recalcar
participe présent
recalcando
participe passé
recalcado
# 1863
irrégulier
accentuer
·
souligner
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recalco
|
recalcaba
|
recalqué
|
recalcaré
|
recalcaría
|
| s2 |
recalcas
|
recalcabas
|
recalcaste
|
recalcarás
|
recalcarías
|
| s3 |
recalca
|
recalcaba
|
recalcó
|
recalcará
|
recalcaría
|
| p1 |
recalcamos
|
recalcábamos
|
recalcamos
|
recalcaremos
|
recalcaríamos
|
| p2 |
recalcáis
|
recalcabais
|
recalcasteis
|
recalcaréis
|
recalcaríais
|
| p3 |
recalcan
|
recalcaban
|
recalcaron
|
recalcarán
|
recalcarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy recalcando
|
estaba recalcando
|
estuve recalcando
|
estaré recalcando
|
estaría recalcando
|
| s2 |
estás recalcando
|
estabas recalcando
|
estuviste recalcando
|
estarás recalcando
|
estarías recalcando
|
| s3 |
está recalcando
|
estaba recalcando
|
estuvo recalcando
|
estará recalcando
|
estaría recalcando
|
| p1 |
estamos recalcando
|
estábamos recalcando
|
estuvimos recalcando
|
estaremos recalcando
|
estaríamos recalcando
|
| p2 |
estáis recalcando
|
estabais recalcando
|
estuvisteis recalcando
|
estaréis recalcando
|
estaríais recalcando
|
| p3 |
están recalcando
|
estaban recalcando
|
estuvieron recalcando
|
estarán recalcando
|
estarían recalcando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he recalcado
|
había recalcado
|
hube recalcado
|
habré recalcado
|
habría recalcado
|
| s2 |
has recalcado
|
habías recalcado
|
hubiste recalcado
|
habrás recalcado
|
habrías recalcado
|
| s3 |
ha recalcado
|
había recalcado
|
hubo recalcado
|
habrá recalcado
|
habría recalcado
|
| p1 |
hemos recalcado
|
habíamos recalcado
|
hubimos recalcado
|
habremos recalcado
|
habríamos recalcado
|
| p2 |
habéis recalcado
|
habíais recalcado
|
hubisteis recalcado
|
habréis recalcado
|
habríais recalcado
|
| p3 |
han recalcado
|
habían recalcado
|
hubieron recalcado
|
habrán recalcado
|
habrían recalcado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
recalque
|
recalcara
/
recalcase
|
recalcare
|
| s2 |
recalques
|
recalcaras
/
recalcases
|
recalcares
|
| s3 |
recalque
|
recalcara
/
recalcase
|
recalcare
|
| p1 |
recalquemos
|
recalcáramos
/
recalcásemos
|
recalcáremos
|
| p2 |
recalquéis
|
recalcarais
/
recalcaseis
|
recalcareis
|
| p3 |
recalquen
|
recalcaran
/
recalcasen
|
recalcaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya recalcado
|
hubiera recalcado
/
hubiese recalcado
|
hubiere recalcado
|
| s2 |
hayas recalcado
|
hubieras recalcado
/
hubieses recalcado
|
hubieres recalcado
|
| s3 |
haya recalcado
|
hubiera recalcado
/
hubiese recalcado
|
hubiere recalcado
|
| p1 |
hayamos recalcado
|
hubiéramos recalcado
/
hubiésemos recalcado
|
hubiéremos recalcado
|
| p2 |
hayáis recalcado
|
hubierais recalcado
/
hubieseis recalcado
|
hubiereis recalcado
|
| p3 |
hayan recalcado
|
hubieran recalcado
/
hubiesen recalcado
|
hubieren recalcado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
recalca
|
recalques
|
| s3 |
recalque
|
recalque
|
| p1 |
recalquemos
|
recalquemos
|
| p2 |
recalcad
|
recalquéis
|
| p3 |
recalquen
|
recalquen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
recalcar
-
tamborearto drum(knock successively) · to drum
-
tamborileartambouriner · to drum(with the fingers) · to drum
-
atabalearto make a clippety-clop sound · to drum one's fingers on the table · to stamp
-
tangirto advise · to warn · to sound the alarm
-
encalcarto stress · to underscore · to highlight
-
estresarstresser · to stress
-
reiterarredéclarer · réaffirmer · réitérer · to reiterate · to stress
-
destacarmettre en valeur · souligner · to emphasize · to highlight · to stress