendrán
|
mantendrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy manteniendo
|
estaba manteniendo
|
estuve manteniendo
|
estaré manteniendo
|
estaría manteniendo
|
| s2 |
estás manteniendo
|
estabas manteniendo
|
estuviste manteniendo
|
estarás manteniendo
|
estarías manteniendo
|
| s3 |
está manteniendo
|
estaba manteniendo
|
estuvo manteniendo
|
estará manteniendo
|
estaría manteniendo
|
| p1 |
estamos manteniendo
|
estábamos manteniendo
|
estuvimos manteniendo
|
estaremos manteniendo
|
estaríamos manteniendo
|
| p2 |
estáis manteniendo
|
estabais manteniendo
|
estuvisteis manteniendo
|
estaréis manteniendo
|
estaríais manteniendo
|
| p3 |
están manteniendo
|
estaban manteniendo
|
estuvieron manteniendo
|
estarán manteniendo
|
estarían manteniendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he mantenido
|
había mantenido
|
hube mantenido
|
habré mantenido
|
habría mantenido
|
| s2 |
has mantenido
|
habías mantenido
|
hubiste mantenido
|
habrás mantenido
|
habrías mantenido
|
| s3 |
ha mantenido
|
había mantenido
|
hubo mantenido
|
habrá mantenido
|
habría mantenido
|
| p1 |
hemos mantenido
|
habíamos mantenido
|
hubimos mantenido
|
habremos mantenido
|
habríamos mantenido
|
| p2 |
habéis mantenido
|
habíais mantenido
|
hubisteis mantenido
|
habréis mantenido
|
habríais mantenido
|
| p3 |
han mantenido
|
habían mantenido
|
hubieron mantenido
|
habrán mantenido
|
habrían mantenido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
mantenga
|
mantuviera
/
mantuviese
|
mantuviere
|
| s2 |
mantengas
|
mantuvieras
/
mantuvieses
|
mantuvieres
|
| s3 |
mantenga
|
mantuviera
/
mantuviese
|
mantuviere
|
| p1 |
mantengamos
|
mantuviéramos
/
mantuviésemos
|
mantuviéremos
|
| p2 |
mantengáis
|
mantuvierais
/
mantuvieseis
|
mantuviereis
|
| p3 |
mantengan
|
mantuvieran
/
mantuviesen
|
mantuvieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya mantenido
|
hubiera mantenido
/
hubiese mantenido
|
hubiere mantenido
|
| s2 |
hayas mantenido
|
hubieras mantenido
/
hubieses mantenido
|
hubieres mantenido
|
| s3 |
haya mantenido
|
hubiera mantenido
/
hubiese mantenido
|
hubiere mantenido
|
| p1 |
hayamos mantenido
|
hubiéramos mantenido
/
hubiésemos mantenido
|
hubiéremos mantenido
|
| p2 |
hayáis mantenido
|
hubierais mantenido
/
hubieseis mantenido
|
hubiereis mantenido
|
| p3 |
hayan mantenido
|
hubieran mantenido
/
hubiesen mantenido
|
hubieren mantenido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
mantén
|
mantengas
|
| s3 |
mantenga
|
mantenga
|
| p1 |
mantengamos
|
mantengamos
|
| p2 |
manteneos
|
mantengáis
|
| p3 |
mantengan
|
mantengan
|
Ces verbes ont une signification similaire à
mantenerse
-
atenerto maintain · to keep(a tradition, etc.) · to stand by
-
conservarconserver · maintenir · saler · to preserve · to conserve
-
mantenerconserver · maintenir · soutenir · entretenir · garder
-
reservargarder · mettre de côté · conserver · réserver · to reserve
-
seguirsuivre · aller de pair avec · continuer · continuer (à / de) · pister
-
dejarabandonner · laisser · quitter · larguer · accorder
-
guardargarder · conserver · enfermer · enregistrer · mettre de côté
-
retenerretenir · arrêter · baisser · détenir · maintenir à terre