refigurar
participe présent
refigurando
participe passé
refigurado
# 5760
régulier
to reappear
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
refiguro
|
refiguraba
|
refiguré
|
refiguraré
|
refiguraría
|
| s2 |
refiguras
|
refigurabas
|
refiguraste
|
refigurarás
|
refigurarías
|
| s3 |
refigura
|
refiguraba
|
refiguró
|
refigurará
|
refiguraría
|
| p1 |
refiguramos
|
refigurábamos
|
refiguramos
|
refiguraremos
|
refiguraríamos
|
| p2 |
refiguráis
|
refigurabais
|
refigurasteis
|
refiguraréis
|
refiguraríais
|
| p3 |
refiguran
|
refiguraban
|
refiguraron
|
refigurarán
|
refigurarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy refigurando
|
estaba refigurando
|
estuve refigurando
|
estaré refigurando
|
estaría refigurando
|
| s2 |
estás refigurando
|
estabas refigurando
|
estuviste refigurando
|
estarás refigurando
|
estarías refigurando
|
| s3 |
está refigurando
|
estaba refigurando
|
estuvo refigurando
|
estará refigurando
|
estaría refigurando
|
| p1 |
estamos refigurando
|
estábamos refigurando
|
estuvimos refigurando
|
estaremos refigurando
|
estaríamos refigurando
|
| p2 |
estáis refigurando
|
estabais refigurando
|
estuvisteis refigurando
|
estaréis refigurando
|
estaríais refigurando
|
| p3 |
están refigurando
|
estaban refigurando
|
estuvieron refigurando
|
estarán refigurando
|
estarían refigurando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he refigurado
|
había refigurado
|
hube refigurado
|
habré refigurado
|
habría refigurado
|
| s2 |
has refigurado
|
habías refigurado
|
hubiste refigurado
|
habrás refigurado
|
habrías refigurado
|
| s3 |
ha refigurado
|
había refigurado
|
hubo refigurado
|
habrá refigurado
|
habría refigurado
|
| p1 |
hemos refigurado
|
habíamos refigurado
|
hubimos refigurado
|
habremos refigurado
|
habríamos refigurado
|
| p2 |
habéis refigurado
|
habíais refigurado
|
hubisteis refigurado
|
habréis refigurado
|
habríais refigurado
|
| p3 |
han refigurado
|
habían refigurado
|
hubieron refigurado
|
habrán refigurado
|
habrían refigurado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
refigure
|
refigurara
/
refigurase
|
refigurare
|
| s2 |
refigures
|
refiguraras
/
refigurases
|
refigurares
|
| s3 |
refigure
|
refigurara
/
refigurase
|
refigurare
|
| p1 |
refiguremos
|
refiguráramos
/
refigurásemos
|
refiguráremos
|
| p2 |
refiguréis
|
refigurarais
/
refiguraseis
|
refigurareis
|
| p3 |
refiguren
|
refiguraran
/
refigurasen
|
refiguraren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya refigurado
|
hubiera refigurado
/
hubiese refigurado
|
hubiere refigurado
|
| s2 |
hayas refigurado
|
hubieras refigurado
/
hubieses refigurado
|
hubieres refigurado
|
| s3 |
haya refigurado
|
hubiera refigurado
/
hubiese refigurado
|
hubiere refigurado
|
| p1 |
hayamos refigurado
|
hubiéramos refigurado
/
hubiésemos refigurado
|
hubiéremos refigurado
|
| p2 |
hayáis refigurado
|
hubierais refigurado
/
hubieseis refigurado
|
hubiereis refigurado
|
| p3 |
hayan refigurado
|
hubieran refigurado
/
hubiesen refigurado
|
hubieren refigurado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
refigura
|
refigures
|
| s3 |
refigure
|
refigure
|
| p1 |
refiguremos
|
refiguremos
|
| p2 |
refigurad
|
refiguréis
|
| p3 |
refiguren
|
refiguren
|
Ces verbes ont une signification similaire à
refigurar
-
resurgirto reappear · to crop up again · to reemerge
-
reaparecerreparaître · réapparaître · to reappear, show up again · to reappear
-
rebrotarto resprout · to reappear · to come up again
-
retoñarbourgeonner · fleurir · to sprout · to bud · to reappear
-
retoñecerto sprout again · to sprout out · to shoot again