arramblar
現在分詞
arramblando
過去分詞
arramblado
# 3939
通常
to steal
·
to make off with
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
arramblo
|
arramblaba
|
arramblé
|
arramblaré
|
arramblaría
|
| s2 |
arramblas
|
arramblabas
|
arramblaste
|
arramblarás
|
arramblarías
|
| s3 |
arrambla
|
arramblaba
|
arrambló
|
arramblará
|
arramblaría
|
| p1 |
arramblamos
|
arramblábamos
|
arramblamos
|
arramblaremos
|
arramblaríamos
|
| p2 |
arrambláis
|
arramblabais
|
arramblasteis
|
arramblaréis
|
arramblaríais
|
| p3 |
arramblan
|
arramblaban
|
arramblaron
|
arramblarán
|
arramblarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy arramblando
|
estaba arramblando
|
estuve arramblando
|
estaré arramblando
|
estaría arramblando
|
| s2 |
estás arramblando
|
estabas arramblando
|
estuviste arramblando
|
estarás arramblando
|
estarías arramblando
|
| s3 |
está arramblando
|
estaba arramblando
|
estuvo arramblando
|
estará arramblando
|
estaría arramblando
|
| p1 |
estamos arramblando
|
estábamos arramblando
|
estuvimos arramblando
|
estaremos arramblando
|
estaríamos arramblando
|
| p2 |
estáis arramblando
|
estabais arramblando
|
estuvisteis arramblando
|
estaréis arramblando
|
estaríais arramblando
|
| p3 |
están arramblando
|
estaban arramblando
|
estuvieron arramblando
|
estarán arramblando
|
estarían arramblando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he arramblado
|
había arramblado
|
hube arramblado
|
habré arramblado
|
habría arramblado
|
| s2 |
has arramblado
|
habías arramblado
|
hubiste arramblado
|
habrás arramblado
|
habrías arramblado
|
| s3 |
ha arramblado
|
había arramblado
|
hubo arramblado
|
habrá arramblado
|
habría arramblado
|
| p1 |
hemos arramblado
|
habíamos arramblado
|
hubimos arramblado
|
habremos arramblado
|
habríamos arramblado
|
| p2 |
habéis arramblado
|
habíais arramblado
|
hubisteis arramblado
|
habréis arramblado
|
habríais arramblado
|
| p3 |
han arramblado
|
habían arramblado
|
hubieron arramblado
|
habrán arramblado
|
habrían arramblado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
arramble
|
arramblara
/
arramblase
|
arramblare
|
| s2 |
arrambles
|
arramblaras
/
arramblases
|
arramblares
|
| s3 |
arramble
|
arramblara
/
arramblase
|
arramblare
|
| p1 |
arramblemos
|
arrambláramos
/
arramblásemos
|
arrambláremos
|
| p2 |
arrambléis
|
arramblarais
/
arramblaseis
|
arramblareis
|
| p3 |
arramblen
|
arramblaran
/
arramblasen
|
arramblaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya arramblado
|
hubiera arramblado
/
hubiese arramblado
|
hubiere arramblado
|
| s2 |
hayas arramblado
|
hubieras arramblado
/
hubieses arramblado
|
hubieres arramblado
|
| s3 |
haya arramblado
|
hubiera arramblado
/
hubiese arramblado
|
hubiere arramblado
|
| p1 |
hayamos arramblado
|
hubiéramos arramblado
/
hubiésemos arramblado
|
hubiéremos arramblado
|
| p2 |
hayáis arramblado
|
hubierais arramblado
/
hubieseis arramblado
|
hubiereis arramblado
|
| p3 |
hayan arramblado
|
hubieran arramblado
/
hubiesen arramblado
|
hubieren arramblado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
arrambla
|
arrambles
|
| s3 |
arramble
|
arramble
|
| p1 |
arramblemos
|
arramblemos
|
| p2 |
arramblad
|
arrambléis
|
| p3 |
arramblen
|
arramblen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
arramblar
-
afanarto steal · to pinch · to work hard
-
chorearto steal · to bug · to piss off
-
facharto steal · to show off luxurious clothing · to roll a joint of cannabis
-
furtarto steal(used only in some specific places of spain)
-
hurtar横取りする · to steal · to purloin · to shoplift
-
rapiñarto steal
-
bretearto work · to steal · to have a secret love affair
-
manganearto lasso · to steal · to rob