aggiornar
現在分詞
aggiornando
過去分詞
aggiornado
# 6206
通常
to update
·
to renew
·
to update, renew
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
aggiorno
|
aggiornaba
|
aggiorné
|
aggiornaré
|
aggiornaría
|
| s2 |
aggiornas
|
aggiornabas
|
aggiornaste
|
aggiornarás
|
aggiornarías
|
| s3 |
aggiorna
|
aggiornaba
|
aggiornó
|
aggiornará
|
aggiornaría
|
| p1 |
aggiornamos
|
aggiornábamos
|
aggiornamos
|
aggiornaremos
|
aggiornaríamos
|
| p2 |
aggiornáis
|
aggiornabais
|
aggiornasteis
|
aggiornaréis
|
aggiornaríais
|
| p3 |
aggiornan
|
aggiornaban
|
aggiornaron
|
aggiornarán
|
aggiornarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy aggiornando
|
estaba aggiornando
|
estuve aggiornando
|
estaré aggiornando
|
estaría aggiornando
|
| s2 |
estás aggiornando
|
estabas aggiornando
|
estuviste aggiornando
|
estarás aggiornando
|
estarías aggiornando
|
| s3 |
está aggiornando
|
estaba aggiornando
|
estuvo aggiornando
|
estará aggiornando
|
estaría aggiornando
|
| p1 |
estamos aggiornando
|
estábamos aggiornando
|
estuvimos aggiornando
|
estaremos aggiornando
|
estaríamos aggiornando
|
| p2 |
estáis aggiornando
|
estabais aggiornando
|
estuvisteis aggiornando
|
estaréis aggiornando
|
estaríais aggiornando
|
| p3 |
están aggiornando
|
estaban aggiornando
|
estuvieron aggiornando
|
estarán aggiornando
|
estarían aggiornando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he aggiornado
|
había aggiornado
|
hube aggiornado
|
habré aggiornado
|
habría aggiornado
|
| s2 |
has aggiornado
|
habías aggiornado
|
hubiste aggiornado
|
habrás aggiornado
|
habrías aggiornado
|
| s3 |
ha aggiornado
|
había aggiornado
|
hubo aggiornado
|
habrá aggiornado
|
habría aggiornado
|
| p1 |
hemos aggiornado
|
habíamos aggiornado
|
hubimos aggiornado
|
habremos aggiornado
|
habríamos aggiornado
|
| p2 |
habéis aggiornado
|
habíais aggiornado
|
hubisteis aggiornado
|
habréis aggiornado
|
habríais aggiornado
|
| p3 |
han aggiornado
|
habían aggiornado
|
hubieron aggiornado
|
habrán aggiornado
|
habrían aggiornado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
aggiorne
|
aggiornara
/
aggiornase
|
aggiornare
|
| s2 |
aggiornes
|
aggiornaras
/
aggiornases
|
aggiornares
|
| s3 |
aggiorne
|
aggiornara
/
aggiornase
|
aggiornare
|
| p1 |
aggiornemos
|
aggiornáramos
/
aggiornásemos
|
aggiornáremos
|
| p2 |
aggiornéis
|
aggiornarais
/
aggiornaseis
|
aggiornareis
|
| p3 |
aggiornen
|
aggiornaran
/
aggiornasen
|
aggiornaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya aggiornado
|
hubiera aggiornado
/
hubiese aggiornado
|
hubiere aggiornado
|
| s2 |
hayas aggiornado
|
hubieras aggiornado
/
hubieses aggiornado
|
hubieres aggiornado
|
| s3 |
haya aggiornado
|
hubiera aggiornado
/
hubiese aggiornado
|
hubiere aggiornado
|
| p1 |
hayamos aggiornado
|
hubiéramos aggiornado
/
hubiésemos aggiornado
|
hubiéremos aggiornado
|
| p2 |
hayáis aggiornado
|
hubierais aggiornado
/
hubieseis aggiornado
|
hubiereis aggiornado
|
| p3 |
hayan aggiornado
|
hubieran aggiornado
/
hubiesen aggiornado
|
hubieren aggiornado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
aggiorna
|
aggiornes
|
| s3 |
aggiorne
|
aggiorne
|
| p1 |
aggiornemos
|
aggiornemos
|
| p2 |
aggiornad
|
aggiornéis
|
| p3 |
aggiornen
|
aggiornen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
aggiornar
-
actualizarリロードする · 再読み込みする · to update · to bring to fruition · to actualize
-
tecnificarto modernise(with technology) · to update(with technology) · to modernise
-
reanudar再創造する · 再開する · to renew · to resume
-
renovar修築する · 再創造する · 改装する · 更改する · to renew
-
reconducirto return · to renew(a lease, loan, etc.) · to send back
-
repotenciarリニューアルする · 改造する · to revamp · to renew · to boost
-
recentarto leaven · to add leaven to dough · to renew
-
reengendrarto regenerate · to reproduce · to revive