desenconar
現在分詞
desenconando
過去分詞
desenconado
# 12895
通常
to soothe
·
to lighten up
·
to calm down
·
to ease
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
desencono
|
desenconaba
|
desenconé
|
desenconaré
|
desenconaría
|
| s2 |
desenconas
|
desenconabas
|
desenconaste
|
desenconarás
|
desenconarías
|
| s3 |
desencona
|
desenconaba
|
desenconó
|
desenconará
|
desenconaría
|
| p1 |
desenconamos
|
desenconábamos
|
desenconamos
|
desenconaremos
|
desenconaríamos
|
| p2 |
desenconáis
|
desenconabais
|
desenconasteis
|
desenconaréis
|
desenconaríais
|
| p3 |
desenconan
|
desenconaban
|
desenconaron
|
desenconarán
|
desenconarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy desenconando
|
estaba desenconando
|
estuve desenconando
|
estaré desenconando
|
estaría desenconando
|
| s2 |
estás desenconando
|
estabas desenconando
|
estuviste desenconando
|
estarás desenconando
|
estarías desenconando
|
| s3 |
está desenconando
|
estaba desenconando
|
estuvo desenconando
|
estará desenconando
|
estaría desenconando
|
| p1 |
estamos desenconando
|
estábamos desenconando
|
estuvimos desenconando
|
estaremos desenconando
|
estaríamos desenconando
|
| p2 |
estáis desenconando
|
estabais desenconando
|
estuvisteis desenconando
|
estaréis desenconando
|
estaríais desenconando
|
| p3 |
están desenconando
|
estaban desenconando
|
estuvieron desenconando
|
estarán desenconando
|
estarían desenconando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he desenconado
|
había desenconado
|
hube desenconado
|
habré desenconado
|
habría desenconado
|
| s2 |
has desenconado
|
habías desenconado
|
hubiste desenconado
|
habrás desenconado
|
habrías desenconado
|
| s3 |
ha desenconado
|
había desenconado
|
hubo desenconado
|
habrá desenconado
|
habría desenconado
|
| p1 |
hemos desenconado
|
habíamos desenconado
|
hubimos desenconado
|
habremos desenconado
|
habríamos desenconado
|
| p2 |
habéis desenconado
|
habíais desenconado
|
hubisteis desenconado
|
habréis desenconado
|
habríais desenconado
|
| p3 |
han desenconado
|
habían desenconado
|
hubieron desenconado
|
habrán desenconado
|
habrían desenconado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
desencone
|
desenconara
/
desenconase
|
desenconare
|
| s2 |
desencones
|
desenconaras
/
desenconases
|
desenconares
|
| s3 |
desencone
|
desenconara
/
desenconase
|
desenconare
|
| p1 |
desenconemos
|
desenconáramos
/
desenconásemos
|
desenconáremos
|
| p2 |
desenconéis
|
desenconarais
/
desenconaseis
|
desenconareis
|
| p3 |
desenconen
|
desenconaran
/
desenconasen
|
desenconaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya desenconado
|
hubiera desenconado
/
hubiese desenconado
|
hubiere desenconado
|
| s2 |
hayas desenconado
|
hubieras desenconado
/
hubieses desenconado
|
hubieres desenconado
|
| s3 |
haya desenconado
|
hubiera desenconado
/
hubiese desenconado
|
hubiere desenconado
|
| p1 |
hayamos desenconado
|
hubiéramos desenconado
/
hubiésemos desenconado
|
hubiéremos desenconado
|
| p2 |
hayáis desenconado
|
hubierais desenconado
/
hubieseis desenconado
|
hubiereis desenconado
|
| p3 |
hayan desenconado
|
hubieran desenconado
/
hubiesen desenconado
|
hubieren desenconado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
desencona
|
desencones
|
| s3 |
desencone
|
desencone
|
| p1 |
desenconemos
|
desenconemos
|
| p2 |
desenconad
|
desenconéis
|
| p3 |
desenconen
|
desenconen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
desenconar
-
aliviarseto soothe(to bring comfort or relief)
-
despicarto soothe · to calm down(a person who is angry) · to satisfy
-
mulcerto soothe · to soften · to comfort
-
serenarto soothe · to clear up
-
ablandarto soften · to soothe · to become less severe
-
acalugarto calm · to soothe · to alleviate
-
aserenarto calm · to soothe · to pacify
-
asosegarto appease · to calm · to soothe