envergonzar
現在分詞
envergonzando
過去分詞
envergonzado
# 7966
不規則な
to embarrass
·
to reverence or respect
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
envergüenzo
|
envergonzaba
|
envergoncé
|
envergonzaré
|
envergonzaría
|
| s2 |
envergüenzas
|
envergonzabas
|
envergonzaste
|
envergonzarás
|
envergonzarías
|
| s3 |
envergüenza
|
envergonzaba
|
envergonzó
|
envergonzará
|
envergonzaría
|
| p1 |
envergonzamos
|
envergonzábamos
|
envergonzamos
|
envergonzaremos
|
envergonzaríamos
|
| p2 |
envergonzáis
|
envergonzabais
|
envergonzasteis
|
envergonzaréis
|
envergonzaríais
|
| p3 |
envergüenzan
|
envergonzaban
|
envergonzaron
|
envergonzarán
|
envergonzarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy envergonzando
|
estaba envergonzando
|
estuve envergonzando
|
estaré envergonzando
|
estaría envergonzando
|
| s2 |
estás envergonzando
|
estabas envergonzando
|
estuviste envergonzando
|
estarás envergonzando
|
estarías envergonzando
|
| s3 |
está envergonzando
|
estaba envergonzando
|
estuvo envergonzando
|
estará envergonzando
|
estaría envergonzando
|
| p1 |
estamos envergonzando
|
estábamos envergonzando
|
estuvimos envergonzando
|
estaremos envergonzando
|
estaríamos envergonzando
|
| p2 |
estáis envergonzando
|
estabais envergonzando
|
estuvisteis envergonzando
|
estaréis envergonzando
|
estaríais envergonzando
|
| p3 |
están envergonzando
|
estaban envergonzando
|
estuvieron envergonzando
|
estarán envergonzando
|
estarían envergonzando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he envergonzado
|
había envergonzado
|
hube envergonzado
|
habré envergonzado
|
habría envergonzado
|
| s2 |
has envergonzado
|
habías envergonzado
|
hubiste envergonzado
|
habrás envergonzado
|
habrías envergonzado
|
| s3 |
ha envergonzado
|
había envergonzado
|
hubo envergonzado
|
habrá envergonzado
|
habría envergonzado
|
| p1 |
hemos envergonzado
|
habíamos envergonzado
|
hubimos envergonzado
|
habremos envergonzado
|
habríamos envergonzado
|
| p2 |
habéis envergonzado
|
habíais envergonzado
|
hubisteis envergonzado
|
habréis envergonzado
|
habríais envergonzado
|
| p3 |
han envergonzado
|
habían envergonzado
|
hubieron envergonzado
|
habrán envergonzado
|
habrían envergonzado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
envergüence
|
envergonzara
/
envergonzase
|
envergonzare
|
| s2 |
envergüences
|
envergonzaras
/
envergonzases
|
envergonzares
|
| s3 |
envergüence
|
envergonzara
/
envergonzase
|
envergonzare
|
| p1 |
envergoncemos
|
envergonzáramos
/
envergonzásemos
|
envergonzáremos
|
| p2 |
envergoncéis
|
envergonzarais
/
envergonzaseis
|
envergonzareis
|
| p3 |
envergüencen
|
envergonzaran
/
envergonzasen
|
envergonzaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya envergonzado
|
hubiera envergonzado
/
hubiese envergonzado
|
hubiere envergonzado
|
| s2 |
hayas envergonzado
|
hubieras envergonzado
/
hubieses envergonzado
|
hubieres envergonzado
|
| s3 |
haya envergonzado
|
hubiera envergonzado
/
hubiese envergonzado
|
hubiere envergonzado
|
| p1 |
hayamos envergonzado
|
hubiéramos envergonzado
/
hubiésemos envergonzado
|
hubiéremos envergonzado
|
| p2 |
hayáis envergonzado
|
hubierais envergonzado
/
hubieseis envergonzado
|
hubiereis envergonzado
|
| p3 |
hayan envergonzado
|
hubieran envergonzado
/
hubiesen envergonzado
|
hubieren envergonzado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
envergüenza
|
envergüences
|
| s3 |
envergüence
|
envergüence
|
| p1 |
envergoncemos
|
envergoncemos
|
| p2 |
envergonzad
|
envergoncéis
|
| p3 |
envergüencen
|
envergüencen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
envergonzar
-
abroncarto embarrass · to rebuke · to chastise
-
azorrarto embarrass
-
abatatarto frighten · to embarrass
-
abochornar困らせる · 狼狽させる · to overheat · to embarrass · to cause to blush
-
acholarto shame · to embarrass · to become ashamed
-
avergonzar侮辱する · 困らせる · 恥をかかせる · 狼狽させる · to shame
-
desgradarto degrade · to humiliate · to embarrass
-
embarbascarto poison water with verbasco to stun fish · to confuse · to embarrass