encorchetar
現在分詞
encorchetando
過去分詞
encorchetado
# 11863
通常
to clasp
·
to fasten
·
to put on hooks/clasps
·
to hook or clasp
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
encorcheto
|
encorchetaba
|
encorcheté
|
encorchetaré
|
encorchetaría
|
| s2 |
encorchetas
|
encorchetabas
|
encorchetaste
|
encorchetarás
|
encorchetarías
|
| s3 |
encorcheta
|
encorchetaba
|
encorchetó
|
encorchetará
|
encorchetaría
|
| p1 |
encorchetamos
|
encorchetábamos
|
encorchetamos
|
encorchetaremos
|
encorchetaríamos
|
| p2 |
encorchetáis
|
encorchetabais
|
encorchetasteis
|
encorchetaréis
|
encorchetaríais
|
| p3 |
encorchetan
|
encorchetaban
|
encorchetaron
|
encorchetarán
|
encorchetarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy encorchetando
|
estaba encorchetando
|
estuve encorchetando
|
estaré encorchetando
|
estaría encorchetando
|
| s2 |
estás encorchetando
|
estabas encorchetando
|
estuviste encorchetando
|
estarás encorchetando
|
estarías encorchetando
|
| s3 |
está encorchetando
|
estaba encorchetando
|
estuvo encorchetando
|
estará encorchetando
|
estaría encorchetando
|
| p1 |
estamos encorchetando
|
estábamos encorchetando
|
estuvimos encorchetando
|
estaremos encorchetando
|
estaríamos encorchetando
|
| p2 |
estáis encorchetando
|
estabais encorchetando
|
estuvisteis encorchetando
|
estaréis encorchetando
|
estaríais encorchetando
|
| p3 |
están encorchetando
|
estaban encorchetando
|
estuvieron encorchetando
|
estarán encorchetando
|
estarían encorchetando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he encorchetado
|
había encorchetado
|
hube encorchetado
|
habré encorchetado
|
habría encorchetado
|
| s2 |
has encorchetado
|
habías encorchetado
|
hubiste encorchetado
|
habrás encorchetado
|
habrías encorchetado
|
| s3 |
ha encorchetado
|
había encorchetado
|
hubo encorchetado
|
habrá encorchetado
|
habría encorchetado
|
| p1 |
hemos encorchetado
|
habíamos encorchetado
|
hubimos encorchetado
|
habremos encorchetado
|
habríamos encorchetado
|
| p2 |
habéis encorchetado
|
habíais encorchetado
|
hubisteis encorchetado
|
habréis encorchetado
|
habríais encorchetado
|
| p3 |
han encorchetado
|
habían encorchetado
|
hubieron encorchetado
|
habrán encorchetado
|
habrían encorchetado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
encorchete
|
encorchetara
/
encorchetase
|
encorchetare
|
| s2 |
encorchetes
|
encorchetaras
/
encorchetases
|
encorchetares
|
| s3 |
encorchete
|
encorchetara
/
encorchetase
|
encorchetare
|
| p1 |
encorchetemos
|
encorchetáramos
/
encorchetásemos
|
encorchetáremos
|
| p2 |
encorchetéis
|
encorchetarais
/
encorchetaseis
|
encorchetareis
|
| p3 |
encorcheten
|
encorchetaran
/
encorchetasen
|
encorchetaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya encorchetado
|
hubiera encorchetado
/
hubiese encorchetado
|
hubiere encorchetado
|
| s2 |
hayas encorchetado
|
hubieras encorchetado
/
hubieses encorchetado
|
hubieres encorchetado
|
| s3 |
haya encorchetado
|
hubiera encorchetado
/
hubiese encorchetado
|
hubiere encorchetado
|
| p1 |
hayamos encorchetado
|
hubiéramos encorchetado
/
hubiésemos encorchetado
|
hubiéremos encorchetado
|
| p2 |
hayáis encorchetado
|
hubierais encorchetado
/
hubieseis encorchetado
|
hubiereis encorchetado
|
| p3 |
hayan encorchetado
|
hubieran encorchetado
/
hubiesen encorchetado
|
hubieren encorchetado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
encorcheta
|
encorchetes
|
| s3 |
encorchete
|
encorchete
|
| p1 |
encorchetemos
|
encorchetemos
|
| p2 |
encorchetad
|
encorchetéis
|
| p3 |
encorcheten
|
encorcheten
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
encorchetar
-
engafetarto clamp · to clasp · to hook
-
embrazarto put one's arm in a strap of a shield · to hold a shield handle · to clasp a shield
-
abarcarto embrace · to encompass · to range
-
atortolarto dazzle · to confound · to fall head over heels in love
-
apergollarto collar · to drive someone into a corner · to grab by the neck
-
afiblarto tighten · to fasten · to adjust
-
afijarto fix · to fasten · to secure
-
fijarto fix · to fasten · to secure