apurruñar
現在分詞
apurruñando
過去分詞
apurruñado
# 13671
通常
to squeeze a mature fruit
·
to embrace affectionately
·
to hug
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
apurruño
|
apurruñaba
|
apurruñé
|
apurruñaré
|
apurruñaría
|
| s2 |
apurruñas
|
apurruñabas
|
apurruñaste
|
apurruñarás
|
apurruñarías
|
| s3 |
apurruña
|
apurruñaba
|
apurruñó
|
apurruñará
|
apurruñaría
|
| p1 |
apurruñamos
|
apurruñábamos
|
apurruñamos
|
apurruñaremos
|
apurruñaríamos
|
| p2 |
apurruñáis
|
apurruñabais
|
apurruñasteis
|
apurruñaréis
|
apurruñaríais
|
| p3 |
apurruñan
|
apurruñaban
|
apurruñaron
|
apurruñarán
|
apurruñarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy apurruñando
|
estaba apurruñando
|
estuve apurruñando
|
estaré apurruñando
|
estaría apurruñando
|
| s2 |
estás apurruñando
|
estabas apurruñando
|
estuviste apurruñando
|
estarás apurruñando
|
estarías apurruñando
|
| s3 |
está apurruñando
|
estaba apurruñando
|
estuvo apurruñando
|
estará apurruñando
|
estaría apurruñando
|
| p1 |
estamos apurruñando
|
estábamos apurruñando
|
estuvimos apurruñando
|
estaremos apurruñando
|
estaríamos apurruñando
|
| p2 |
estáis apurruñando
|
estabais apurruñando
|
estuvisteis apurruñando
|
estaréis apurruñando
|
estaríais apurruñando
|
| p3 |
están apurruñando
|
estaban apurruñando
|
estuvieron apurruñando
|
estarán apurruñando
|
estarían apurruñando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he apurruñado
|
había apurruñado
|
hube apurruñado
|
habré apurruñado
|
habría apurruñado
|
| s2 |
has apurruñado
|
habías apurruñado
|
hubiste apurruñado
|
habrás apurruñado
|
habrías apurruñado
|
| s3 |
ha apurruñado
|
había apurruñado
|
hubo apurruñado
|
habrá apurruñado
|
habría apurruñado
|
| p1 |
hemos apurruñado
|
habíamos apurruñado
|
hubimos apurruñado
|
habremos apurruñado
|
habríamos apurruñado
|
| p2 |
habéis apurruñado
|
habíais apurruñado
|
hubisteis apurruñado
|
habréis apurruñado
|
habríais apurruñado
|
| p3 |
han apurruñado
|
habían apurruñado
|
hubieron apurruñado
|
habrán apurruñado
|
habrían apurruñado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
apurruñe
|
apurruñara
/
apurruñase
|
apurruñare
|
| s2 |
apurruñes
|
apurruñaras
/
apurruñases
|
apurruñares
|
| s3 |
apurruñe
|
apurruñara
/
apurruñase
|
apurruñare
|
| p1 |
apurruñemos
|
apurruñáramos
/
apurruñásemos
|
apurruñáremos
|
| p2 |
apurruñéis
|
apurruñarais
/
apurruñaseis
|
apurruñareis
|
| p3 |
apurruñen
|
apurruñaran
/
apurruñasen
|
apurruñaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya apurruñado
|
hubiera apurruñado
/
hubiese apurruñado
|
hubiere apurruñado
|
| s2 |
hayas apurruñado
|
hubieras apurruñado
/
hubieses apurruñado
|
hubieres apurruñado
|
| s3 |
haya apurruñado
|
hubiera apurruñado
/
hubiese apurruñado
|
hubiere apurruñado
|
| p1 |
hayamos apurruñado
|
hubiéramos apurruñado
/
hubiésemos apurruñado
|
hubiéremos apurruñado
|
| p2 |
hayáis apurruñado
|
hubierais apurruñado
/
hubieseis apurruñado
|
hubiereis apurruñado
|
| p3 |
hayan apurruñado
|
hubieran apurruñado
/
hubiesen apurruñado
|
hubieren apurruñado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
apurruña
|
apurruñes
|
| s3 |
apurruñe
|
apurruñe
|
| p1 |
apurruñemos
|
apurruñemos
|
| p2 |
apurruñad
|
apurruñéis
|
| p3 |
apurruñen
|
apurruñen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
apurruñar
-
abracarto hug · to embrace · to surround
-
abrazar抱く · 抱擁する · だく · ハグする · 寄り添う
-
acinturarto hug · to cling to · to surround
-
acaronarto embrace · to hold close · to hug
-
apapucharto pamper somebody · to caress somebody · to hug
-
achucharto pet · to cuddle · to smooch
-
ceñirto adjust(clothing) · to encircle · to gird
-
embrazarto put one's arm in a strap of a shield · to hold a shield handle · to clasp a shield