adherir
現在分詞
adhiriendo
過去分詞
adherido
# 2709
不規則な
to adhere
·
to stick
·
to attach
·
to adhere, stick
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
adhiero
|
adhería
|
adherí
|
adheriré
|
adheriría
|
| s2 |
adhieres
|
adherías
|
adheriste
|
adherirás
|
adherirías
|
| s3 |
adhiere
|
adhería
|
adhirió
|
adherirá
|
adheriría
|
| p1 |
adherimos
|
adheríamos
|
adherimos
|
adheriremos
|
adheriríamos
|
| p2 |
adherís
|
adheríais
|
adheristeis
|
adheriréis
|
adheriríais
|
| p3 |
adhieren
|
adherían
|
adhirieron
|
adherirán
|
adherirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy adhiriendo
|
estaba adhiriendo
|
estuve adhiriendo
|
estaré adhiriendo
|
estaría adhiriendo
|
| s2 |
estás adhiriendo
|
estabas adhiriendo
|
estuviste adhiriendo
|
estarás adhiriendo
|
estarías adhiriendo
|
| s3 |
está adhiriendo
|
estaba adhiriendo
|
estuvo adhiriendo
|
estará adhiriendo
|
estaría adhiriendo
|
| p1 |
estamos adhiriendo
|
estábamos adhiriendo
|
estuvimos adhiriendo
|
estaremos adhiriendo
|
estaríamos adhiriendo
|
| p2 |
estáis adhiriendo
|
estabais adhiriendo
|
estuvisteis adhiriendo
|
estaréis adhiriendo
|
estaríais adhiriendo
|
| p3 |
están adhiriendo
|
estaban adhiriendo
|
estuvieron adhiriendo
|
estarán adhiriendo
|
estarían adhiriendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he adherido
|
había adherido
|
hube adherido
|
habré adherido
|
habría adherido
|
| s2 |
has adherido
|
habías adherido
|
hubiste adherido
|
habrás adherido
|
habrías adherido
|
| s3 |
ha adherido
|
había adherido
|
hubo adherido
|
habrá adherido
|
habría adherido
|
| p1 |
hemos adherido
|
habíamos adherido
|
hubimos adherido
|
habremos adherido
|
habríamos adherido
|
| p2 |
habéis adherido
|
habíais adherido
|
hubisteis adherido
|
habréis adherido
|
habríais adherido
|
| p3 |
han adherido
|
habían adherido
|
hubieron adherido
|
habrán adherido
|
habrían adherido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
adhiera
|
adhiriera
/
adhiriese
|
adhiriere
|
| s2 |
adhieras
|
adhirieras
/
adhirieses
|
adhirieres
|
| s3 |
adhiera
|
adhiriera
/
adhiriese
|
adhiriere
|
| p1 |
adhiramos
|
adhiriéramos
/
adhiriésemos
|
adhiriéremos
|
| p2 |
adhiráis
|
adhirierais
/
adhirieseis
|
adhiriereis
|
| p3 |
adhieran
|
adhirieran
/
adhiriesen
|
adhirieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya adherido
|
hubiera adherido
/
hubiese adherido
|
hubiere adherido
|
| s2 |
hayas adherido
|
hubieras adherido
/
hubieses adherido
|
hubieres adherido
|
| s3 |
haya adherido
|
hubiera adherido
/
hubiese adherido
|
hubiere adherido
|
| p1 |
hayamos adherido
|
hubiéramos adherido
/
hubiésemos adherido
|
hubiéremos adherido
|
| p2 |
hayáis adherido
|
hubierais adherido
/
hubieseis adherido
|
hubiereis adherido
|
| p3 |
hayan adherido
|
hubieran adherido
/
hubiesen adherido
|
hubieren adherido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
adhiérete
|
adhieras
|
| s3 |
adhiérase
|
adhiera
|
| p1 |
adhirámonos
|
adhiramos
|
| p2 |
adheríos
|
adhiráis
|
| p3 |
adhiéranse
|
adhieran
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
adherir
-
adherirseくっ付く · 付く · to adhere(to stick fast or cleave) · to adhere
-
pegarse付く · くっ付く · 粘着する · to stick · to become attached
-
atascarse動かなくなる · 嵌る · 引っかかる · to stick · to become stuck
-
emperrarto stick · to jam
-
pegar叩く · 打つ · 付ける · 攻撃する · 殴る
-
pegotearto stick · to sponge · to blag
-
fincarto thrust · to stick · to plant
-
clavar留める · to nail · to pin · to stick