cohibir
現在分詞
cohibiendo
過去分詞
cohibido
# 4564
不規則な
to restrain
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
cohíbo
|
cohibía
|
cohibí
|
cohibiré
|
cohibiría
|
| s2 |
cohíbes
|
cohibías
|
cohibiste
|
cohibirás
|
cohibirías
|
| s3 |
cohíbe
|
cohibía
|
cohibió
|
cohibirá
|
cohibiría
|
| p1 |
cohibimos
|
cohibíamos
|
cohibimos
|
cohibiremos
|
cohibiríamos
|
| p2 |
cohibís
|
cohibíais
|
cohibisteis
|
cohibiréis
|
cohibiríais
|
| p3 |
cohíben
|
cohibían
|
cohibieron
|
cohibirán
|
cohibirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy cohibiendo
|
estaba cohibiendo
|
estuve cohibiendo
|
estaré cohibiendo
|
estaría cohibiendo
|
| s2 |
estás cohibiendo
|
estabas cohibiendo
|
estuviste cohibiendo
|
estarás cohibiendo
|
estarías cohibiendo
|
| s3 |
está cohibiendo
|
estaba cohibiendo
|
estuvo cohibiendo
|
estará cohibiendo
|
estaría cohibiendo
|
| p1 |
estamos cohibiendo
|
estábamos cohibiendo
|
estuvimos cohibiendo
|
estaremos cohibiendo
|
estaríamos cohibiendo
|
| p2 |
estáis cohibiendo
|
estabais cohibiendo
|
estuvisteis cohibiendo
|
estaréis cohibiendo
|
estaríais cohibiendo
|
| p3 |
están cohibiendo
|
estaban cohibiendo
|
estuvieron cohibiendo
|
estarán cohibiendo
|
estarían cohibiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he cohibido
|
había cohibido
|
hube cohibido
|
habré cohibido
|
habría cohibido
|
| s2 |
has cohibido
|
habías cohibido
|
hubiste cohibido
|
habrás cohibido
|
habrías cohibido
|
| s3 |
ha cohibido
|
había cohibido
|
hubo cohibido
|
habrá cohibido
|
habría cohibido
|
| p1 |
hemos cohibido
|
habíamos cohibido
|
hubimos cohibido
|
habremos cohibido
|
habríamos cohibido
|
| p2 |
habéis cohibido
|
habíais cohibido
|
hubisteis cohibido
|
habréis cohibido
|
habríais cohibido
|
| p3 |
han cohibido
|
habían cohibido
|
hubieron cohibido
|
habrán cohibido
|
habrían cohibido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
cohíba
|
cohibiera
/
cohibiese
|
cohibiere
|
| s2 |
cohíbas
|
cohibieras
/
cohibieses
|
cohibieres
|
| s3 |
cohíba
|
cohibiera
/
cohibiese
|
cohibiere
|
| p1 |
cohibamos
|
cohibiéramos
/
cohibiésemos
|
cohibiéremos
|
| p2 |
cohibáis
|
cohibierais
/
cohibieseis
|
cohibiereis
|
| p3 |
cohíban
|
cohibieran
/
cohibiesen
|
cohibieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya cohibido
|
hubiera cohibido
/
hubiese cohibido
|
hubiere cohibido
|
| s2 |
hayas cohibido
|
hubieras cohibido
/
hubieses cohibido
|
hubieres cohibido
|
| s3 |
haya cohibido
|
hubiera cohibido
/
hubiese cohibido
|
hubiere cohibido
|
| p1 |
hayamos cohibido
|
hubiéramos cohibido
/
hubiésemos cohibido
|
hubiéremos cohibido
|
| p2 |
hayáis cohibido
|
hubierais cohibido
/
hubieseis cohibido
|
hubiereis cohibido
|
| p3 |
hayan cohibido
|
hubieran cohibido
/
hubiesen cohibido
|
hubieren cohibido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
cohíbe
|
cohíbas
|
| s3 |
cohíba
|
cohíba
|
| p1 |
cohibamos
|
cohibamos
|
| p2 |
cohibid
|
cohibáis
|
| p3 |
cohíban
|
cohíban
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
cohibir
-
morigerarto restrain
-
comedirto moderate · to restrain · to moderate, restrain
-
frenarブレーキをかける · to brake(a vehicle) · to restrain · to brake
-
mesurarto temper · to restrain · to determine the dimension
-
sofrenarto rein in · to restrain · to keep in check
-
contener保持する · 入っている · 含む · 擁する · to contain
-
restriñirto restrict · to tighten · to restrain
-
atrincarto push · to put pressure on · to squeeze