sufrir
participe présent
sufriendo
participe passé
sufrido
# 184
régulier
souffrir
·
subir
·
avoir mal
·
faire mal
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sufro
|
sufría
|
sufrí
|
sufriré
|
sufriría
|
| s2 |
sufres
|
sufrías
|
sufriste
|
sufrirás
|
sufrirías
|
| s3 |
sufre
|
sufría
|
sufrió
|
sufrirá
|
sufriría
|
| p1 |
sufrimos
|
sufríamos
|
sufrimos
|
sufriremos
|
sufriríamos
|
| p2 |
sufrís
|
sufríais
|
sufristeis
|
sufriréis
|
sufriríais
|
| p3 |
sufren
|
sufrían
|
sufrieron
|
sufrirán
|
sufrirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy sufriendo
|
estaba sufriendo
|
estuve sufriendo
|
estaré sufriendo
|
estaría sufriendo
|
| s2 |
estás sufriendo
|
estabas sufriendo
|
estuviste sufriendo
|
estarás sufriendo
|
estarías sufriendo
|
| s3 |
está sufriendo
|
estaba sufriendo
|
estuvo sufriendo
|
estará sufriendo
|
estaría sufriendo
|
| p1 |
estamos sufriendo
|
estábamos sufriendo
|
estuvimos sufriendo
|
estaremos sufriendo
|
estaríamos sufriendo
|
| p2 |
estáis sufriendo
|
estabais sufriendo
|
estuvisteis sufriendo
|
estaréis sufriendo
|
estaríais sufriendo
|
| p3 |
están sufriendo
|
estaban sufriendo
|
estuvieron sufriendo
|
estarán sufriendo
|
estarían sufriendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he sufrido
|
había sufrido
|
hube sufrido
|
habré sufrido
|
habría sufrido
|
| s2 |
has sufrido
|
habías sufrido
|
hubiste sufrido
|
habrás sufrido
|
habrías sufrido
|
| s3 |
ha sufrido
|
había sufrido
|
hubo sufrido
|
habrá sufrido
|
habría sufrido
|
| p1 |
hemos sufrido
|
habíamos sufrido
|
hubimos sufrido
|
habremos sufrido
|
habríamos sufrido
|
| p2 |
habéis sufrido
|
habíais sufrido
|
hubisteis sufrido
|
habréis sufrido
|
habríais sufrido
|
| p3 |
han sufrido
|
habían sufrido
|
hubieron sufrido
|
habrán sufrido
|
habrían sufrido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
sufra
|
sufriera
/
sufriese
|
sufriere
|
| s2 |
sufras
|
sufrieras
/
sufrieses
|
sufrieres
|
| s3 |
sufra
|
sufriera
/
sufriese
|
sufriere
|
| p1 |
suframos
|
sufriéramos
/
sufriésemos
|
sufriéremos
|
| p2 |
sufráis
|
sufrierais
/
sufrieseis
|
sufriereis
|
| p3 |
sufran
|
sufrieran
/
sufriesen
|
sufrieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya sufrido
|
hubiera sufrido
/
hubiese sufrido
|
hubiere sufrido
|
| s2 |
hayas sufrido
|
hubieras sufrido
/
hubieses sufrido
|
hubieres sufrido
|
| s3 |
haya sufrido
|
hubiera sufrido
/
hubiese sufrido
|
hubiere sufrido
|
| p1 |
hayamos sufrido
|
hubiéramos sufrido
/
hubiésemos sufrido
|
hubiéremos sufrido
|
| p2 |
hayáis sufrido
|
hubierais sufrido
/
hubieseis sufrido
|
hubiereis sufrido
|
| p3 |
hayan sufrido
|
hubieran sufrido
/
hubiesen sufrido
|
hubieren sufrido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
sufre
|
sufras
|
| s3 |
sufra
|
sufra
|
| p1 |
suframos
|
suframos
|
| p2 |
sufrid
|
sufráis
|
| p3 |
sufran
|
sufran
|
Ces verbes ont une signification similaire à
sufrir
-
adolecersouffrir · être malade · to suffer · to fall ill · to make ill
-
padecersouffrir · subir · traverser · vivre · être malade
-
penarsouffrir · to punish · to suffer
-
conllevarimpliquer · comporter · requérir · to entail, involve, present, go with · to assist someone who is in trouble
-
trabajartravailler · opérer · œuvrer · to work · to work in, work on