sanear
participe présent
saneando
participe passé
saneado
# 2559
régulier
to guarantee
·
to promise satisfaction
·
to make amends
·
to sanitize
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
saneo
|
saneaba
|
saneé
|
sanearé
|
sanearía
|
| s2 |
saneas
|
saneabas
|
saneaste
|
sanearás
|
sanearías
|
| s3 |
sanea
|
saneaba
|
saneó
|
saneará
|
sanearía
|
| p1 |
saneamos
|
saneábamos
|
saneamos
|
sanearemos
|
sanearíamos
|
| p2 |
saneáis
|
saneabais
|
saneasteis
|
sanearéis
|
sanearíais
|
| p3 |
sanean
|
saneaban
|
sanearon
|
sanearán
|
sanearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy saneando
|
estaba saneando
|
estuve saneando
|
estaré saneando
|
estaría saneando
|
| s2 |
estás saneando
|
estabas saneando
|
estuviste saneando
|
estarás saneando
|
estarías saneando
|
| s3 |
está saneando
|
estaba saneando
|
estuvo saneando
|
estará saneando
|
estaría saneando
|
| p1 |
estamos saneando
|
estábamos saneando
|
estuvimos saneando
|
estaremos saneando
|
estaríamos saneando
|
| p2 |
estáis saneando
|
estabais saneando
|
estuvisteis saneando
|
estaréis saneando
|
estaríais saneando
|
| p3 |
están saneando
|
estaban saneando
|
estuvieron saneando
|
estarán saneando
|
estarían saneando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he saneado
|
había saneado
|
hube saneado
|
habré saneado
|
habría saneado
|
| s2 |
has saneado
|
habías saneado
|
hubiste saneado
|
habrás saneado
|
habrías saneado
|
| s3 |
ha saneado
|
había saneado
|
hubo saneado
|
habrá saneado
|
habría saneado
|
| p1 |
hemos saneado
|
habíamos saneado
|
hubimos saneado
|
habremos saneado
|
habríamos saneado
|
| p2 |
habéis saneado
|
habíais saneado
|
hubisteis saneado
|
habréis saneado
|
habríais saneado
|
| p3 |
han saneado
|
habían saneado
|
hubieron saneado
|
habrán saneado
|
habrían saneado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
sanee
|
saneara
/
sanease
|
saneare
|
| s2 |
sanees
|
sanearas
/
saneases
|
saneares
|
| s3 |
sanee
|
saneara
/
sanease
|
saneare
|
| p1 |
saneemos
|
saneáramos
/
saneásemos
|
saneáremos
|
| p2 |
saneéis
|
sanearais
/
saneaseis
|
saneareis
|
| p3 |
saneen
|
sanearan
/
saneasen
|
sanearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya saneado
|
hubiera saneado
/
hubiese saneado
|
hubiere saneado
|
| s2 |
hayas saneado
|
hubieras saneado
/
hubieses saneado
|
hubieres saneado
|
| s3 |
haya saneado
|
hubiera saneado
/
hubiese saneado
|
hubiere saneado
|
| p1 |
hayamos saneado
|
hubiéramos saneado
/
hubiésemos saneado
|
hubiéremos saneado
|
| p2 |
hayáis saneado
|
hubierais saneado
/
hubieseis saneado
|
hubiereis saneado
|
| p3 |
hayan saneado
|
hubieran saneado
/
hubiesen saneado
|
hubieren saneado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
sanea
|
sanees
|
| s3 |
sanee
|
sanee
|
| p1 |
saneemos
|
saneemos
|
| p2 |
sanead
|
saneéis
|
| p3 |
saneen
|
saneen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
sanear
-
fiarto guarantee · to sell on credit, give credit, put on the slate · to entrust
-
garantirgarantir · to guarantee
-
garantizargarantir · assurer · s’assurer · to guarantee
-
ahirmarto insure · to guarantee · to ensure
-
refirmarto reaffirm · to confirm · to ratify
-
asegurarassurer · affirmer · attester · cadenasser · garantir
-
velarglacer · voiler · to veil · to conceal · to cover
-
desagraviardonner satisfaction · faire amende honorable · obtenir satisfaction · se racheter · se réconcilier