deszocar
現在分詞
deszocando
過去分詞
deszocado
# 10277
通常
to wound/disable a foot
·
to hurt
·
to wound/disable the foot
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
deszoco
|
deszocaba
|
deszocé
|
deszocaré
|
deszocaría
|
| s2 |
deszocas
|
deszocabas
|
deszocaste
|
deszocarás
|
deszocarías
|
| s3 |
deszoca
|
deszocaba
|
deszocó
|
deszocará
|
deszocaría
|
| p1 |
deszocamos
|
deszocábamos
|
deszocamos
|
deszocaremos
|
deszocaríamos
|
| p2 |
deszocáis
|
deszocabais
|
deszocasteis
|
deszocaréis
|
deszocaríais
|
| p3 |
deszocan
|
deszocaban
|
deszocaron
|
deszocarán
|
deszocarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy deszocando
|
estaba deszocando
|
estuve deszocando
|
estaré deszocando
|
estaría deszocando
|
| s2 |
estás deszocando
|
estabas deszocando
|
estuviste deszocando
|
estarás deszocando
|
estarías deszocando
|
| s3 |
está deszocando
|
estaba deszocando
|
estuvo deszocando
|
estará deszocando
|
estaría deszocando
|
| p1 |
estamos deszocando
|
estábamos deszocando
|
estuvimos deszocando
|
estaremos deszocando
|
estaríamos deszocando
|
| p2 |
estáis deszocando
|
estabais deszocando
|
estuvisteis deszocando
|
estaréis deszocando
|
estaríais deszocando
|
| p3 |
están deszocando
|
estaban deszocando
|
estuvieron deszocando
|
estarán deszocando
|
estarían deszocando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he deszocado
|
había deszocado
|
hube deszocado
|
habré deszocado
|
habría deszocado
|
| s2 |
has deszocado
|
habías deszocado
|
hubiste deszocado
|
habrás deszocado
|
habrías deszocado
|
| s3 |
ha deszocado
|
había deszocado
|
hubo deszocado
|
habrá deszocado
|
habría deszocado
|
| p1 |
hemos deszocado
|
habíamos deszocado
|
hubimos deszocado
|
habremos deszocado
|
habríamos deszocado
|
| p2 |
habéis deszocado
|
habíais deszocado
|
hubisteis deszocado
|
habréis deszocado
|
habríais deszocado
|
| p3 |
han deszocado
|
habían deszocado
|
hubieron deszocado
|
habrán deszocado
|
habrían deszocado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
deszoce
|
deszocara
/
deszocase
|
deszocare
|
| s2 |
deszoces
|
deszocaras
/
deszocases
|
deszocares
|
| s3 |
deszoce
|
deszocara
/
deszocase
|
deszocare
|
| p1 |
deszocemos
|
deszocáramos
/
deszocásemos
|
deszocáremos
|
| p2 |
deszocéis
|
deszocarais
/
deszocaseis
|
deszocareis
|
| p3 |
deszocen
|
deszocaran
/
deszocasen
|
deszocaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya deszocado
|
hubiera deszocado
/
hubiese deszocado
|
hubiere deszocado
|
| s2 |
hayas deszocado
|
hubieras deszocado
/
hubieses deszocado
|
hubieres deszocado
|
| s3 |
haya deszocado
|
hubiera deszocado
/
hubiese deszocado
|
hubiere deszocado
|
| p1 |
hayamos deszocado
|
hubiéramos deszocado
/
hubiésemos deszocado
|
hubiéremos deszocado
|
| p2 |
hayáis deszocado
|
hubierais deszocado
/
hubieseis deszocado
|
hubiereis deszocado
|
| p3 |
hayan deszocado
|
hubieran deszocado
/
hubiesen deszocado
|
hubieren deszocado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
deszoca
|
deszoces
|
| s3 |
deszoce
|
deszoce
|
| p1 |
deszocemos
|
deszocemos
|
| p2 |
deszocad
|
deszocéis
|
| p3 |
deszocen
|
deszocen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
deszocar
-
doler痛い · 痛む · 傷付ける · 痛める · to hurt
-
lastimarto hurt · to injure · to harm
-
colparto strike, hit · to hurt
-
herir傷付ける · 怪我させる · 痛める · to injure · to hurt
-
asperearto be sour · to be rough and acrid to the taste · to hurt
-
dañar傷める · 台無しにする · こわす · そこなう · だめにする
-
agraviarto insult · to offend · to outrage
-
lascarto slacken · to slip · to chip