escorchar
現在分詞
escorchando
過去分詞
escorchado
# 5787
通常
to flay
·
to skin
·
to peel
·
to debark
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
escorcho
|
escorchaba
|
escorché
|
escorcharé
|
escorcharía
|
| s2 |
escorchas
|
escorchabas
|
escorchaste
|
escorcharás
|
escorcharías
|
| s3 |
escorcha
|
escorchaba
|
escorchó
|
escorchará
|
escorcharía
|
| p1 |
escorchamos
|
escorchábamos
|
escorchamos
|
escorcharemos
|
escorcharíamos
|
| p2 |
escorcháis
|
escorchabais
|
escorchasteis
|
escorcharéis
|
escorcharíais
|
| p3 |
escorchan
|
escorchaban
|
escorcharon
|
escorcharán
|
escorcharían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy escorchando
|
estaba escorchando
|
estuve escorchando
|
estaré escorchando
|
estaría escorchando
|
| s2 |
estás escorchando
|
estabas escorchando
|
estuviste escorchando
|
estarás escorchando
|
estarías escorchando
|
| s3 |
está escorchando
|
estaba escorchando
|
estuvo escorchando
|
estará escorchando
|
estaría escorchando
|
| p1 |
estamos escorchando
|
estábamos escorchando
|
estuvimos escorchando
|
estaremos escorchando
|
estaríamos escorchando
|
| p2 |
estáis escorchando
|
estabais escorchando
|
estuvisteis escorchando
|
estaréis escorchando
|
estaríais escorchando
|
| p3 |
están escorchando
|
estaban escorchando
|
estuvieron escorchando
|
estarán escorchando
|
estarían escorchando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he escorchado
|
había escorchado
|
hube escorchado
|
habré escorchado
|
habría escorchado
|
| s2 |
has escorchado
|
habías escorchado
|
hubiste escorchado
|
habrás escorchado
|
habrías escorchado
|
| s3 |
ha escorchado
|
había escorchado
|
hubo escorchado
|
habrá escorchado
|
habría escorchado
|
| p1 |
hemos escorchado
|
habíamos escorchado
|
hubimos escorchado
|
habremos escorchado
|
habríamos escorchado
|
| p2 |
habéis escorchado
|
habíais escorchado
|
hubisteis escorchado
|
habréis escorchado
|
habríais escorchado
|
| p3 |
han escorchado
|
habían escorchado
|
hubieron escorchado
|
habrán escorchado
|
habrían escorchado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
escorche
|
escorchara
/
escorchase
|
escorchare
|
| s2 |
escorches
|
escorcharas
/
escorchases
|
escorchares
|
| s3 |
escorche
|
escorchara
/
escorchase
|
escorchare
|
| p1 |
escorchemos
|
escorcháramos
/
escorchásemos
|
escorcháremos
|
| p2 |
escorchéis
|
escorcharais
/
escorchaseis
|
escorchareis
|
| p3 |
escorchen
|
escorcharan
/
escorchasen
|
escorcharen
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya escorchado
|
hubiera escorchado
/
hubiese escorchado
|
hubiere escorchado
|
| s2 |
hayas escorchado
|
hubieras escorchado
/
hubieses escorchado
|
hubieres escorchado
|
| s3 |
haya escorchado
|
hubiera escorchado
/
hubiese escorchado
|
hubiere escorchado
|
| p1 |
hayamos escorchado
|
hubiéramos escorchado
/
hubiésemos escorchado
|
hubiéremos escorchado
|
| p2 |
hayáis escorchado
|
hubierais escorchado
/
hubieseis escorchado
|
hubiereis escorchado
|
| p3 |
hayan escorchado
|
hubieran escorchado
/
hubiesen escorchado
|
hubieren escorchado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
escorcha
|
escorches
|
| s3 |
escorche
|
escorche
|
| p1 |
escorchemos
|
escorchemos
|
| p2 |
escorchad
|
escorchéis
|
| p3 |
escorchen
|
escorchen
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
escorchar
-
desollar剥ぎ取る · 剥ぐ · to flay(strip skin off, lash) · to flay
-
esfollarto flay · to skin · to flense
-
cuerearto prepare leather(all of, or part of, the whole process including the killing, the skinning, the drying, or the transporting) · to flay · to whip(with a leather belt)
-
esfolarto skin · to flay · to flense
-
descuerarto defame · to discredit · to flay an animal
-
deshollejarto skin · to peel · to pare
-
despellejar剥ぎ取る · 剥ぐ · to skin · to criticize
-
pelar中傷する · 讒言する · to peel(fruits, vegetables) · to skin(an animal) · to shell(nuts, shellfish)