indisponer
現在分詞
indisponiendo
過去分詞
indispuesto
# 4922
不規則な
to cause to become indisposed
·
to upset
·
to alienate
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
indispongo
|
indisponía
|
indispuse
|
indispondré
|
indispondría
|
| s2 |
indispones
|
indisponías
|
indispusiste
|
indispondrás
|
indispondrías
|
| s3 |
indispone
|
indisponía
|
indispuso
|
indispondrá
|
indispondría
|
| p1 |
indisponemos
|
indisponíamos
|
indispusimos
|
indispondremos
|
indispondríamos
|
| p2 |
indisponéis
|
indisponíais
|
indispusisteis
|
indispondréis
|
indispondríais
|
| p3 |
indisponen
|
indisponían
|
indispusieron
|
indispondrán
|
indispondrían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy indisponiendo
|
estaba indisponiendo
|
estuve indisponiendo
|
estaré indisponiendo
|
estaría indisponiendo
|
| s2 |
estás indisponiendo
|
estabas indisponiendo
|
estuviste indisponiendo
|
estarás indisponiendo
|
estarías indisponiendo
|
| s3 |
está indisponiendo
|
estaba indisponiendo
|
estuvo indisponiendo
|
estará indisponiendo
|
estaría indisponiendo
|
| p1 |
estamos indisponiendo
|
estábamos indisponiendo
|
estuvimos indisponiendo
|
estaremos indisponiendo
|
estaríamos indisponiendo
|
| p2 |
estáis indisponiendo
|
estabais indisponiendo
|
estuvisteis indisponiendo
|
estaréis indisponiendo
|
estaríais indisponiendo
|
| p3 |
están indisponiendo
|
estaban indisponiendo
|
estuvieron indisponiendo
|
estarán indisponiendo
|
estarían indisponiendo
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he indispuesto
|
había indispuesto
|
hube indispuesto
|
habré indispuesto
|
habría indispuesto
|
| s2 |
has indispuesto
|
habías indispuesto
|
hubiste indispuesto
|
habrás indispuesto
|
habrías indispuesto
|
| s3 |
ha indispuesto
|
había indispuesto
|
hubo indispuesto
|
habrá indispuesto
|
habría indispuesto
|
| p1 |
hemos indispuesto
|
habíamos indispuesto
|
hubimos indispuesto
|
habremos indispuesto
|
habríamos indispuesto
|
| p2 |
habéis indispuesto
|
habíais indispuesto
|
hubisteis indispuesto
|
habréis indispuesto
|
habríais indispuesto
|
| p3 |
han indispuesto
|
habían indispuesto
|
hubieron indispuesto
|
habrán indispuesto
|
habrían indispuesto
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
indisponga
|
indispusiera
/
indispusiese
|
indispusiere
|
| s2 |
indispongas
|
indispusieras
/
indispusieses
|
indispusieres
|
| s3 |
indisponga
|
indispusiera
/
indispusiese
|
indispusiere
|
| p1 |
indispongamos
|
indispusiéramos
/
indispusiésemos
|
indispusiéremos
|
| p2 |
indispongáis
|
indispusierais
/
indispusieseis
|
indispusiereis
|
| p3 |
indispongan
|
indispusieran
/
indispusiesen
|
indispusieren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya indispuesto
|
hubiera indispuesto
/
hubiese indispuesto
|
hubiere indispuesto
|
| s2 |
hayas indispuesto
|
hubieras indispuesto
/
hubieses indispuesto
|
hubieres indispuesto
|
| s3 |
haya indispuesto
|
hubiera indispuesto
/
hubiese indispuesto
|
hubiere indispuesto
|
| p1 |
hayamos indispuesto
|
hubiéramos indispuesto
/
hubiésemos indispuesto
|
hubiéremos indispuesto
|
| p2 |
hayáis indispuesto
|
hubierais indispuesto
/
hubieseis indispuesto
|
hubiereis indispuesto
|
| p3 |
hayan indispuesto
|
hubieran indispuesto
/
hubiesen indispuesto
|
hubieren indispuesto
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
indispón
|
indispongas
|
| s3 |
indisponga
|
indisponga
|
| p1 |
indispongamos
|
indispongamos
|
| p2 |
indisponed
|
indispongáis
|
| p3 |
indispongan
|
indispongan
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
indisponer
-
desajustarto upset · to disarrange · to disorder
-
desarreglarto upset · to disrupt · to upset or disrupt
-
desazonar引っ繰り返す · to upset · to worry · to peeve
-
encabritarto upset · to bug · to prance(of a horse)
-
inquietarせがむ · 取り憑く · 困らす · to upset · to upset, worry
-
trastocarto upset · to unsettle · to upset, unsettle
-
trastornarto upset · to disrupt · to drive crazy
-
achicopalarto sadden · to upset