trozar
participe présent
trozando
participe passé
trozado
# 3301
irrégulier
to cut up, chop up
·
to cut up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
trozo
|
trozaba
|
trocé
|
trozaré
|
trozaría
|
| s2 |
trozas
|
trozabas
|
trozaste
|
trozarás
|
trozarías
|
| s3 |
troza
|
trozaba
|
trozó
|
trozará
|
trozaría
|
| p1 |
trozamos
|
trozábamos
|
trozamos
|
trozaremos
|
trozaríamos
|
| p2 |
trozáis
|
trozabais
|
trozasteis
|
trozaréis
|
trozaríais
|
| p3 |
trozan
|
trozaban
|
trozaron
|
trozarán
|
trozarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy trozando
|
estaba trozando
|
estuve trozando
|
estaré trozando
|
estaría trozando
|
| s2 |
estás trozando
|
estabas trozando
|
estuviste trozando
|
estarás trozando
|
estarías trozando
|
| s3 |
está trozando
|
estaba trozando
|
estuvo trozando
|
estará trozando
|
estaría trozando
|
| p1 |
estamos trozando
|
estábamos trozando
|
estuvimos trozando
|
estaremos trozando
|
estaríamos trozando
|
| p2 |
estáis trozando
|
estabais trozando
|
estuvisteis trozando
|
estaréis trozando
|
estaríais trozando
|
| p3 |
están trozando
|
estaban trozando
|
estuvieron trozando
|
estarán trozando
|
estarían trozando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he trozado
|
había trozado
|
hube trozado
|
habré trozado
|
habría trozado
|
| s2 |
has trozado
|
habías trozado
|
hubiste trozado
|
habrás trozado
|
habrías trozado
|
| s3 |
ha trozado
|
había trozado
|
hubo trozado
|
habrá trozado
|
habría trozado
|
| p1 |
hemos trozado
|
habíamos trozado
|
hubimos trozado
|
habremos trozado
|
habríamos trozado
|
| p2 |
habéis trozado
|
habíais trozado
|
hubisteis trozado
|
habréis trozado
|
habríais trozado
|
| p3 |
han trozado
|
habían trozado
|
hubieron trozado
|
habrán trozado
|
habrían trozado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
troce
|
trozara
/
trozase
|
trozare
|
| s2 |
troces
|
trozaras
/
trozases
|
trozares
|
| s3 |
troce
|
trozara
/
trozase
|
trozare
|
| p1 |
trocemos
|
trozáramos
/
trozásemos
|
trozáremos
|
| p2 |
trocéis
|
trozarais
/
trozaseis
|
trozareis
|
| p3 |
trocen
|
trozaran
/
trozasen
|
trozaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya trozado
|
hubiera trozado
/
hubiese trozado
|
hubiere trozado
|
| s2 |
hayas trozado
|
hubieras trozado
/
hubieses trozado
|
hubieres trozado
|
| s3 |
haya trozado
|
hubiera trozado
/
hubiese trozado
|
hubiere trozado
|
| p1 |
hayamos trozado
|
hubiéramos trozado
/
hubiésemos trozado
|
hubiéremos trozado
|
| p2 |
hayáis trozado
|
hubierais trozado
/
hubieseis trozado
|
hubiereis trozado
|
| p3 |
hayan trozado
|
hubieran trozado
/
hubiesen trozado
|
hubieren trozado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
troza
|
troces
|
| s3 |
troce
|
troce
|
| p1 |
trocemos
|
trocemos
|
| p2 |
trozad
|
trocéis
|
| p3 |
trocen
|
trocen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
trozar
-
despostarto cut up(a carcass) · to quarter · to butcher
-
retazarto cut up · to snip into pieces · to chop
-
destazarabattre · to slice · to cut up · to butchering
-
tazarto cut · to cut up · to divide
-
trocearcouper · dilacérer · déchiqueter · lacérer · râper
-
tronzarto split · to cut up · to pleat
-
cortarcouper · découper · tailler · trancher · abandonner
-
martajarto pound(corn) · to crush · to cut into slices