desaliñar
現在分詞
desaliñando
過去分詞
desaliñado
# 11845
通常
to dirty
·
to disorder
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desaliño
|
desaliñaba
|
desaliñé
|
desaliñaré
|
desaliñaría
|
| s2 |
desaliñas
|
desaliñabas
|
desaliñaste
|
desaliñarás
|
desaliñarías
|
| s3 |
desaliña
|
desaliñaba
|
desaliñó
|
desaliñará
|
desaliñaría
|
| p1 |
desaliñamos
|
desaliñábamos
|
desaliñamos
|
desaliñaremos
|
desaliñaríamos
|
| p2 |
desaliñáis
|
desaliñabais
|
desaliñasteis
|
desaliñaréis
|
desaliñaríais
|
| p3 |
desaliñan
|
desaliñaban
|
desaliñaron
|
desaliñarán
|
desaliñarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desaliñando
|
estaba desaliñando
|
estuve desaliñando
|
estaré desaliñando
|
estaría desaliñando
|
| s2 |
estás desaliñando
|
estabas desaliñando
|
estuviste desaliñando
|
estarás desaliñando
|
estarías desaliñando
|
| s3 |
está desaliñando
|
estaba desaliñando
|
estuvo desaliñando
|
estará desaliñando
|
estaría desaliñando
|
| p1 |
estamos desaliñando
|
estábamos desaliñando
|
estuvimos desaliñando
|
estaremos desaliñando
|
estaríamos desaliñando
|
| p2 |
estáis desaliñando
|
estabais desaliñando
|
estuvisteis desaliñando
|
estaréis desaliñando
|
estaríais desaliñando
|
| p3 |
están desaliñando
|
estaban desaliñando
|
estuvieron desaliñando
|
estarán desaliñando
|
estarían desaliñando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desaliñado
|
había desaliñado
|
hube desaliñado
|
habré desaliñado
|
habría desaliñado
|
| s2 |
has desaliñado
|
habías desaliñado
|
hubiste desaliñado
|
habrás desaliñado
|
habrías desaliñado
|
| s3 |
ha desaliñado
|
había desaliñado
|
hubo desaliñado
|
habrá desaliñado
|
habría desaliñado
|
| p1 |
hemos desaliñado
|
habíamos desaliñado
|
hubimos desaliñado
|
habremos desaliñado
|
habríamos desaliñado
|
| p2 |
habéis desaliñado
|
habíais desaliñado
|
hubisteis desaliñado
|
habréis desaliñado
|
habríais desaliñado
|
| p3 |
han desaliñado
|
habían desaliñado
|
hubieron desaliñado
|
habrán desaliñado
|
habrían desaliñado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desaliñe
|
desaliñara
/
desaliñase
|
desaliñare
|
| s2 |
desaliñes
|
desaliñaras
/
desaliñases
|
desaliñares
|
| s3 |
desaliñe
|
desaliñara
/
desaliñase
|
desaliñare
|
| p1 |
desaliñemos
|
desaliñáramos
/
desaliñásemos
|
desaliñáremos
|
| p2 |
desaliñéis
|
desaliñarais
/
desaliñaseis
|
desaliñareis
|
| p3 |
desaliñen
|
desaliñaran
/
desaliñasen
|
desaliñaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desaliñado
|
hubiera desaliñado
/
hubiese desaliñado
|
hubiere desaliñado
|
| s2 |
hayas desaliñado
|
hubieras desaliñado
/
hubieses desaliñado
|
hubieres desaliñado
|
| s3 |
haya desaliñado
|
hubiera desaliñado
/
hubiese desaliñado
|
hubiere desaliñado
|
| p1 |
hayamos desaliñado
|
hubiéramos desaliñado
/
hubiésemos desaliñado
|
hubiéremos desaliñado
|
| p2 |
hayáis desaliñado
|
hubierais desaliñado
/
hubieseis desaliñado
|
hubiereis desaliñado
|
| p3 |
hayan desaliñado
|
hubieran desaliñado
/
hubiesen desaliñado
|
hubieren desaliñado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desaliña
|
desaliñes
|
| s3 |
desaliñe
|
desaliñe
|
| p1 |
desaliñemos
|
desaliñemos
|
| p2 |
desaliñad
|
desaliñéis
|
| p3 |
desaliñen
|
desaliñen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
desaliñar
-
ciscarto dirty · to muck up · to shit one's pants
-
desasearto dirty · to soil · to make untidy
-
enlodazarto dirty · to muddy · to bemire
-
ensuciar汚す · 冒涜する · 濁す · to dirty · to soil
-
empercudirto stain · to dirty
-
empuercarto stain · to dirty · to make dirty
-
encochinarto stain · to dirty · to soil
-
percudirto make grimy · to dirty