esparcir
現在分詞
esparciendo
過去分詞
esparcido
# 964
不規則な
ばら撒く
·
塗る
·
広げる
·
撒く
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
esparzo
|
esparcía
|
esparcí
|
esparciré
|
esparciría
|
| s2 |
esparces
|
esparcías
|
esparciste
|
esparcirás
|
esparcirías
|
| s3 |
esparce
|
esparcía
|
esparció
|
esparcirá
|
esparciría
|
| p1 |
esparcimos
|
esparcíamos
|
esparcimos
|
esparciremos
|
esparciríamos
|
| p2 |
esparcís
|
esparcíais
|
esparcisteis
|
esparciréis
|
esparciríais
|
| p3 |
esparcen
|
esparcían
|
esparcieron
|
esparcirán
|
esparcirían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy esparciendo
|
estaba esparciendo
|
estuve esparciendo
|
estaré esparciendo
|
estaría esparciendo
|
| s2 |
estás esparciendo
|
estabas esparciendo
|
estuviste esparciendo
|
estarás esparciendo
|
estarías esparciendo
|
| s3 |
está esparciendo
|
estaba esparciendo
|
estuvo esparciendo
|
estará esparciendo
|
estaría esparciendo
|
| p1 |
estamos esparciendo
|
estábamos esparciendo
|
estuvimos esparciendo
|
estaremos esparciendo
|
estaríamos esparciendo
|
| p2 |
estáis esparciendo
|
estabais esparciendo
|
estuvisteis esparciendo
|
estaréis esparciendo
|
estaríais esparciendo
|
| p3 |
están esparciendo
|
estaban esparciendo
|
estuvieron esparciendo
|
estarán esparciendo
|
estarían esparciendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he esparcido
|
había esparcido
|
hube esparcido
|
habré esparcido
|
habría esparcido
|
| s2 |
has esparcido
|
habías esparcido
|
hubiste esparcido
|
habrás esparcido
|
habrías esparcido
|
| s3 |
ha esparcido
|
había esparcido
|
hubo esparcido
|
habrá esparcido
|
habría esparcido
|
| p1 |
hemos esparcido
|
habíamos esparcido
|
hubimos esparcido
|
habremos esparcido
|
habríamos esparcido
|
| p2 |
habéis esparcido
|
habíais esparcido
|
hubisteis esparcido
|
habréis esparcido
|
habríais esparcido
|
| p3 |
han esparcido
|
habían esparcido
|
hubieron esparcido
|
habrán esparcido
|
habrían esparcido
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
esparza
|
esparciera
/
esparciese
|
esparciere
|
| s2 |
esparzas
|
esparcieras
/
esparcieses
|
esparcieres
|
| s3 |
esparza
|
esparciera
/
esparciese
|
esparciere
|
| p1 |
esparzamos
|
esparciéramos
/
esparciésemos
|
esparciéremos
|
| p2 |
esparzáis
|
esparcierais
/
esparcieseis
|
esparciereis
|
| p3 |
esparzan
|
esparcieran
/
esparciesen
|
esparcieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya esparcido
|
hubiera esparcido
/
hubiese esparcido
|
hubiere esparcido
|
| s2 |
hayas esparcido
|
hubieras esparcido
/
hubieses esparcido
|
hubieres esparcido
|
| s3 |
haya esparcido
|
hubiera esparcido
/
hubiese esparcido
|
hubiere esparcido
|
| p1 |
hayamos esparcido
|
hubiéramos esparcido
/
hubiésemos esparcido
|
hubiéremos esparcido
|
| p2 |
hayáis esparcido
|
hubierais esparcido
/
hubieseis esparcido
|
hubiereis esparcido
|
| p3 |
hayan esparcido
|
hubieran esparcido
/
hubiesen esparcido
|
hubieren esparcido
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
esparce
|
esparzas
|
| s3 |
esparza
|
esparza
|
| p1 |
esparzamos
|
esparzamos
|
| p2 |
esparcid
|
esparzáis
|
| p3 |
esparzan
|
esparzan
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
esparcir
-
desparpajarto scatter · to wake up · to twaddle(talk gibberish or messy)
-
desperdigarto scatter · to disperse · to dissipate
-
esparramarto scatter · to spill · to diffuse
-
difluirto spread out · to be diffused · to scatter
-
empedrarto pave · to strew · to scatter
-
salpicarし吹く · はねかける · はね散らす · 播く · 蒔く
-
regar水をやる · to water · to irrigate · to wash
-
despolvorearto remove the dust · to dust off · to dust