zarpear
participe présent
zarpeando
participe passé
zarpeado
# 11007
régulier
to bespatter
·
to bemire
·
to splash
·
to dot
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
zarpeo
|
zarpeaba
|
zarpeé
|
zarpearé
|
zarpearía
|
| s2 |
zarpeas
|
zarpeabas
|
zarpeaste
|
zarpearás
|
zarpearías
|
| s3 |
zarpea
|
zarpeaba
|
zarpeó
|
zarpeará
|
zarpearía
|
| p1 |
zarpeamos
|
zarpeábamos
|
zarpeamos
|
zarpearemos
|
zarpearíamos
|
| p2 |
zarpeáis
|
zarpeabais
|
zarpeasteis
|
zarpearéis
|
zarpearíais
|
| p3 |
zarpean
|
zarpeaban
|
zarpearon
|
zarpearán
|
zarpearían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy zarpeando
|
estaba zarpeando
|
estuve zarpeando
|
estaré zarpeando
|
estaría zarpeando
|
| s2 |
estás zarpeando
|
estabas zarpeando
|
estuviste zarpeando
|
estarás zarpeando
|
estarías zarpeando
|
| s3 |
está zarpeando
|
estaba zarpeando
|
estuvo zarpeando
|
estará zarpeando
|
estaría zarpeando
|
| p1 |
estamos zarpeando
|
estábamos zarpeando
|
estuvimos zarpeando
|
estaremos zarpeando
|
estaríamos zarpeando
|
| p2 |
estáis zarpeando
|
estabais zarpeando
|
estuvisteis zarpeando
|
estaréis zarpeando
|
estaríais zarpeando
|
| p3 |
están zarpeando
|
estaban zarpeando
|
estuvieron zarpeando
|
estarán zarpeando
|
estarían zarpeando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he zarpeado
|
había zarpeado
|
hube zarpeado
|
habré zarpeado
|
habría zarpeado
|
| s2 |
has zarpeado
|
habías zarpeado
|
hubiste zarpeado
|
habrás zarpeado
|
habrías zarpeado
|
| s3 |
ha zarpeado
|
había zarpeado
|
hubo zarpeado
|
habrá zarpeado
|
habría zarpeado
|
| p1 |
hemos zarpeado
|
habíamos zarpeado
|
hubimos zarpeado
|
habremos zarpeado
|
habríamos zarpeado
|
| p2 |
habéis zarpeado
|
habíais zarpeado
|
hubisteis zarpeado
|
habréis zarpeado
|
habríais zarpeado
|
| p3 |
han zarpeado
|
habían zarpeado
|
hubieron zarpeado
|
habrán zarpeado
|
habrían zarpeado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
zarpee
|
zarpeara
/
zarpease
|
zarpeare
|
| s2 |
zarpees
|
zarpearas
/
zarpeases
|
zarpeares
|
| s3 |
zarpee
|
zarpeara
/
zarpease
|
zarpeare
|
| p1 |
zarpeemos
|
zarpeáramos
/
zarpeásemos
|
zarpeáremos
|
| p2 |
zarpeéis
|
zarpearais
/
zarpeaseis
|
zarpeareis
|
| p3 |
zarpeen
|
zarpearan
/
zarpeasen
|
zarpearen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya zarpeado
|
hubiera zarpeado
/
hubiese zarpeado
|
hubiere zarpeado
|
| s2 |
hayas zarpeado
|
hubieras zarpeado
/
hubieses zarpeado
|
hubieres zarpeado
|
| s3 |
haya zarpeado
|
hubiera zarpeado
/
hubiese zarpeado
|
hubiere zarpeado
|
| p1 |
hayamos zarpeado
|
hubiéramos zarpeado
/
hubiésemos zarpeado
|
hubiéremos zarpeado
|
| p2 |
hayáis zarpeado
|
hubierais zarpeado
/
hubieseis zarpeado
|
hubiereis zarpeado
|
| p3 |
hayan zarpeado
|
hubieran zarpeado
/
hubiesen zarpeado
|
hubieren zarpeado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
zarpea
|
zarpees
|
| s3 |
zarpee
|
zarpee
|
| p1 |
zarpeemos
|
zarpeemos
|
| p2 |
zarpead
|
zarpeéis
|
| p3 |
zarpeen
|
zarpeen
|
Ces verbes ont une signification similaire à
zarpear
-
enlodazarto dirty · to muddy · to bemire
-
atarquinarto fill with mud · to fill with slime · to fill with deposit
-
entarquinarto manure with slime · to silt up · to dirty with mud
-
chapalearto wade(in shallow water) · to splash · to clatter
-
salpicarasperger · saupoudrer · éclabousser · to splatter · to splash
-
chapaletearto splash about · to slap the water with one's feet or hands · to splash or slosh
-
pringarto drench, dip, or coat in grease or fat · to squeeze a greasy food with bread, as a method of preparing it · to carry out pringue, wherein someone is punished by having boiling grease thrown at them
-
puntearto dot · to engrave · to pluck